Tuesday, February 10, 2015

Zhe Yi Miao (这一秒) The Moment - Super Junior-M (Lyrics)


เพลง Zhè Yī Miǎ(这一秒) The Moment

ศิลปิน Super Junior-M (슈퍼주니어-M) SJ-M (Mandarin) 
[1. Hán Gēng (韩庚) Han Geng, 2. Cuī Shǐ Yuán (崔始源) Choi Si-Won
3. Lǐ Dōng Hǎi (李东海) Lee Dong-Hae, 4. Jīn Lì Xù (金厉旭) Kim Ryeo-Wook, 5. Cáo Guī Xián (曺圭贤) Cho Kyu-Hyun, 
6Zhōu Mì (周觅) Zhou Mi, 7. Liú Xiàn Huá (刘宪华) Henry]
อัลบั้ม Me () ME (The First Album)
สังกัด S.M.Entertainment 
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง


刘宪华 : 又到了终点站 这一秒
LiúXiànHuá : yòu dào le zhōng diǎn zhàn  zhè yī miǎo 
Henry : โย่ว เต้า เลอะ จง เตี่ยน จ้าน  เจ้อ อี้ เหมี่ยว

长过千年 凝固了时间
cháng guò qiān nián  níng gù le shí jiān
ฉาง กั้ว เชียน เหนียน  หนิง กู้ เลอะ สือ เจียน

李东海 : 我在那个千年
LǐDōngHǎi : wǒ zài nà gè qiān nián 
LeeDong-Hae : หว่อ ไจ้ น่า เก้อ เชียน เหนียน

等待下次街边 和你的相遇
děng dài xià cì jiē biān  hé nǐ de xiāng yù
เติ่ง ไต้ เซี่ย ชื่อ เจีย เปียน  เหอ หนี่ เตอะ เซียง อวิ้

韩庚 : 在空荡荡的月台等着最后末班地铁
HánGēng : zài kōng dàng dàng de yuè tái děng zhe zuì hòu mò bān dì tiě 
HanGeng : ไจ้ คง ตั้ง ตั้ง เตอะ เยว่ ไถ เติ่ง เจอะ จุ้ย โฮ่ว มั่ว ปัน ตี้ เถี่ย

任凭寂寞嘲笑着我的世界
rèn píng jì mò cháo xiào zhe wǒ de shì jiè
เริ่น ผิง จี้ มั่ว เฉา เสี้ยว เจอะ หว่อ เตอะ ซื่อ เจี้ย

刘宪华 : 不停寻找真爱却失去方向感
LiúXiànHuá : bù tíng xún zhǎo zhēn ài què shī qù fāng xiàng gǎn 
Henry : ปู้ ถิง สวิน เจ่า เจิน อ้าย เชว่ ซือ ชวี่ ฟัง เซี่ยง ก่าน

渐渐习惯漫长的孤单
jiàn jiàn xí guàn màn cháng de gū dān
เจี้ยน เจี้ยน สี ก้วน ม่าน ฉาง เตอะ กู ตัน

曺圭贤 : 直到你 无意中闯入我的生命里
CáoGuīXián : zhí dào nǐ  wú yì zhōng chuǎng rù wǒ de shēng mìng lǐ
ChoKyu-Hyun : จื๋อ เต้า หนี่  อู๋ อี้ จง ฉ่วง รู่ หว่อ เตอะ เซิง มิ่ง หลี่

我的爱 遇见你的视线 复活在邂逅瞬间
wǒ de ài  yù jiàn nǐ de shì xiàn  fù huó zài xiè hòu shùn jiān
หว่อ เตอะ อ้าย  อวิ้ เจี้ยน หนี่ เตอะ ซื่อ เซี่ยน  ฟู่ หัว ไจ้ เซี้ย โฮ่ว ซุ่น เจียน

李东海 : 这一秒钟 足以融化那冻结的冲动
LǐDōngHǎi : zhè yī miǎo zhōng  zú yǐ róng huà nà dòng jié de chōng dòng
LeeDong-Hae : เจ้อ อี้ เหมี่ยว จง  จู๋ อี่ หรง ฮว่า น่า ต้ง เจี๋ย เตอะ ชง ต้ง

用最美的彩虹 换你灿烂笑容
yòng zuì měi de cǎi hóng  huàn nǐ càn làn xiào róng
ย่ง จุ้ย เหม่ย เตอะ ไฉ่ หง  ฮ่วน หนี่ ช่าน ล่าน เสี้ยว หรง

金厉旭 : 为了这一秒加速心跳
JīnLìXù : wèi le zhè yī miǎo jiā sù xīn tiào 
KimRyeo-Wook : เว่ย เลอะ เจ้อ อี้ เหมี่ยว เจีย ซู่ ซิน เที่ยว

全身在燃烧 温暖我送你的拥抱
quán shēn zài rán shāo  wēn nuǎn wǒ sòng nǐ de yōng bào
เฉวียน เซิน ไจ้ หยาน เซา  เวิน หนวน หว่อ ซ่ง หนี่ เตอะ ยง เป้า

