เพลง In Your Eyes
ศิลปิน Luó Zhì Xiáng (罗志祥) Show Luo & Yáng Chéng Lín (杨丞琳) Rainie Yang
อัลบั้ม Luó Shēng Mén (罗生门) Rashomon, Hǎi Pài Tián Xīn (海派甜心) Hi My Sweetheart OST
สังกัด Gold Typhoon Taiwan
ภาษา จีนกลาง
ฟังเพลง
เนื้อเพลง
罗志祥
: 你问我 你眼中 我看到什么
LuóZhìXiáng : nǐ wèn wǒ
nǐ yǎn zhōng wǒ kàn dào shén
me
Show : หนี่ เวิ่น หว่อ หนี เหยี่ยน จง หว่อ คั่น เต้า เสิน เมอะ
我回答
隐形眼镜
还有一个
帅到翻的我
HO WOO
wǒ huí dá yǐn xíng
yǎn jìng hái yǒu yī gè shuài dào fān de wǒ HO WOO
หว่อ หุย ต๋า หยิน สิง เหยี่ยน จิ้ง ไห โหย่ว อี๋ เก้อ ไซว่ เต้า ฟัน เตอะ หว่อ โฮ้ โว
杨丞琳
: 我问你 你眼中 你爱我什么
YángChéngLín : wǒ wèn nǐ
nǐ yǎn zhōng nǐ ài wǒ shén
me
Rainie : หว่อ เวิ่น หนี่ หนี เหยี่ยน จง หนี่ อ้าย หว่อ เสิน เมอะ
你总是 钓我胃口 故作神秘 爱说不说
nǐ zǒng shì diào
wǒ wèi kǒu gù zuò shén mì ài shuō bù shuō
หนี จ่ง ซื่อ เตี้ยว หว่อ เว่ย โข่ว กู้ จั้ว เสิน มี่ อ้าย ซัว ปู้ ซัว
*杨丞琳 : 男生都这样 爱耍坏
YángChéngLín : nán shēng dōu zhè yàng ài shuǎ huài
Rainie : หนาน เซิง โตว เจ้อ
ย่าง อ้าย สว่า ไฮว่
行为举止 挑战我的忍耐
xíng wéi jǔ zhǐ
tiǎo zhàn wǒ de rěn nài
สิง เหวย จวี๋ จื่อ เถี่ยว จ้าน หว่อ เตอะ เหริ่น ไน่
罗志祥
: 女生才是 有够奇怪 心里永远 那么多Why
LuóZhìXiáng : nǚ shēng cái shì yǒu gòu qí guài xīn lǐ yǒng yuǎn nà me duō Why
Show : นวี่ เซิง ไฉ
ซื่อ โหย่ว โก้ว ฉี ไกว้ ซิน หลี่ หยง หย่วน น่า เมอะ ตัว ไว
All : In your eyes
In your eyes
发现一种东西叫爱(因为爱所以我存在)
fā xiàn yī zhǒng dōng xi jiào ài (yīn wèi ài suǒ yǐ wǒ cún zài)
ฟา เซี่ยน อี้ จ่ง ตง ซิ เจี้ยว
อ้าย(ยิน เว่ย อ้าย สั่ว อี๋ หว่อ ฉุน ไจ้)
In your eyes In
your eyes
看见生活多么精彩
kàn jiàn shēng huó duō me jīng cǎi
คั่น เจี้ยน เซิง หัว ตัว เมอะ จิง ไฉ่
(罗志祥 LuóZhìXiáng Show : Yeah E Yeah)
罗志祥
: 看着你 我眼神离不开 早被你打败
LuóZhìXiáng : kàn zhe nǐ
wǒ yǎn shén lí bù kāi zǎo bèi nǐ
dǎ bài
Show : คั่น เจอะ หนี่ หวอ เหยี่ยน เสิน หลี ปู้ ไค เจ่า เป้ย หนี ต่า ป้าย
合：其实你悄悄变成 我的最爱
All : qí shí nǐ qiāo qiāo biàn chéng wǒ de zuì ài
ร้องรวม : ฉี สือ หนี่ เชียว เชียว
เปี้ยน เฉิง หว่อ เตอะ จุ้ย อ้าย
My love is for you
pinyin by loveserieslikesongs
罗志祥
: 吃醋 撒娇 生气 耍赖 是你的专利 让你来
LuóZhìXiáng : chī cù
sā jiāo shēng qì shuǎ lài
shì nǐ de zhuān lì ràng nǐ lái
Show : ชือ ชู่ ซา เจียว
เซิง ชี่ สว่า ไล่ ซื่อ หนี่ เตอะ จวน ลี่ ร่าง หนี่ ไหล
杨丞琳
: 疼我 爱我 让我 为我 这些小事情 都由你来
YángChéngLín : téng wǒ
ài wǒ ràng wǒ wèi wǒ
zhè xiē xiǎo shì qíng dōu yóu nǐ
lái
Rainie : เถิง หว่อ อ้าย หว่อ
