Showing posts with label Hot Shot OST. Show all posts
Showing posts with label Hot Shot OST. Show all posts

Sunday, October 13, 2013

Yi Ban (一半) Other Half - Jerry Yan (Lyrics)


เพลง Yī Bàn (一半) Other Half

ศิลปิน Yán Chéng Xù (言承旭) Jerry Yan
อัลบั้ม Duō Chū Lái De Zì Yóu (多出来的自由) Freedom, Lán Qiú Huǒ Yīn Yuè Shèng Diǎn (篮球火音乐圣典) Hot Shot OST
สังกัด Sony Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



一直等 一个人 等了很久
yī zhí děng yī gè rén  děng le hěn jiǔ 
อี้ จื๋อ เติ่ง  อี๋ เก้อ เหริน  เติ่ง เลอะ เหิน จิ่ว

这一场 独角戏 是很寂寞
zhè yī chǎng  dú jiǎo xì  shì hěn jì mò
เจ้อ อี้ ฉ่าง  ตู๋ เจี่ยว ซี่  ซื่อ เหิ่น จี้ มั่ว

春夏秋冬 我的窗口 只有风经过
chūn xià qiū dōng  wǒ de chuāng kǒu  zhǐ yǒu fēng jīng guò
ชุน เซี่ย ชิว ตง  หว่อ เตอะ ชวง โข่ว  จื๋อ โหย่ว เฟิง จิง กั้ว

*爱很深 有多深 我也不懂
ài hěn shēn  yǒu duō shēn  wǒ yě bù dǒng 
อ้าย เหิ่น เซิน  โหย่ว ตัว เซิน  หวอ เย่ ปู้ ต่ง

你走后 我的心 变的脆弱
nǐ zǒu hòu  wǒ de xīn  biàn de cuì ruò
หนี โจ่ว โฮ่ว  หว่อ เตอะ ซิน  เปี้ยน เตอะ ชุ่ย รั่ว

听一首歌 也觉得痛 但我谁也没有说
tīng yī shǒu gē  yě jué de tòng  dàn wǒ shuí yě méi yǒu shuō
ทิง อี้ โส่ว เกอ  เย่ เจว๋ เตอะ ท่ง  ตั้น หว่อ สุย เย่ เหมย โหย่ว ซัว

右边的座位 右边的枕头 都已经空了那么久
yòu biān de zuò wèi  yòu biān de zhěn tou  dōu yǐ jīng kòng le nà me jiǔ
โย่ว เปียน เตอะ จั้ว เว่ย  โย่ว เปียน เตอะ เจิ่น โถว  โตว อี่ จิง ค่ง เลอะ น่า เมอะ จิ่ว

为你守候 那是因为 我已经看透
wèi nǐ shǒu hòu  nà shì yīn wèi  wǒ yǐ jīng kàn tòu
เว่ย หนี โส่ว โฮ่ว  น่า ซื่อ ยิน เว่ย  หวอ อี่ จิง คั่น โท่ว

**没有你的爱 这个我只是一半 不哭了 不笑了
méi yǒu nǐ de ài  zhè gè wǒ zhǐ shì yī bàn  bù kū le  bù xiào le
เหมย โหยว หนี่ เตอะ อ้าย  เจ้อ เก้อ หวอ จื่อ ซื่อ อี๋ ปั้น  ปู้ คู เลอะ  ปู๋ เสี้ยว เลอะ

为谁努力我也不明白(Hai)
wèi shuí nǔ lì wǒ yě bù míng bái(Hai) 
เว่ย สุย หนู่ ลี่ หวอ เย่ ปู้ หมิง ไป๋(ไฮ)

没有人能取代 一个圆的另一半
méi yǒu rén néng qǔ dài  yī gè yuán de lìng yī bàn
เหมย โหย่ว เหริน เหนิง ฉวี่ ไต้   อี๋ เก้อ หยวน เตอะ ลิ่ง อี๋ ปั้น

