Wednesday, November 27, 2013

Hei Ka Fei Ri Ji (黑咖啡日记) Black Coffee Diary - Jerry Yan (Lyrics)


เพลง Hēi Kā Fēi Rì Jì (黑咖啡日记) Black Coffee Diary

ศิลปิน Yán Chéng Xù (言承旭) Jerry Yan
อัลบั้ม Duō Chū Lái De Zì Yóu (多出来的自由) Freedom
สังกัด Sony Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง





阳光有点晒 睡到自然醒来 HO~
yáng guāng yǒu diǎn shài  shuì dào zì rán xǐng lái HO~ 
หยาง กวง โหยว เตี่ยน ไซ่  ซุ่ย เต้า จื้อ หยาน สิ่ง ไหล  โฮ~

黑咖啡一杯 糖两块 这一天就打开
hēi kā fēi yī bēi  táng liǎng kuài  zhè yī tiān jiù dǎ kāi
เฮย คา เฟย อี้ เปย  ถาง เหลี่ยง ไคว่  เจ้อ อี้ เทียน จิ้ว ต่า ไค

房子有点窄 小玩意我爱 随意摆
fáng zi yǒu diǎn zhǎi  xiǎo wán yì wǒ ài  suí yì bǎi 
ฝัง จึ โหยว เตี๋ยน ไจ่  เสี่ยว หวาน อี้ หว่อ อ้าย  สุย อี้ ป่าย

洗好的衣晾在 阳台 我准备要出外 Ya
xǐ hǎo de yī liàng zài  yáng tái  wǒ zhǔn bèi yào chū wài  Ya
สี เห่า เตอะ อี เลี่ยง ไจ้  หยาง ไถ  หวอ จุ่น เป้ย เหย้า ชู ไว่  ย่ะ

天很蓝云很白 我把车窗全摇下来
tiān hěn lán yún hěn bái  wǒ bǎ chē chuāng quán yáo xià lái 
เทียน เหิ่น หลาน หวิน เหิ่น ไป๋  หวอ ป่า เชอ ชวง เฉวียน เหยา เซี่ย ไหล

心情飞扬起来 想着爱 自由自在
xīn qíng fēi yáng qǐ lái  xiǎng zhe ài  zì yóu zì zài
ซิน ฉิง เฟย หยาง ฉี่ ไหล  เสี่ยง เจอะ อ้าย  จื้อ โหยว จื้อ ไจ้

如果下起雨来 也不坏 听电台 没有目的的开
rú guǒ xià qǐ yǔ lái  yě bù huài  tīng diàn tái  méi yǒu mù dì de kāi 
หยู กั่ว เซี่ย ฉี อวิ่ ไหล  เย่ ปู๋ ไฮว่  ทิง เตี้ยน ไถ  เหมย โหย่ว มู่ ตี้ เตอะ ไค

直到街灯一整排的 点亮寂寞的沿海 我才离开
zhí dào jiē dēng yī zhěng pái de  diǎn liàng jì mò de yán hǎi  wǒ cái lí kāi
จื๋อ เต้า เจีย เติง อี้ เจิ่ง ผาย เตอะ  เตี่ยน เลี่ยง จี้ มั่ว เตอะ เหยียน ไห่  หว่อ ไฉ หลี ไค

下了班走出来 全世界突然 静下来
xià le bān zǒu chū lái  quán shì jiè tū rán  jìng xià lái 
เซี่ย เลอะ ปัน โจ่ว ชู ไหล  เฉวียน ซื่อ เจี้ย ทู หยาน  จิ้ง เซี่ย ไหล

一个人坐下来 期待 幸福跳出来
yī gè rén zuò xià lái  qī dài  xìng fú tiào chū lái
อี๋ เก้อ เหริน จั้ว เซี่ย ไหล  ชี ไต้  ซิ่ง ฝู เที่ยว ชู ไหล

Emm Hmm Hmm Hmm HO Woo Hmm NO NO Yeah Yeah

*海风缓缓吹来 倘佯在浪花的节拍
hǎi fēng huǎn huǎn chuī lái  tǎng yáng zài làng huā de jié pāi 
ไห่ เฟิง หวน ห่วน ชุย ไหล  ถ่าง หยาง ไจ้ ล่าง ฮวา เตอะ เจี๋ย ไพ

想念我的女孩 我的爱 她在等待
xiǎng niàn wǒ de nǚ hái  wǒ de ài  tā zài děng dài
เสี่ยง เนี่ยน หว่อ เตอะ นวี่ ไห  หว่อ เตอะ อ้าย  ทา ไจ้ เติ่ง ไต้

如果下起雨来 也不坏 有她在看她背影发呆
rú guǒ xià qǐ yǔ lái  yě bù huài  yǒu tā zài kàn tā bèi yǐng fā dāi 
หยู กั่ว เซี่ย ฉี อวิ่ ไหล  เย่ ปู๋ ไฮว่  โหย่ว ทา ไจ้ คั่น ทา เป้ย หยิ่ง ฟา ไต

直到咖啡香飘过来 她的嘴唇贴上来
zhí dào kā fēi xiāng piāo guò lái  tā de zuǐ chún tiē shàng lái 
จื๋อ เต้า คา เฟย เซียง เพียว กั้ว ไหล  ทา เตอะ จุ่ย ฉุน เทีย ซ่าง ไหล

我才醒来 (Hi~)
wǒ cái xǐng lái  (Hi~)
หว่อ ไฉ สิ่ง ไหล (ฮาย~)

ซ้ำ *

阳光有点晒 睡到自然醒来 OH~
yáng guāng yǒu diǎn shài  shuì dào zì rán xǐng lái  OH~ 
หยาง กวง โหยว เตี่ยน ไซ่  ซุ่ย เต้า จื้อ หยาน สิ่ง ไหล  โอ้~

黑咖啡一杯 糖两块 另一天又打开
hēi kā fēi yī bēi  táng liǎng kuài  lìng yī tiān yòu dǎ kāi
เฮย คา เฟย อี้ เปย  ถาง เหลี่ยง ไคว่  ลิ่ง อี้ เทียน จิ้ว ต่า ไค

Ai Yai Yai Hmm~

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...