ร่าง หว่อ เว่ย หว่อ เจ้อ เซีย เสี่ยว ซื่อ ฉิง โตว โหยว หนี่ ไหล
合：只要
让你(我)愉快 就算耍冷 下不了台
All : zhǐ yào ràng
nǐ(wǒ) yú kuài jiù suàn shuǎ lěng xià bù liǎo tái
ร้องรวม : จื่อ เหย้า ร่าง หนี(หว่อ) อวิ๋ ไคว่ จิ้ว ซ่วน สวา เหลิ่ง เซี่ย ปู้ เหลี่ยว ไถ
我全都愿意
都是因为爱
wǒ quán dōu yuàn yì
dōu shì yīn wèi ài
หว่อ เฉวียน โตว ย่วน อี้ โตว ซื่อ ยิน เว่ย อ้าย
杨丞琳
: 我问你 你眼中 透露些什么
YángChéngLín : wǒ wèn nǐ
nǐ yǎn zhōng tòu lù xiē shén
me
Rainie : หว่อ เวิ่น หนี่ หนี เหยี่ยน จง โท่ว ลู่ เซีย เสิน เมอะ
你笑着
保持沉默 让我期待 你的承诺 Woo~
nǐ xiào zhe bǎo
chí chén mò ràng wǒ qī dài nǐ de chéng nuò Woo~
หนี่ เสี้ยว เจอะ เป่า ฉือ เฉิน มั่ว ร่าง หว่อ ชี ไต้ หนี่ เตอะ เฉิง นั้ว โว้~
ซ้ำ *
罗志祥
: 请闭上眼睛
LuóZhìXiáng : qǐng bì shàng yǎn jing
Show : ฉิ่ง ปี้ ซ่าง
เหยี่ยน จิง
杨丞琳
: 坏蛋 你想做什么
YángChéngLín : huài dàn
nǐ xiǎng zuò shén me
Rainie : ไฮว่ ตั้น หนี เสี่ยง จั้ว เสิน เมอะ
罗志祥
: 哪有做什么
LuóZhìXiáng : nǎ yǒu zuò shén me
Show : หนา โหย่ว จั้ว เสิน
เมอะ
杨丞琳
: 你的小计谋 才不可能 骗倒我
YángChéngLín : nǐ de xiǎo jì móu cái bù kě néng piàn dǎo wǒ
Rainie : หนี่ เตอะ เสี่ยว จี้
โหมว ไฉ ปู้ เข่อ เหนิง เพี่ยน เต๋า หว่อ
合：喔
你的眼睛 也累了 该休息一下
All : OH nǐ de yǎn jing
yě lèi le gāi xiū xi yī xià
ร้องรวม : โอ้ หนี่ เตอะ เหยี่ยน
จิง เย่ เล้ย เลอะ ไก ซิว ซิ อี๋ เซี่ย
就让我 趁这个机会 靠近你 吻你一下 Woo Woo~
jiù ràng wǒ chèn
zhè gè jī huì kào jìn nǐ wěn nǐ yī xià
Woo Woo~
จิ้ว ร่าง หว่อ เชิ่น เจ้อ เก้อ จี ฮุ่ย เค่า จิ้น หนี่ เหวิน หนี่ อี๋ เซี่ย โว้ โว้~
All : In your eyes
In your eyes
发现一种东西叫爱
fā xiàn yī zhǒng dōng xi jiào ài
ฟา เซี่ยน อี้ จ่ง ตง ซิ เจี้ยว อ้าย
罗志祥
: 因为爱所以我们存在
LuóZhìXiáng : yīn wèi ài suǒ yǐ wǒ men cún zài
Show : ยิน เว่ย อ้าย สั่ว
อี๋ หว่อ เมิน ฉุน ไจ้
All : In your eyes
In your eyes
看见生活多么精彩
kàn jiàn shēng huó duō me jīng cǎi
คั่น เจี้ยน เซิง หัว ตัว เมอะ จิง ไฉ่
杨丞琳
: 因为有你 才会精彩
YángChéngLín : yīn wèi yǒu nǐ cái huì jīng cǎi
Rainie : ยิน เว่ย โหยว หนี่ ไฉ ฮุ่ย จิง ไฉ่
罗志祥
: 看着你 我眼神离不开 早被你打败
LuóZhìXiáng : kàn zhe nǐ
wǒ yǎn shén lí bù kāi zǎo bèi nǐ
dǎ bài
Show : คั่น เจอะ หนี่ หวอ เหยี่ยน เสิน หลี ปู้ ไค เจ่า เป้ย หนี ต่า ป้าย
合：其实你悄悄变成 我的最爱
All : qí shí nǐ qiāo qiāo biàn chéng wǒ de zuì ài
ร้องรวม : ฉี สือ หนี่ เชียว เชียว
เปี้ยน เฉิง หว่อ เตอะ จุ้ย อ้าย
My love is for you
Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ
No comments:
Post a Comment