我固执 的等待 等风再把你带回来
wǒ gù zhí  de děng dài  děng fēng zài bǎ nǐ dài huí lái
หว่อ กู้ จื๋อ  เตอะ เติ่ง ไต้  เติ่ง เฟิง ไจ้ ป๋า หนี่ ไต้ หุย ไหล

ซ้ำ *, **

只有你的微笑能让我心安
zhǐ yǒu nǐ de wēi xiào néng ràng wǒ xīn ān 
จื๋อ โหยว หนี่ เตอะ เวย เสี้ยว เหนิง ร่าง หว่อ ซิน อัน

只有你的拥抱可以把我填满
zhǐ yǒu nǐ de yōng bào kě yǐ bǎ wǒ tián mǎn
จื๋อ โหยว หนี่ เตอะ ยง เป้า เขอ อี่ ป๋า หว่อ เถียน ม่าน

只有你手里的那一半钥匙 能把心打开
zhǐ yǒu nǐ shǒu lǐ de nà yī bàn yào shi  néng bǎ xīn dǎ kāi
จื๋อ โหย่ว หนี โสว หลี่ เตอะ น่า อี๋ ปั้น เหย้า ซึ  เหนิง ป่า ซิน ต่า ไค

ซ้ำ **

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Monday, February 25, 2013

Ge Zhong Qiang Shou (个中强手) Hot Shot - Show Luo (Lyrics)


เพลง Gè Zhōng Qiáng Shǒu (个中强手) Hot Shot

ศิลปิน Luó Zhì Xiáng (罗志祥) Show Luo
อัลบั้ม Cháo Nán Zhèng Zhuàn (潮男正传) Trendy Man, Lán Qiú Huǒ Yīn Yuè Shèng Diǎn (篮球火音乐圣典) Hot Shot OST

สังกัด Gold Typhoon Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


Huu  无聊的生活 你还想过多久
Huu  wú liáo de shēng huó  nǐ hái xiǎng guò duō jiǔ 
ฮู้  อู๋ เหลียว เตอะ เซิง หัว  หนี่ ไห เสี่ยง กั้ว ตัว จิ่ว

斗志被埋没 别怪罪都是懒惰
dòu zhì bèi mái mò  bié guài zuì dōu shì lǎn duò
โต้ว จื้อ เป้ย ไหม มั่ว  เปี๋ย ไกว้ จุ้ย โตว ซื่อ หล่าน ตั้ว

汗要飙出火 成败就这一刻
hàn yào biāo chū huǒ  chéng bài jiù zhè yī kè 
ฮั่น เหย้า เปียว ชู หั่ว  เฉิง ป้าย จิ้ว เจ้อ อี๋ เค่อ

要点燃热血 跟兄弟并肩战斗
yào diǎn rán rè xuè  gēn xiōng dì bìng jiān zhàn dòu
เหย้า เตี่ยน หยาน เย่อ เซว่  เกิน โซวง ตี้ ปิ้ง เจียน จ้าน โต้ว

*我们 只拼到底(HAHO) 不信失败有理(HAHO)
wǒ men  zhǐ pīn dào dǐ (HAHO)  bù xìn shī bài yǒu lǐ (HAHO)
หว่อ เมิน  จื่อ พิน เต้า ตี่ (ฮะโฮ้)  ปู๋ ซิ่น ซือ ป้าย โหยว หลี่ (ฮะโฮ้)

打下一个传奇 要你跟我一起
dǎ xià yī gè chuán qí  yào nǐ gēn wǒ yī qǐ
ต่า เซี่ย อี๋ เก้อ ฉวน ฉี  เหย้า หนี่ เกิน หว่อ อี้ ฉี่

