เพลง Gōng Xīn Jì (攻心计) Hearts And Minds Meter
ศิลปิน Bàng Bàng Táng (棒棒堂) Lollipop F Feat. Chén Yán Xī (陈妍希) Michelle Chen
อัลบั้ม Sì Dù Kōng Jiān (四度空间) Four Dimensions
สังกัด Glod Typhoon Entertainment Ltd.
ภาษา จีนกลาง
ฟังเพลง
เนื้อพลง
棒棒堂 : 每一步 都是我爱你 攻心计 攻占爱情
BàngBàngTáng : měi yī bù dōu shì wǒ ài nǐ gōng xīn jì
gōng zhàn ài qíng
LollipopF : เหม่ย
อี๋ ปู้ โตว ซื่อ หว่อ อ้าย หนี่ กง ซิน จี้ กง จ้าน อ้าย ฉิง
悄悄向你靠近 把心占领 Hey baby 这是一场游戏
qiāo qiāo xiàng nǐ kào
jìn bǎ xīn zhàn lǐng Hey baby
zhè shì yī chǎng yóu xì
เชียว
เชียว เซี่ยง หนี่ เค่า จิ้น ป่า ซิน จ้าน
หลิ่ง เฮ้ เบบี้ เจ้อ ซื่อ อี้ ฉ่าง โยว ซี่
一直很想用心 体会彼此默契
yī zhí hěn xiǎng yòng xīn tǐ huì bǐ cǐ mò qì
อี้
จื๋อ เหิน เสี่ยง ย่ง ซิน ถี่ ฮุ่ย ปี๋
ฉื่อ มัว ชี่
言语 不太确定没有关系 我用我的秘技
yán yǔ bù tài què dìng méi yǒu guān
xi wǒ yòng wǒ de mì jì
เหยียน
อวิ่ ปู๋ ไท่ เชว่ ติ้ง เหมย โหย่ว กวน
ซิ หว่อ ย่ง หว่อ เตอะ มี่ จี้
让你乖乖说出我愿意 你不开心我帮你打气 Yeah
ràng nǐ guāi guāi
shuō chū wǒ yuàn yì nǐ bù kāi xīn
wǒ bāng nǐ dǎ qì Yeah
ร่าง
หนี่ ไกว ไกว ซัว ชู หว่อ ย่วน อี้ หนี่
ปู้ ไค ซิน หว่อ ปัง หนี ต่า ชี่ เย้
所有问题我帮你搞定 偶尔会下雨
suǒ yǒu wèn tí wǒ bāng nǐ gǎo dìng ǒu ěr huì xià yǔ
สัว
โหย่ว เวิ่น ถี่ หว่อ ปัง หนี เก่า ติ้ง
โอ๋ว เอ่อ ฮุ่ย เซี่ย อวิ่
也是老天在妒忌 你说要往东 我不往西
yě shì lǎo tiān zài
dù jì nǐ shuō yào wǎng
dōng wǒ bù wǎng xī
เย่
ซื่อ เหล่า เทียน ไจ้ ตู้ จี้ หนี่ ซัว
เหย้า หว่าง ตง หว่อ ปู้ หว่าง ซี
陈妍希 : 早看穿你的小聪明
ChénYánXī : zǎo kàn chuān
nǐ de xiǎo cōng míng
MichelleChen : เจ่า
คั่น ชวน หนี่ เตอะ เสี่ยว ชง หมิง
不给你期待的回应 越着急越觉得有趣
bù gěi nǐ qī dài
de huí yìng yuè zháo jí yuè jué de yǒu qù
ปู้
เก๋ย หนี่ ชี ไต้ เตอะ หุย ยิ่ง เยว่ เจ๋า
จี๋ เยว่ เจว๋ เตอะ โหย่ว ชวี่
棒棒堂 : 轮到我攻击 PK爱的诡计
BàngBàngTáng : lún dào wǒ gōng
jī PK ài de guǐ jì
LollipopF : หลุน
เต้า หว่อ กง จี พีเค อ้าย เตอะ กุ่ย จี้
喜欢跟你对弈 起手无回的战局
xǐ huān gēn nǐ duì
yì qǐ shǒu wú huí de
zhàn jú
สี่
ฮวน เกิน หนี่ ตุ้ย อี้ ฉี โส่ว อู๋ หุย
เตอะ จ้าน จวี๋
*合 : 每一步 都是我爱你 攻心计 攻占爱情
All : měi yī bù dōu shì wǒ ài nǐ gōng xīn jì
