Tuesday, February 3, 2015

Long Juan Feng (龙卷风) Tornado - Jay Chou (Lyrics)


เพลง Lóng Juǎn Fēng (龙卷风) Tornado
ศิลปิน Zhōu Jié Lún (周杰) Jay Chou
อัลบั้ม Jié Lún () Jay
สังกัด JVR Music International Ltd.,
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



爱像一阵风 吹完它就走
ài xiàng yī zhèn fēng  chuī wán tā jiù zǒu 
อ้าย เซี่ยง อี๋ เจิ้น เฟิง  ชุย หวาน ทา จิ้ว โจ่ว

这样的节奏 谁都无可奈何
zhè yàng de jié zòu  shuí dōu wú kě nài hé
เจ้อ ย่าง เตอะ เจี๋ย โจ้ว  สุย โตว อู๋ เข่อ ไน่ เหอ

没有你以后 我灵魂失控
méi yǒu nǐ yǐ hòu  wǒ líng hún shī kòng 
เหมย โหยว หนี อี่ โฮ่ว  หว่อ หลิง หุน ซือ ค่ง

黑云在降落 我被它拖着走
hēi yún zài jiàng luò  wǒ bèi tā tuō zhe zǒu
เฮย หวิน ไจ้ เจี้ยง ลั่ว  หว่อ เป้ย ทา ทัว เจอะ โจ่ว

*静静悄悄默默离开 陷入了危险边缘
jìng jìng qiāo qiāo mò mò lí kāi  xiàn rù le wēi xiǎn biān yuán
จิ้ง จิ้ง เชียว เชียว มั่ว มั่ว หลี ไค  เซี่ยน รู่ เลอะ เวย เสี่ยน เปียน หยวน

Baby

我的世界已狂风暴雨 Wu~
wǒ de shì jiè yǐ kuáng fēng bào yǔ  Wu~
หว่อ เตอะ ซื่อ เจี้ย อี่ ขวง เฟิง เป้า อวิ่  อู~

**爱情来的太快就像龙卷风
ài qíng lái de tài kuài jiù xiàng lóng juǎn fēng 
อ้าย ฉิง ไหล เตอะ ไท่ ไคว่ จิ้ว เซี่ยง หลง เจวี่ยน เฟิง

离不开暴风圈来不及逃
lí bù kāi bào fēng quān lái bù jí táo
หลี ปู้ ไค เป้า เฟิง เชวียน ไหล ปู้ จี๋ เถา

我不能再想 我不能再想 我不 我不 我不能
wǒ bù néng zài xiǎng  wǒ bù néng zài xiǎng  wǒ bù  wǒ bù  wǒ bù néng
หว่อ ปู้ เหนิง ไจ้ เสี่ยง  หว่อ ปู้ เหนิง ไจ้ เสี่ยง  หว่อ ปู้  หว่อ ปู้  หว่อ ปู้ เหนิง

爱情走的太快就像龙卷风
ài qíng zǒu de tài kuài jiù xiàng lóng juǎn fēng 
อ้าย ฉิง โจ่ว เตอะ ไท่ ไคว่ จิ้ว เซี่ยง หลง เจวี่ยน เฟิง

不能承受我已无处可躲
bù néng chéng shòu wǒ yǐ wú chù kě duǒ
ปู้ เหนิง เฉิง โซ่ว หวอ อี่ อู๋ ชู่ เขอ ตั่ว

我不要再想 我不要再想
wǒ bù yào zài xiǎng  wǒ bù yào zài xiǎng 
หว่อ ปู๋ เหย้า ไจ้ เสี่ยง  หว่อ ปู๋ เหย้า ไจ้ เสี่ยง

我不 我不 我不要再想你
wǒ bù  wǒ bù  wǒ bù yào zài xiǎng nǐ
หว่อ ปู้  หว่อ ปู้  หว่อ ปู๋ เหย้า ไจ้ เสียง หนี่

***不知不觉 你已经离开我
bù zhī bù jué  nǐ yǐ jīng lí kāi wǒ 
ปู้ จือ ปู้ เจว๋  หนี อี่ จิง หลี ไค หว่อ

不知不觉 我跟了这节奏
bù zhī bù jué  wǒ gēn le zhè jié zòu
ปู้ จือ ปู้ เจว๋  หว่อ เกิน เลอะ เจ้อ เจี๋ย โจ้ว

后知后觉 又过了一个秋
hòu zhī hòu jué  yòu guò le yī gè qiū 
โฮ่ว จือ โฮ่ว เจว๋  โย่ว กั้ว เลอะ อี๋ เก้อ ชิว

后知后觉 我该好好生活
hòu zhī hòu jué  wǒ gāi hǎo hǎo shēng huó
โฮ่ว จือ โฮ่ว เจว๋  หว่อ ไก เหา เห่า เซิง หัว

ซ้ำ *, **, **, ***, ***

不知不觉 你已经离开我
bù zhī bù jué  nǐ yǐ jīng lí kāi wǒ 
ปู้ จือ ปู้ เจว๋  หนี อี่ จิง หลี ไค หว่อ

不知不觉 我跟了这节奏 后知后觉 后知后觉
bù zhī bù jué  wǒ gēn le zhè jié zòu  hòu zhī hòu jué  hòu zhī hòu jué 
ปู้ จือ ปู้ เจว๋  หว่อ เกิน เลอะ เจ้อ เจี๋ย โจ้ว  โฮ่ว จือ โฮ่ว เจว๋  โฮ่ว จือ โฮ่ว เจว๋

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...