Yeah Yeah Yeah

Henry:Girl, listen to me  Everything I see Everything I feel

Make me think that this could be real (OH)

You don't even know how much I want your kiss

Maybe you'll listen to something like this

周觅 : 无边无际的大雨下在永夜点亮以前
ZhōuMì : wú biān wú jì de dà yǔ xià zài yǒng yè diǎn liàng yǐ qián
ZhouMi : อู๋ เปียน อู๋ จี้ เตอะ ต้า อวิ่ เซี่ย ไจ้ หย่ง เย้ เตี่ยน เลี่ยง อี่ เฉียน

打湿的我再不能飞到明天
dǎ shī de wǒ zài bù néng fēi dào míng tiān
ต่า ซือ เตอะ หว่อ ไจ้ ปู้ เหนิง เฟย เต้า หมิง เทียน

崔始源 : 温暖的誓言仿佛回荡在耳边
CuīShǐYuán : wēn nuǎn de shì yán fǎng fú huí dàng zài ěr biān
ChoiSi-Won : เวิน หน่วน เตอะ ซื่อ เหยียน ฝั่ง ฝู หุย ตั้ง ไจ้ เอ่อ เปียน

瞬间变成冰冷的欺骗
shùn jiān biàn chéng bīng lěng de qī piàn
ซุ่น เจียน เปี้ยน เฉิง ปิง เหลิ่ง เตอะ ชี เพี่ยน

金厉旭 : 直到你 无意中闯入我的生命里 我的爱
JīnLìXù : zhí dào nǐ  wú yì zhōng chuǎng rù wǒ de shēng mìng lǐ  wǒ de ài
KimRyeo-Wook : จื๋อ เต้า หนี่  อู๋ อี้ จง ฉ่วง รู่ หว่อ เตอะ เซิง มิ่ง หลี่  หว่อ เตอะ อ้าย

(曺圭贤 : 我的爱)
(CáoGuīXián : wǒ de ài)
(ChoKyu-Hyun : หว่อ เตอะ อ้าย)

遇见你的视线 复活在邂逅瞬间
yù jiàn nǐ de shì xiàn  fù huó zài xiè hòu shùn jiān
อวิ้ เจี้ยน หนี่ เตอะ ซื่อ เซี่ยน  ฟู่ หัว ไจ้ เซี้ย โฮ่ว ซุ่น เจียน

崔始源 : 这一秒钟 足以融化那冻结的冲动
CuīShǐYuán : zhè yī miǎo zhōng  zú yǐ róng huà nà dòng jié de chōng dòng
ChoiSi-Won : เจ้อ อี้ เหมี่ยว จง  จู๋ อี่ หรง ฮว่า น่า ต้ง เจี๋ย เตอะ ชง ต้ง

用最美的彩虹 换你灿烂笑容
yòng zuì měi de cǎi hóng  huàn nǐ càn làn xiào róng
ย่ง จุ้ย เหม่ย เตอะ ไฉ่ หง  ฮ่วน หนี่ ช่าน ล่าน เสี้ยว หรง

曺圭贤 : 为了这一秒加速心跳
CáoGuīXián : wèi le zhè yī miǎo jiā sù xīn tiào 
ChoKyu-Hyun : เว่ย เลอะ เจ้อ อี้ เหมี่ยว เจีย ซู่ ซิน เที่ยว

全身在燃烧 温暖我送你的拥抱
quán shēn zài rán shāo  wēn nuǎn wǒ sòng nǐ de yōng bào
เฉวียน เซิน ไจ้ หยาน เซา  เวิน หนวน หว่อ ซ่ง หนี่ เตอะ ยง เป้า

Woo~

韩庚 : 足以融化那冻结的冲动
HánGēng : zú yǐ róng huà nà dòng jié de chōng dòng
HanGeng : จู๋ อี่ หรง ฮว่า น่า ต้ง เจี๋ย เตอะ ชง ต้ง

用最美的彩虹 换你灿烂笑容
yòng zuì měi de cǎi hóng  huàn nǐ càn làn xiào róng
ย่ง จุ้ย เหม่ย เตอะ ไฉ่ หง  ฮ่วน หนี่ ช่าน ล่าน เสี้ยว หรง

周觅 : 为了这一秒加速心跳
ZhōuMì : wèi le zhè yī miǎo jiā sù xīn tiào 
ZhouMi : เว่ย เลอะ เจ้อ อี้ เหมี่ยว เจีย ซู่ ซิน เที่ยว

全身在燃烧 温暖我送你的拥抱
quán shēn zài rán shāo  wēn nuǎn wǒ sòng nǐ de yōng bào
เฉวียน เซิน ไจ้ หยาน เซา  เวิน หนวน หว่อ ซ่ง หนี่ เตอะ ยง เป้า

YEAH~

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...