**Hot Shot! 就打破规则
Hot Shot!  jiù dǎ pò guī zé
ฮอท ชอท !  จิ้ว ต่า พั้ว กุย เจ๋อ

出手 就知有没有 个中强手 那将是我
chū shǒu  jiù zhī yǒu méi yǒu  gè zhōng qiáng shǒu  nà jiāng shì wǒ
ชู โส่ว  จิ้ว จือ โหย่ว เหมย โหย่ว  เก้อ จง เฉียง โส่ว  น่า เจียง ซื่อ หว่อ

Hot Shot! 有胆成英雄
Hot Shot!  yǒu dǎn chéng yīng xióng
ฮอท ชอท !  โหยว ต่าน เฉิง ยิง โสวง

巅峰 不过是开头 谁是高手 跟我同伙 (Yeah~)
diān fēng  bù guò shì kāi tóu  shuí shì gāo shǒu  gēn wǒ tóng huǒ  (Yeah~)
เตียน เฟิง  ปู๋ กั้ว ซื่อ ไค โถว  สุย ซื่อ เกา โส่ว  เกิน หว่อ ถง หั่ว  (เย้~)

心里的节奏 就要冲出喉咙
xīn lǐ de jié zòu  jiù yào chòng chū hóu lóng 
ซิน หลี่ เตอะ เจี๋ย โจ้ว  จิ้ว เหย้า ชง ชู โหว หลง

现在倒数秒钟 你跟我一起加油
xiàn zài dào shǔ miǎo zhōng  nǐ gēn wǒ yī qǐ jiā yóu
เซี่ยน ไจ้ เต้า สู เหมี่ยว จง  หนี่ เกิน หว่อ อี้ ฉี่ เจีย โหยว

成功的颜色 让别人看不透 就掀起潮流 要世界跟随 我
chéng gōng de yán sè  ràng bié rén kàn bù tòu  jiù xiān qǐ cháo liú  yào shì jiè gēn suí  wǒ
เฉิง กง เตอะ เหยียน เซ้อ  ร่าง เปี๋ย เหริน คั่น ปู๋ โท่ว  จิ้ว เซียน ฉี่ เฉา หลิว  เหย้า ซื่อ เจี้ย เกิน สุย  หว่อ

ซ้ำ *, **

怀疑 不会是我的座右铭 自己 超越每个自己
huái yí  bù huì shì wǒ de zuò yòu míng  zì jǐ  chāo yuè měi gè zì jǐ
ไหว อี๋  ปู๋ ฮุ่ย ซื่อ หว่อ เตอะ จั้ว โย่ว หมิง  จื้อ จี่  เชา เยว่ เหม่ย เก้อ จื้อ จี่

看清 瞄准目标就大胆出手~  HO HO~  OH
kàn qīng  miáo zhǔn mù biāo jiù dà dǎn chū shǒu~  HO HO~  OH
คั่น ชิง  เหมียว จุ่น มู่ เปียว จิ้ว ต้า ต่าน ชู โส่ว~   โฮ โฮโอ้

ซ้ำ **, **

HAHO HAHO   Hot Shot

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Tuesday, February 19, 2013

Bu Yao Dui Wo Zai Shuo Ai (不要对我再说爱) Don't Tell Me - Freya Lin (Lyrics)


เพลง Bù Yào Duì Wǒ Zài Shuō Ài (不要对我再说爱) Don't Tell Me

ศิลปิน Lín Fán (林凡) Freya Lin
อัลบั้ม Lán Qiú Huǒ Yīn Yuè Shèng Diǎn (篮球火音乐圣典) Hot Shot OST
สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง




太多爱不明不白 我还在 分手的那一天 原地徘徊
tài duō ài bù míng bù bái  wǒ hái zài  fēn shǒu de nà yī tiān  yuán dì pái huái
ไท่ ตัว อ้าย ปู้ หมิง ปู้ ไป๋  หว่อ ไห ไจ้  เฟิน โส่ว เตอะ น่า อี้ เทียน  หยวน ตี้ ผาย ไหว

