Thursday, March 20, 2014

Wo Bao Zhe Wo (我抱着我) In My Arms - Super Junior-M (Lyrics)


เพลง Wǒ Bào Zhe Wǒ (我抱着我) In My Arms

ศิลปิน Super Junior-M (슈퍼주니어-M) SJ-M (Mandarin) 
[1. Hán Gēng (韩庚) Han Geng, 2. Cuī Shǐ Yuán (崔始源) Choi Si-Won
3. Lǐ Dōng Hǎi (李东海) Lee Dong-Hae, 4. Jīn Lì Xù (金厉旭) Kim Ryeo-Wook, 5. Cáo Guī Xián (曺圭贤) Cho Kyu-Hyun, 
6Zhōu Mì (周觅) Zhou Mi, 7. Liú Xiàn Huá (刘宪华) Henry]
อัลบั้ม Me () ME (The First Album)
สังกัด S.M.Entertainment 
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



曺圭贤 : 安静的夜黑了 白色蜡烛哭了
CáoGuīXián : ān jìng de yè hēi le  bái sè là zhú kū le
ChoKyu-Hyun : อัน จิ้ง เตอะ เย้ เฮย เลอะ  ไป๋ เซ้อ ล่า จู๋ คู เลอะ

月光冷了音乐都仿佛沙哑了
yuè guāng lěng le yīn yuè dōu fǎng fú shā yǎ le
เยว่ กวง เหลิ่ง เลอะ ยิน เยว่ โตว ฝั่ง ฝู ซา หย่า เลอะ

周觅 : 凌晨的风凉了 我的怀抱空了
ZhōuMì : líng chén de fēng liáng le  wǒ de huái bào kōng le
ZhouMi : หลิง เฉิน เตอะ เฟิง เหลียง เลอะ  หว่อ เตอะ ไหว เป้า คง เลอะ

这一刻的你会在谁的怀里呢
zhè yī kè de nǐ huì zài shuí de huái lǐ ne
เจ้อ อี๋ เค่อ เตอะ หนี่ ฮุ่ย ไจ้ สุย เตอะ ไหว หลี่ เนอะ

*合:我抱着我梦醒来了 眼前世界模糊了
All : wǒ bào zhe wǒ mèng xǐng lái le  yǎn qián shì jiè mó hu le
ร้องรวม : หว่อ เป้า เจอะ หว่อ เมิ่ง สิ่ง เลอะ  เหยี่ยน เฉียน ซื่อ เจี้ย หมัว ฮุ เลอะ

有你的回忆奔跑着 幸福也走远了
yǒu nǐ de huí yì bēn pǎo zhe  xìng fú yě zǒu yuǎn le
โหยว หนี่ เตอะ หุย อี้ เปิน เผ่า เจอะ  ซิ่ง ฝู เย๋ โจ๋ว หย่วน เลอะ

我抱着我孤单来了 心碎你会听到吗
wǒ bào zhe wǒ gū dān lái le  xīn suì nǐ huì tīng dào ma
หว่อ เป้า เจอะ หว่อ กู ตัน ไหล เลอะ  ซิน ซุ่ย หนี่ ฮุ่ย ทิง เต้า ม่ะ

**祝福的话和自己说 不能相信你不爱了
zhù fú de huà hé zì jǐ shuō  bù néng xiāng xìn nǐ bù ài le
จู้ ฝู เตอะ ฮว่า เหอ จื้อ จี่ ซัว  ปู้ เหนิง เซียง ซิ่น หนี่ ปู๋ อ้าย เลอะ

曺圭贤 : 看星星都睡了 连咖啡也凉了
CáoGuīXián : kàn xīng xīng dōu shuì le  lián kā fēi yě liáng le
ChoKyu-Hyun : คั่น ซิง ซิง โตว ซุ่ย เลอะ  เหลียน คา เฟย เย่ เหลียง เลอะ

心痛醒了 世界都仿佛颠倒了
xīn tòng xǐng le  shì jiè dōu fǎng fú diān dǎo le
ซิน ท่ง สิ่ง เลอะ  ซื่อ เจี้ย โตว ฝั่ง ฝู เตียน เต่า เลอะ

金厉旭 : 凌晨的风凉了 相片变黑白了
JīnLìXù : líng chén de fēng liáng le  xiàng piàn biàn hēi bái le
KimRyeo-Wook : หลิง เฉิน เตอะ เฟิง เหลียง เลอะ  เซี่ยง เพี่ยน เปี้ยน เฮย ไป๋ เลอะ

这一刻的你会不会想起我呢
zhè yī kè de nǐ huì bù huì xiǎng qǐ wǒ ne
เจ้อ อี๋ เค่อ เตอะ หนี่ ฮุ่ย ปู๋ ฮุ่ย เสียง ฉี หว่อ เนอะ

ซ้ำ *, **

金厉旭 : 这是一种折磨 我的左边 你去哪了
JīnLìXù : zhè shì yī zhǒng zhé mó  wǒ de zuǒ biān  nǐ qù nǎ le
KimRyeo-Wook : เจ้อ ซื่อ อี้ จ่ง เจ๋อ หมัว  หว่อ เตอะ จั่ว เปียน  หนี่ ชวี่ หน่า เลอะ

这是一种透彻 说过的爱都过期了
zhè shì yī zhǒng tòu chè  shuō guò de ài dōu guò qī le
เจ้อ ซื่อ อี้ จ่ง โท่ว เช้อ  ซัว กั้ว เตอะ อ้าย โตว กั้ว ชี เลอะ

ซ้ำ *, **, *

合 : 约定的话和自己说 不能相信你不在了 HO~
All : yuē dìng de huà hé zì jǐ shuō  bù néng xiāng xìn nǐ bù zài le  HO~
ร้องรวม : เยว ติ้ง เตอะ ฮว่า เหอ จื้อ จี่ ซัว  ปู้ เหนิง เซียง ซิ่น หนี่ ปู๋ ไจ้ เลอะ  โฮ้~

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...