Tuesday, August 20, 2013

Gu Dan Xin Shi (孤单心事) A Worried Loneliness - Lan You Shi (Lyrics)


เพลง Gū Dān Xīn Shì (孤单心事) A Worried Loneliness

ศิลปิน Lán Yòu Shí (蓝又时)
อัลบั้ม Zhōng Jí Yī Bān (终极一班) KO. One OST
สังกัด HIM International Music
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



下在我窗前 玻璃也在流眼泪
xià zài wǒ chuāng qián  bō lí yě zài liú yǎn lèi 
เซี่ย ไจ้ หว่อ ชวง เฉียน  ปัว หลี เย่ ไจ้ หลิว เหยี่ยน เล้ย

街上的人都看起来 比我幸福一点
jiē shàng de rén dōu kàn qǐ lái  bǐ wǒ xìng fú yī diǎn
เจีย ซ่าง เตอะ เหริน โตว คั่น ฉี่ ไหล  ปี๋ หว่อ ซิ่ง ฝู อี้ เตี่ยน

用寂寞来测验 还是最想要你陪
yòng jì mò lái cè yàn  hái shì zuì xiǎng yào nǐ péi 
ย่ง จี้ มั่ว ไหล เช้อ เหยี้ยน  ไห ซื่อ จุ้ย เสี่ยง เหย้า หนี่ เผย

曾一起走过的夏天 我常常会梦见
céng yī qǐ zǒu guò de xià tiān  wǒ cháng cháng huì mèng jiàn
เฉิง อี้ ฉี โจ่ว กั้ว เตอะ เซี่ย เทียน  หว่อ ฉาง ฉาง ฮุ่ย เมิ่ง เจี้ยน

*我猜不到你真正的感觉 思念写成脸上的黑眼圈
wǒ cāi bù dào nǐ zhēn zhèng de gǎn jué  sī niàn xiě chéng liǎn shàng de hēi yǎn quān
หว่อ ไช ปู๋ เต้า หนี่ เจิน เจิ้ง เตอะ ก่าน เจว๋  ซือ เนี่ยน เสี่ย เฉิง เหลี่ยน ซ่าง เตอะ เฮย เหยี่ยน เชวียน

有的时候我宁愿 你对我坏一点
yǒu de shí hòu wǒ nìng yuàn  nǐ duì wǒ huài yī diǎn 
โหย่ว เตอะ สือ โฮ่ว หว่อ นิ่ง ย่วน  หนี่ ตุ้ย หว่อ ไฮว่ อี้ เตี่ยน

无法停止幻想我们的永远
wú fǎ tíng zhǐ huàn xiǎng wǒ men de yǒng yuǎn
อู๋ ฝ่า ถิง จื่อ ฮ่วน เสียง หว่อ เมิน เตอะ หยง หย่วน

**爱你是孤单的心事 不懂你微笑的意思
ài nǐ shì gū dān de xīn shì  bù dǒng nǐ wēi xiào de yì sī 
อ้าย หนี่ ซื่อ กู ตัน เตอะ ซิน ซื่อ  ปู้ ต๋ง หนี่ เวย เสี้ยว เตอะ อี้ ซือ

只能像一朵向日葵 在夜里默默的坚持
zhǐ néng xiàng yī duǒ xiàng rì kuí  zài yè lǐ mò mò de jiān chí
จื่อ เหนิง เซี่ยง อี้ ตั่ว เซี่ยง ยื้อ ขุย  ไจ้ เย้ หลี่ มั่ว มั่ว เตอะ เจียน ฉือ

爱你是孤单的心事 多希望你对我诚实
ài nǐ shì gū dān de xīn shì  duō xī wàng nǐ duì wǒ chéng shí 
อ้าย หนี่ ซื่อ กู ตัน เตอะ ซิน ซื่อ  ตัว ซี ว่าง หนี่ ตุ้ย หว่อ เฉิง สือ

一直爱着你 用我自己的方式(Woo~~ HA~~)
yī zhí ài zhe nǐ  yòng wǒ zì jǐ de fāng shì  (Woo~~ HA~~)
อี้ จื๋อ อ้าย เจอะ หนี่  ย่ง หว่อ จื้อ จี่ เตอะ ฟัง ซื่อ  (โว้~~ ฮา~~)

我在你的心里 有没有一点特别
wǒ zài nǐ de xīn lǐ  yǒu méi yǒu yī diǎn tè bié 
หว่อ ไจ้ หนี่ เตอะ ซิน หลี่  โหย่ว เหมย โหย่ว อี้ เตี่ยน เท่อ เปี๋ย

就怕你终究没发现 我还在你身边
jiù pà nǐ zhōng jiū méi fā xiàn  wǒ hái zài nǐ shēn biān
จิ้ว พ่า หนี่ จง จิว เหมย ฟา เซี่ยน  หว่อ ไห ไจ้ หนี่ เซิน เปียน

ซ้ำ *, **, **

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...