太多事不明不白 不明白 怎么笑着走出来
tài duō shì bù míng bù bái  bù míng bái  zěn me xiào zhe zǒu chū lái
ไท่ ตัว ซื่อ ปู้ หมิง ปู้ ไป๋  ปู้ หมิง ไป๋  เจิ่น เมอะ เสี้ยว เจอะ โจ่ว ชู ไหล

不要对我再说爱 你回来 可是过去再也回不来
bù yào duì wǒ zài shuō ài  nǐ huí lái  kě shì guò qù zài yě huí bù lái
ปู๋ เหย้า ตุ้ย หว่อ ไจ้ ซัว อ้าย  หนี่ หุย ไหล  เข่อ ซื่อ กั้ว ชวี่ ไจ้ เย่ หุย ปู้ ไหล

不要对我再说爱 我还在 秋千上摇摆
bù yào duì wǒ zài shuō ài  wǒ hái zài  qiū qiān shàng yáo bǎi
ปู๋ เหย้า ตุ้ย หว่อ ไจ้ ซัว อ้าย  หว่อ ไห ไจ้  ชิว เชียน ซ่าง เหยา ป่าย

太多人不明不白 我不想 重新开始后还想着原来
tài duō rén bù míng bù bái  wǒ bù xiǎng  chóng xīn kāi shǐ hòu hái xiǎng zhe yuán lái
ไท่ ตัว เหริน ปู้ หมิง ปู้ ไป๋  หว่อ ปู้ เสี่ยง  ฉง ซิน ไค สื่อ โฮ่ว ไห เสี่ยง เจอะ หยวน ไหล

太多人不必等待 我不能 给你确定的未来
tài duō rén bù bì děng dài  wǒ bù néng  gěi nǐ què dìng de wèi lái
ไท่ ตัว เหริน ปู๋ ปี้ เติ่ง ไต้  หว่อ ปู้ เหนิง  เก๋ย หนี่ เชว่ ติ้ง เตอะ เว่ย ไหล

不要对我再说爱 你回来 可是过去回不来 Yeah
bù yào duì wǒ zài shuō ài  nǐ huí lái  kě shì guò qù huí bù lái  Yeah
ปู๋ เหย้า ตุ้ย หว่อ ไจ้ ซัว อ้าย  หนี่ หุย ไหล  เข่อ ซื่อ กั้ว ชวี่ หุย ปู้ ไหล  เย้ 

不要对我再说爱 我还在 秋千上来回摇摆
bù yào duì wǒ zài shuō ài  wǒ hái zài  qiū qiān shàng lái huí yáo bǎi
ปู๋ เหย้า ตุ้ย หว่อ ไจ้ ซัว อ้าย  หว่อ ไห ไจ้  ชิว เชียน ซ่าง ไหล หุย เหยา ป่าย

Ho Woo Woo HA HA~~~

不要对我再说爱 我坦白 一直忘不了原来
bù yào duì wǒ zài shuō ài  wǒ tǎn bái  yī zhí wàng bù liǎo yuán lái
ปู๋ เหย้า ตุ้ย หว่อ ไจ้ ซัว อ้าย  หว่อ ถ่าน ไป๋  อี้ จื๋อ ว่าง ปู้ เหลี่ยว หยวน ไหล

不要对我再说爱 我害怕 我们再受到伤害 Yeah
bù yào duì wǒ zài shuō ài  wǒ hài pà  wǒ men zài shòu dào shāng hài  Yeah
ปู๋ เหย้า ตุ้ย หว่อ ไจ้ ซัว อ้าย  หว่อ ไห้ พ่า  หว่อ เมิน ไจ้ โซ่ว เต้า ซาง ไห้  เย้

不要对我再说爱 你回来 可是过去回不来
bù yào duì wǒ zài shuō ài  nǐ huí lái  kě shì guò qù huí bù lái 
ปู๋ เหย้า ตุ้ย หว่อ ไจ้ ซัว อ้าย  หนี่ หุย ไหล  เข่อ ซื่อ กั้ว ชวี่ หุย ปู้ ไหล

