Jin Tian Shi Holiday (今天是Holiday) Today is Holiday - Lollipop F (Lyrics)

เพลง Jīn Tiān Shì Holiday (今天是Holiday) Today is Holiday
ศิลปิน Bàng Bàng Táng (棒棒堂) Lollipop F
อัลบั้ม Sì Dù Kōng Jiān (四度空间) Four Dimensions
สังกัด Glod Typhoon Entertainment Ltd.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

哎哟 听说今天是Holiday

āi yō  tīng shuō jīn tiān shì Holiday

ไอ โย  ทิง ซัว จิน เทียน ซื่อ ฮอลลิเด

是吗?

shì ma?

ซื่อ ม่ะ?

YO HA HA HA  LOL-LI-POP! Hey!

*Lollipop 今天是Holiday (特别的Holiday)

Lollipop jīn tiān shì Holiday (tè bié de Holiday) 

ลอลลิพ็อพ จิน เทียน ซื่อ ฮอลลิเด (เท่อ เปี๋ย เตอะ ฮอลลิเด)

想跟你Celebrate (要一起Celebrate)

xiǎng gēn nǐ Celebrate (yào yī qǐ Celebrate)

เสี่ยง เกิน หนี่ เซลลิเบรท (เหย้า อี้ ฉี่ เซลลิเบรท)

今天是Holiday (天天都Holiday)

jīn tiān shì Holiday (tiān tiān dōu Holiday) 

จิน เทียน ซื่อ ฮอลลิเด (เทียน เทียน โตว ฮอลลิเด)

我自己Take a break (痛快的Take a break)

wǒ zì jǐ Take a break (tòng kuài de Take a break)

หว่อ จื้อ จี่ เทค อะ เบรค (ท่ง ไคว่ เตอะ เทค อะ เบรค)

pinyin by loveserieslikesongs

**把手机调成震动谁打来都不管

bǎ shǒu jī diào chéng zhèn dòng shuí dǎ lái dōu bù guǎn

ป๋า โส่ว จี เตี้ยว เฉิง เจิ้น ต้ง สุย ต่า ไหล โตว ปู้ ก่วน

关电脑关灯关门不需再当宅男

guān diàn nǎo guān dēng guān mén bù xū zài dāng zhái nán

กวน เตี้ยน เหน่า กวน เติง กวน เหมิน ปู้ ซวี ไจ้ ตัง ไจ๋ หนาน

别在乎口袋里面只剩几枚铜板马上出发

bié zài hu kǒu dài lǐ miàn zhǐ shèng jǐ méi tóng bǎn mǎ shàng chū fā 

เปี๋ย ไจ้ ฮุ โข่ว ไต้ หลี่ เมี่ยน จื่อ เซิ่ง จี่ เหมย ถง ป่าน หม่า ซ่าง ชู ฟา

我放自己一天假

wǒ fàng zì jǐ yī tiān jià

หว่อ ฟ่าง จื้อ จี่ อี้ เทียน เจี้ย

问问喜欢的女孩今天几点下班

wèn wèn xǐ huān de nǚ hái jīn tiān jǐ diǎn xià bān 

เวิ่น เวิ่น สี่ ฮวน เตอะ นวี่ ไห จิน เทียน จี่ เตี่ยน เซี่ย ปัน

骑着我小欧兜麦 带她去路边摊

qí zhe wǒ xiǎo ōu dōu mài  dài tā qù lù biān tān

ฉี เจอะ หวอ เสี่ยว โอว โตว ไม่  ไต้ ทา ชวี่ ลู่ เปียน ทาน      

 散散步去看夜景 心情像在国外

sàn sàn bù qù kàn yè jǐng  xīn qíng xiàng zài guó wài 

ซ่าน ซ่าน ปู้ ชวี่ คั่น เย้ จิ่ง  ซิน ฉิง เซี่ยง ไจ้ กั๋ว ไว่

就这么办 我放自己一天假

jiù zhè me bàn  wǒ fàng zì jǐ yī tiān jià

จิ้ว เจ้อ เมอะ ปั้น  หว่อ ฟ่าง จื้อ จี่ อี้ เทียน เจี้ย

我 还有更疯狂无厘头的梦想

wǒ hái yǒu gèng fēng kuáng wú lí tóu de mèng xiǎng

หว่อ  ไห โหย่ว เกิ้ง เฟิง ขวง อู๋ หลี โถว เตอะ เมิ่ง เสี่ยง

要 把每一天都变成星期天 HEY!

yào  bǎ měi yī tiān dōu biàn chéng xīng qī tiān HEY!

เหย้า  ป๋า เหม่ย อี้ เทียน โตว เปี้ยน เฉิง ซิง ชี เทียน  เฮ้!

ซ้ำ *

当生活有一点卡卡 扑克脸 看久实在火大

dāng shēng huó yǒu yī diǎn kǎ kǎ  pū kè liǎn  kàn jiǔ shí zài huǒ dà

ตัง เซิง หัว โหย่ว อี้ เตี่ยน ขา ข่า  พู เค่อ เหลี่ยน  คั่น จิ่ว สือ ไจ้ หั่ว ต้า

不需要 找谁来帮忙 我想放假就能放假

bù xū yào  zhǎo shuí lái bāng máng  wǒ xiǎng fàng jià jiù néng fàng jià

ปู้ ซวี เหย้า  เจ่า สุย ไหล ปัง หมาง  หวอ เสี่ยง ฟ่าง เจี้ย จิ้ว เหนิง ฟ่าง เจี้ย

Hut & hot别赖在网上 s'up & up世界好大

Hut & hot bié lài zài wǎng shàng  s'up & up shì jiè hǎo dà

Hut & hot เปี๋ย ไล่ ไจ้ หว่าง ซ่าง  s'up & up ซื่อ เจี้ย เห่า ต้า 

无所谓 只要快乐就好 今天就让我主导

wú suǒ wèi  zhǐ yào kuài lè jiù hǎo  jīn tiān jiù ràng wǒ zhǔ dǎo

อู๋ สั่ว เว่ย  จื่อ เหย้า ไคว่ เล่อ จิ้ว เห่า  จิน เทียน จิ้ว ร่าง หวอ จู๋ เต่า

ซ้ำ **, *, *

今天是Holiday想跟你Celebrate

jīn tiān shì Holiday  xiǎng gēn nǐ Celebrate

จิน เทียน ซื่อ ฮอลลิเด  เสี่ยง เกิน หนี่ เซลลิเบรท  

今天是Holiday我自己Take a break

jīn tiān shì Holiday  wǒ zì jǐ Take a break

จิน เทียน ซื่อ ฮอลลิเด  หว่อ จื้อ จี่ เทค อะ เบรค

今天是Holiday想跟你Celebrate

jīn tiān shì Holiday  xiǎng gēn nǐ Celebrate

จิน เทียน ซื่อ ฮอลลิเด  เสี่ยง เกิน หนี่ เซลลิเบรท

今天是Holiday我自己Take a break

jīn tiān shì Holiday  wǒ zì jǐ Take a break

จิน เทียน ซื่อ ฮอลลิเด  หว่อ จื้อ จี่ เทค อะ เบรก

LOL-LI-POP!

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