Tuesday, March 4, 2014

Da Zhang Fu (大丈夫) Real Man - Jolin Tsai Feat.Nick Chou (Lyrics)


เพลง Dà Zhàng Fu (大丈夫) Real Man

ศิลปิน Cài Yī Lín (蔡依林) Jolin Tsai Feat. Zhōu Tāng Háo (周汤豪) Nick Chou (Nick The Real)
อัลบั้ม Huā Hú Dié (花蝴蝶) Butterfly
สังกัด Warner Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


周汤豪 : 我真的搞不太懂 你怎么会选择寂寞
ZhōuTāngHáo : wǒ zhēn de gǎo bù tài dǒng  nǐ zěn me huì xuǎn zé jì mò
Nick Chou : หว่อ เจิน เตอะ เก่า ปู๋ ไท่ ต่ง  หนี เจิ่น เมอะ ฮุ่ย เสวี่ยน เจ๋อ จี้ มั่ว

要的通通都有 就少了那一个男朋友
yào de tōng tōng dōu yǒu  jiù shǎo le nà yī gè nán péng yǒu 
เหย้า เตอะ ทง ทง โตว โหย่ว  จิ้ว เส่า เลอะ น่า อี๋ เก้อ หนาน เผิง โหย่ว

你还要ㄍ一ㄥ多久 你到底挑什么 YO
nǐ hái yào ging duō jiǔ  nǐ dào dǐ tiāo shén me  YO
หนี่ ไห เหย้า กิง ตัว จิ่ว  หนี่ เต้า ตี่ เทียว เสิน เมอะ  โย้

蔡依林 : 听比说得多 不怕我啰嗦 知道我难过
CàiYīLín : tīng bǐ shuō de duō  bù pà wǒ luō suo  zhī dào wǒ nán guò 
Jolin Tsai : ทิง ปี่ ซัว เตอะ ตัว  ปู๋ พ่า หว่อ ลัว ซัว  จือ เต้า หว่อ หนาน กั้ว 

陪着我沉默 手机桌布只有我 很多甜蜜小动作
péi zhe wǒ chén mò  shǒu jī zhuō bù zhǐ yǒu wǒ  hěn duō tián mì xiǎo dòng zuò 
เผย เจอะ หว่อ เฉิน มั่ว  โส่ว จี จัว ปู้ จื๋อ โหยว หว่อ  เหิ่น ตัว เถียน มี่ เสี่ยว ต้ง จั้ว

自己吃饭没胃口 刷卡之前先问我
zì jǐ chī fàn méi wèi kǒu  shuā kǎ zhī qián xiān wèn wǒ
จื้อ จี่ ชือ ฟ่าน เหมย เว่ย โข่ว  ซวา ข่า จือ เฉียน เซียน เวิ่น หว่อ

喜欢我朋友 也会爱我的狗
xǐ huān wǒ péng yǒu  yě huì ài wǒ de gǒu 
สี่ ฮวน หว่อ เผิง โหย่ว  เย่ ฮุ่ย อ้าย หว่อ เตอะ โก่ว

懂环保爱地球 保护我像英雄
dǒng huán bǎo ài dì qiú  bǎo hù wǒ xiàng yīng xióng
ต่ง หวน เป่า อ้าย ตี้ ฉิว  เป่า ฮู่ หว่อ เซี่ยง ยิง โสวง

总是大方介绍我 什么节日都记得
zǒng shì dà fāng jiè shào wǒ  shén me jié rì dōu jì de 
จ่ง ซื่อ ต้า ฟัง เจี้ย เซ่า หว่อ  เสิน เมอะ เจี๋ย ยื้อ โตว จี้ เตอะ

陪我减肥吃苹果 帮我买口红
péi wǒ jiǎn féi chī píng guǒ  bāng wǒ mǎi kǒu hóng
เผย หวอ เจี่ยน เฝย ชือ ผิง กั่ว  ปัง หวอ ไหม โข่ว หง

*蔡依林 CàiYīLín Jolin Tsai : I DON'T WANT A BOYFRIEND  I NEED A REAL MAN

诚实的嘴 可靠的肩 温柔的眼
chéng shí de zuǐ  kě kào de jiān  wēn róu de yǎn
เฉิง สือ เตอะ จุ่ย  เข่อ เค่า เตอะ เจียน  เวิน โหรว เตอะ เหยี่ยน