不要对我再说爱 就让我 一个人静静摇摆
bù yào duì wǒ zài shuō ài  jiù ràng wǒ  yī gè rén jìng jìng yáo bǎi
ปู๋ เหย้า ตุ้ย หว่อ ไจ้ ซัว อ้าย  จิ้ว ร่าง หว่อ  อี๋ เก้อ เหริน จิ้ง จิ้ง เหยา ป่าย

一段爱从不明白 到明白 我的眼泪才慢慢流出来
yī duàn ài cóng bù míng bái  dào míng bái  wǒ de yǎn lèi cái màn màn liú chū lái
อี๋ ต้วน อ้าย ฉง ปู้ หมิง ไป๋  เต้า หมิง ไป๋  หว่อ เตอะ เหยี่ยน เล้ย ไฉ ม่าน ม่าน หลิว ชู ไหล

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Friday, January 11, 2013

Xing Fu Bu Mie (幸福不灭) Cause I Believe - Show Luo (Lyrics)


เพลง Xìng Fú Bù Miè (幸福不灭) Cause I Believe

ศิลปิน Luó Zhì Xiáng (罗志祥) Show Luo
อัลบั้ม Cháo Nán Zhèng Zhuàn (潮男正传) Trendy Man, 
Lán Qiú Huǒ Yīn Yuè Shèng Diǎn (篮球火音乐圣典) Hot Shot OST
สังกัด Gold Typhoon Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


没原因 就是喜欢你 在初次相遇 有重逢的心情
méi yuán yīn  jiù shì xǐ huān nǐ  zài chū cì xiāng yù  yǒu chóng féng de xīn qíng
เหมย หยวน ยิน  จิ้ว ซื่อ สี่ ฮวน หนี่  ไจ้ ชู ชื่อ เซียง อวิ้  โหย่ว ฉง เฝิง เตอะ ซิน ฉิง

深呼吸 让心动隐形 完美的爱情 是无声的旋律
shēn hū xī  ràng xīn dòng yǐn xíng  wán měi de ài qíng  shì wú shēng de xuán lǜ
เซิน ฮู ซี  ร่าง ซิน ต้ง หยิ่น สิง  หวาน เหม่ย เตอะ อ้าย ฉิง  ซื่อ อู๋ เซิง เตอะ เสวียน ลวี้

听 我听你 不确定的语气 等 我等你 放下你的犹豫
tīng  wǒ tīng nǐ  bù què dìng de yǔ qì  děng  wǒ děng nǐ  fàng xià nǐ de yóu yù
ทิง  หว่อ ทิง หนี่  ปู๋ เชว่ ติ้ง เตอะ อวิ่ ชี่  เติ่ง  หว่อ เติ๋ง หนี่  ฟ่าง เซี่ย หนี่ เตอะ โหยว อวิ้

嘿 如果你 轻轻闭上眼睛 我会明白 你做的决定
hēi  rú guǒ nǐ  qīng qīng bì shàng yǎn jing  wǒ huì míng bái  nǐ zuò de jué dìng
เฮย  หยู กั๋ว หนี่  ชิง ชิง ปี้ ซ่าง เหยี่ยน จิง  หว่อ ฮุ่ย หมิง ไป๋  หนี่ จั้ว เตอะ เจว๋ ติ้ง

*CAUSE I BELIEVE 那幸福不灭的定律
CAUSE I BELIEVE  nà xìng fú bù miè de dìng lǜ
คอซ ไอ บิลิฟว  น่า ซิ่ง ฝู ปู๋ เมี้ย เตอะ ติ้ง ลวี้

在你手心 会有谁给你的美丽
zài nǐ shǒu xīn  huì yǒu shuí gěi nǐ de měi lì
ไจ้ หนี โส่ว ซิน  ฮุ่ย โหย่ว สุย เก๋ย หนี่ เตอะ เหม่ย ลี่

