Tuesday, November 12, 2013

Xiao Xiao Da Ren Wu (小小大人物) Little VIP - Fahrenheit (Lyrics)


เพลง Xiǎo Xiǎo Dà Rén Wù (小小大人物) Little VIP

ศิลปิน Fēi Lún Hǎi (飞轮海) Fahrenheit
อัลบั้ม Shuāng Miàn Fēi Lún Hǎi (双面飞轮海) 2 Sided Fahrenheit
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



纶:你身影代表了幻想 烟花不放 目光都闪亮
Aaron : nǐ shēn yǐng dài biǎo le huàn xiǎng  yān huā bù fàng  mù guāng dōu shǎn liàng
อารอน : หนี่ เซิน หยิ่ง ไต้ เปี่ยว เลอะ ฮ่วน เสี่ยง  เยียน ฮวา ปู๋ ฟ่าง  มู่ กวง โตว ส่าน เลี่ยง

东:当笑容跟梦想一起出场
Jiro : dāng xiào róng gēn mèng xiǎng yī qǐ chū chǎng 
จิโร่ : ตัง เสี้ยว หรง เกิน เมิ่ง เสี่ยง อี้ ฉี่ ชู ฉ่าง

小小心脏 有大大胆量
xiǎo xiǎo xīn zàng  yǒu dà dà dǎn liàng
เสียว เสี่ยว ซิน จ้าง  โหย่ว ต้า ต้า ต่าน เลี่ยง

尊:你证明飞翔不一定要翅膀 有爱就会有天堂
Wuchun : nǐ zhèng míng fēi xiáng bù yī dìng yào chì bǎng  yǒu ài jiù huì yǒu tiān táng
อู๋จุน : หนี่ เจิ้ง หมิง เฟย เสียง ปู้ อี๋ ติ้ง เหย้า ชื่อ ป่าง  โหย่ว อ้าย จิ้ว ฮุ่ย โหย่ว เทียน ถาง

儒:你的手掌 永远有一道星光
Calvin : nǐ de shǒu zhǎng  yǒng yuǎn yǒu yī dào xīng guāng
เคลวิน : หนี่ เตอะ โสว จ่าง  หยง หย่วน โหย่ว อี๋ เต้า ซิง กวง

*合:带动世上所有的萤光棒
All : dài dòng shì shàng suǒ yǒu de yíng guāng bàng
ร้องรวม : ไต้ ต้ง ซื่อ ซ่าง สัว โหย่ว เตอะ หยิง กวง ปั้ง

**小小大人物 你的诞生是上天的礼物
xiǎo xiǎo dà rén wù  nǐ de dàn shēng shì shàng tiān de lǐ wù
เสียว เสี่ยว ต้า เหริน อู้  หนี่ เตอะ ตั้น เซิง ซื่อ ซ่าง เทียน เตอะ หลี่ อู้

请用你的童真 把世界看得清楚
qǐng yòng nǐ de tóng zhēn  bǎ shì jiè kàn de qīng chu 
ฉิ่ง ย่ง หนี่ เตอะ ถง เจิน  ป่า ซื่อ เจี้ย คั่น เตอะ ชิง ฉุ

把生命变成一场歌舞
bǎ shēng mìng biàn chéng yī chǎng gē wǔ
ป่า เซิง มิ่ง เปี้ยน เฉิง อี้ ฉ่าง เกอ อู่

小小大人物 快乐的俱乐部 由你作主
xiǎo xiǎo dà rén wù  kuài lè de jù lè bù  yóu nǐ zuò zhǔ
เสียว เสี่ยว ต้า เหริน อู้  ไคว่ เล่อ เตอะ จวี้ เล่อ ปู้  โหยว หนี่ จั้ว จู่

请打开 你心灵的窗户 有权利做梦就有义务
qǐng dǎ kāi  nǐ xīn líng de chuāng hù  yǒu quán lì zuò mèng jiù yǒu yì wù
ฉิง ต่า ไค  หนี่ ซิน หลิง เตอะ ชวง ฮู่  โหย่ว เฉวียน ลี่ จั้ว เมิ่ง จิ้ว โหย่ว อี้ อู้

***天天进步 是最大的财富
tiān tiān jìn bù  shì zuì dà de cái fù
เทียน เทียน จิ้น ปู้  ซื่อ จุ้ย ต้า เตอะ ไฉ ฟู่

东 Jiro:M…I…C…K…E…Y   M…O…U…S…E

M…I…C…K…E…Y   M…O…U…S…E

M…I…C…K…E…Y   M…O…U…S…E

儒:你仿佛从来不悲伤
Calvin : nǐ fǎng fú cóng lái bù bēi shāng
เคลวิน : หนี ฝั่ง ฝู ฉง ไหล ปู้ เปย ซาง

尊:所以阳光 能排上用场
Wuchun : suǒ yǐ yáng guāng  néng pái shàng yòng chǎng
อู๋จุน : สัว อี่ หยาง กวง  เหนิง ผาย ซ่าง ย่ง ฉ่าง

纶:告诉我当善良遇上坚强
Aaron : gào su wǒ dāng shàn liáng yù shàng jiān qiáng
อารอน : เก้า สุ หว่อ ตัง ซ่าน เหลียง อวิ้ ซ่าง เจียน เฉียง

东:就能释放 最大的能量
Jiro : jiù néng shì fàng  zuì dà de néng liàng
จิโร่ : จิ้ว เหนิง ซื่อ ฟ่าง  จุ้ย ต้า เตอะ เหนิง เลี่ยง

纶 尊:你证明飞翔不一定要翅膀
Aaron Wuchun : nǐ zhèng míng fēi xiáng bù yī dìng yào chì bǎng 
อารอน อู๋จุน : หนี่ เจิ้ง หมิง เฟย เสียง ปู้ อี๋ ติ้ง เหย้า ชื่อ ป่าง

有爱就会有天堂
yǒu ài jiù huì yǒu tiān táng
โหย่ว อ้าย จิ้ว ฮุ่ย โหย่ว เทียน ถาง

儒 东:你的手掌 永远有一道星光
Calvin Jiro : nǐ de shǒu zhǎng  yǒng yuǎn yǒu yī dào xīng guāng
เคลวิน จิโร่ : หนี่ เตอะ โสว จ่าง  หยง หย่วน โหย่ว อี๋ เต้า ซิง กวง

ซ้ำ *, **

合:天天进步 创造纪录
All : tiān tiān jìn bù  chuàng zào jì lù
ร้องรวม : เทียน เทียน จิ้น ปู้  ช่วง เจ้า จี้ ลู่

ซ้ำ **, ***

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...