gōng zhàn ài qíng
ร้องรวม
: เหม่ย อี๋ ปู้ โตว ซื่อ หว่อ อ้าย
หนี่ กง ซิน จี้ กง จ้าน อ้าย ฉิง
悄悄向你靠近 把心占领
qiāo qiāo xiàng nǐ kào
jìn bǎ xīn zhàn lǐng
เชียว
เชียว เซี่ยง หนี่ เค่า จิ้น ป่า ซิน จ้าน
หลิ่ง
每一步 都是我爱你 攻心计 爱的心机
měi yī bù dōu shì wǒ ài nǐ gōng xīn jì
ài de xīn jī
เหม่ย
อี๋ ปู้ โตว ซื่อ หว่อ อ้าย หนี่ กง ซิน จี้
อ้าย เตอะ ซิน จี
幸福早已握紧 在我们的手心
xìng fú zǎo yǐ wò jǐn zài wǒ men de shǒu xīn
ซิ่ง
ฝู เจ๋า อี่ ว่อ จิ่น ไจ้ หว่อ เมิน เตอะ
โส่ว ซิน
pinyin by loveserieslikesongs
棒棒堂 : Hey baby 宣布这场游戏
BàngBàngTáng : Hey baby xuān bù zhè chǎng yóu xì
LollipopF : เฮ้
เบบี้ เซวียน ปู้ เจ้อ ฉ่าง โหยว ซี่
赢了没有奖品 只有一颗扑通的心
yíng le méi yǒu jiǎng pǐn zhǐ yǒu yī kē pū
tōng de xīn
หยิง
เลอะ เหมย โหย่ว เจี๋ยง ผิ่น จื๋อ โหย่ว
อี้ เคอ พู ทง เตอะ ซิน
你不相信没有关系 尽管留在原地
nǐ bù xiāng
xìn méi yǒu guān xi jǐn guǎn liú zài
yuán dì
หนี่
ปู้ เซียง ซิ่น เหมย โหย่ว กวน ซิ จิ๋น
ก่วน หลิว ไจ้ หยวน ตี้
乖乖等我往你那里去
guāi guāi děng wǒ wǎng nǐ nà lǐ qù
ไกว
ไกว เติ๋ง หว่อ หวาง หนี่ น่า หลี่ ชวี่
我没有太多花言巧语 却有一拖拉库的热情
wǒ méi yǒu tài duō
huā yán qiǎo yǔ què yǒu yī tuō lā
kù de rè qíng
หว่อ
เหมย โหย่ว ไท่ ตัว ฮวา เหยียน เฉียว อวิ่
เชว่ โหย่ว อี้ ทัว ลา คู่ เตอะ เย่อ ฉิง
燃烧我自己 轰轰烈烈的前进
rán shāo wǒ zì jǐ hōng hōng liè liè de qián jìn
หยาน
เซา หว่อ จื้อ จี่ ฮง ฮง เลี้ย เลี้ย เตอะ
เฉียน จิ้น
最终的目的 要你开心
zuì zhōng de mù dì yào nǐ kāi xīn
จุ้ย
จง เตอะ มู่ ตี้ เหย้า หนี่ ไค ซิน
陈妍希 : 快看穿我故作冷漠
ChénYánXī : kuài kàn chuān wǒ gù zuò
lěng mò
MichelleChen : ไคว่
คั่น ชวน หว่อ กู้ จั้ว เหลิ่ง มั่ว
快拆穿我的假动作 这次我们棋逢对手
kuài chāi chuān wǒ de jiǎ dòng
zuò zhè cì wǒ men qí
féng duì shǒu
ไคว่
ไช ชวน หว่อ เตอะ เจี่ย ต้ง จั้ว เจ้อ
ชื่อ หว่อ เมิน ฉี เฝิง ตุ้ย โส่ว
合 : 等你先开口 幸福才会降落 我想要对你说
All : děng nǐ xiān kāi kǒu xìng fú cái huì jiàng luò wǒ xiǎng yào duì nǐ shuō
ร้องรวม
: เติ๋ง หนี่ เซียน ไค โข่ว ซิ่ง ฝู ไฉ
ฮุ่ย เจี้ยง ลั่ว หวอ เสี่ยง เหย้า ตุ้ย
หนี่ ซัว
I love you baby
ซ้ำ
*, *
Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ
No comments:
Post a Comment