静者恒静 就让我的心安静地 守着你
jìng zhě héng jìng  jiù ràng wǒ de xīn ān jìng dì  shǒu zhe nǐ
จิ้ง เจ่อ เหิง จิ้ง  จิ้ว ร่าง หว่อ เตอะ ซิน อัน จิ้ง ตี้  โส่ว เจอะ หนี่

祝福 不用回音
zhù fú  bù yòng huí yīn
จู้ ฝู  ปู๋ ย่ง หุย ยิน

没原因 就是喜欢你 就像海眷恋 天空般的心情
méi yuán yīn  jiù shì xǐ huān nǐ  jiù xiàng hǎi juàn liàn  tiān kōng bān de xīn qíng
เหมย หยวน ยิน  จิ้ว ซื่อ สี่ ฮวน หนี่  จิ้ว เซี่ยง ไห่ เจวี้ยน เลี่ยน  เทียน คง ปัน เตอะ ซิน ฉิง

你前进 看着你背影 就足够世界 无条件的放晴
nǐ qián jìn  kàn zhe nǐ bèi yǐng  jiù zú gòu shì jiè  wú tiáo jiàn de fàng qíng
หนี่ เฉียน จิ้น  คั่น เจอะ หนี่ เป้ย หยิ่ง  จิ้ว จู๋ โก้ว ซื่อ เจี้ย  อู๋ เถียว เจี้ยน เตอะ ฟ่าง ฉิง

你 如果已 爱上他的姓名 爱 如果已 没有我的空隙
nǐ  rú guǒ yǐ  ài shàng tā de xìng míng  ài  rú guǒ yǐ  méi yǒu wǒ de kòng xì
หนี่  หยู กั๋ว อี่  อ้าย ซ่าง ทา เตอะ ซิ่ง หมิง  อ้าย  หยู กั๋ว อี่  เหมย โหยว หว่อ เตอะ ค่ง ซี่

嘿 只要你 可以永远开心 我会情愿 渐渐被忘记
hēi  zhǐ yào nǐ  kě yǐ yǒng yuǎn kāi xīn  wǒ huì qíng yuàn  jiàn jiàn bèi wàng jì
เฮย  จื่อ เหย้า หนี่  เขอ อี่ หยง หย่วน ไค ซิน  หว่อ ฮุ่ย ฉิง ย่วน  เจี้ยน เจี้ยน  เป้ย ว่าง จี้

ซ้ำ *

把祝福送给你
bǎ zhù fú sòng gěi nǐ
ป่า จู้ ฝู ซ่ง เก๋ย หนี่

OH I BELIEVE CAUSE I BELIEVE 那幸福不灭的定律
OH I BELIEVE CAUSE I BELIEVE  nà xìng fú bù miè de dìng lǜ
โอ้ ไอ บิลิฟว คอซ ไอ บิลิฟว  น่า ซิ่ง ฝู ปู๋ เมี้ย เตอะ ติ้ง ลวี้

你的手心 不一定要由我握紧
nǐ de shǒu xīn  bù yī dìng yào yóu wǒ wò jǐn
หนี่ เตอะ โส่ว ซิน  ปู้ อี๋ ติ้ง เหย้า โหยว หว่อ ว่อ จิ่น

就像恒星 总会有发光的原因
jiù xiàng héng xīng  zǒng huì yǒu fā guāng de yuán yīn
จิ้ว เซี่ยง เหิง ซิง  จ่ง ฮุ่ย โหย่ว ฟา กวง เตอะ หยวน ยิน

OH I BELIEVE 你值得被 珍惜 也值得我 放弃 Woo OH Woo
OH I BELIEVE  nǐ zhí dé bèi  zhēn xī  yě zhí dé wǒ  fàng qì  Woo OH Woo
โอ้ ไอ บิลิฟว  หนี่ จื๋อ เต๋อ เป้ย  เจิน ซี  เย่ จื๋อ เต๋อ หว่อ  ฟ่าง ชี่  โว้ โอ้ โว้


Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...