I DON'T WANT A BOYFRIEND  I NEED A REAL MAN

REAL MAN  REAL MAN  REAL MAN  REAL MAN

何时出现 何时出现 何时出现 何时出现
hé shí chū xiàn  hé shí chū xiàn  hé shí chū xiàn  hé shí chū xiàn
เหอ สือ ชู เซี่ยน  เหอ สือ ชู เซี่ยน  เหอ สือ ชู เซี่ยน  เหอ สือ ชู เซี่ยน

会玩会工作 会疯会生活
huì wán huì gōng zuò  huì fēng huì shēng huó
ฮุ่ย หวาน ฮุ่ย กง จั้ว  ฮุ่ย เฟิง ฮุ่ย เซิง หัว

会下厨会运动 会爱会作梦
huì xià chú huì yùn dòng  huì ài huì zuò mèng
ฮุ่ย เซี่ย ฉุ ฮุ่ย วิ่น ต้ง  ฮุ่ย อ้าย ฮุ่ย กง จั้ว เมิ่ง

又像男孩又成熟 对我大方自己抠
yòu xiàng nán hái yòu chéng shóu  duì wǒ dà fāng zì jǐ kōu 
โย่ว เซี่ยง หนาน ไห โย่ว เฉิง โสว  ตุ้ย หว่อ ต้า ฟัง จื้อ จี่ โคว

教我绝招打电动 什么都有我
jiāo wǒ jué zhāo dǎ diàn dòng  shén me dōu yǒu wǒ
เจียว หว่อ เจว๋ เจา ต่า เตี้ยน ต้ง  เสิน เมอะ โตว โหยว หว่อ

ซ้ำ *

周汤豪 ZhōuTāngHáo Nick Chou : A REAL MAN

蔡依林 : 可会出现 可会出现 可会出现 可会出现
CàiYīLín : kě huì chū xiàn  kě huì chū xiàn  kě huì chū xiàn  kě huì chū xiàn
Jolin Tsai : เข่อ ฮุ่ย ชู เซี่ยน  เข่อ ฮุ่ย ชู เซี่ยน  เข่อ ฮุ่ย ชู เซี่ยน  เข่อ ฮุ่ย ชู เซี่ยน

周汤豪 : 我现在有一点通 该怎么解决你寂寞
ZhōuTāngHáo : wǒ xiàn zài yǒu yī diǎn tōng  gāi zěn me jiě jué nǐ jì mò 
Nick Chou : หว่อ เซี่ยน ไจ้ โหย่ว อี้ เตี่ยน ทง  ไก เจิ่น เมอะ เจี่ย เจว๋ หนี่ จี้ มั่ว

你说了两三分钟 我愿意花两三年去做
nǐ shuō le liǎng sān fēn zhōng  wǒ yuàn yì huā liǎng sān nián qù zuò
หนี่ ซัว เลอะ เหลี่ยง ซาน เฟิน จง  หว่อ ย่วน อี้ ฮวา เหลี่ยง ซาน เหนียน ชวี่ จั้ว

既然你ㄍ一ㄥ很久 要不要等等我
jì rán nǐ ging hěn jiǔ  yào bù yào děng děng wǒ
จี้ หยาน หนี่ กิง เหิน จิ่ว  เหย้า ปู๋ เหย้า เติ๋ง เติ๋ง หว่อ

蔡依林 : 大丈夫耍酷耍温柔 肩膀什么都扛得动
CàiYīLín : dà zhàng fu shuǎ kù shuǎ wēn róu  jiān bǎng shén me dōu káng de dòng
Jolin Tsai : ต้า จ้าง ฟุ สว่า คู่ สว่า เวิน โหรว  เจียน ป่าง เสิน เมอะ โตว ขาง เตอะ ต้ง

我嘴唇轻轻动一动 就知道我在想什么
wǒ zuǐ chún qīng qīng dòng yī dòng  jiù zhī dào wǒ zài xiǎng shén me
หวอ จุ่ย ฉุน ชิง ชิง ต้ง อี๋ ต้ง  จิ้ว จือ เต้า หว่อ ไจ้ เสี่ยง เสิน เมอะ

JUST SHOW ME ONE REAL MAN

十项全男 REAL MAN
shí xiàng quán nán REAL MAN
สือ เซี่ยง เฉวียน หนาน เรียล แมน

ซ้ำ *, *

周汤豪 ZhōuTāngHáo Nick Chou : Yeah AH HA I’ll be A REAL MAN~~~

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...