Thursday, July 25, 2013

True Love - Super Junior-M (Lyrics)


เพลง True Love
ศิลปิน Super Junior-M (슈퍼주니어-M) SJ-M (Mandarin) 
[1. Lǐ Shèng Mǐn (李晟敏) Lee Sung-Min, 2. Lǐ Yín Hè (李银赫) Lee Eun-Hyuk, 
3. Lǐ Dōng Hǎi (李东海) Lee Dong-Hae, 4. Cuī Shǐ Yuán (崔始源) Choi Si-Won, 
5. Jīn Lì Xù (金厉旭) Kim Ryeo-Wook, 6. Cáo Guī Xián (曺圭贤) Cho Kyu-Hyun, 7. Liú Xiàn Huá (刘宪华) Henry, 8. Zhōu Mì (周觅) Zhou Mi]
อัลบั้ม Tài Wán Měi (太完美) Perfection
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



金厉旭 JīnLìXù KimRyeo-Wook : It's True Love True Love~   It's True Love True Love~

周觅:看窗外 下起了白雪 有幸福的感觉 Hey~
ZhōuMì : kàn chuāng wài  xià qǐ le bái xuě  yǒu xìng fú de gǎn jué  Hey~
ZhouMi : คั่น ชวง ไว่  เซี่ย ฉี่ เลอะ ไป๋ เสว่  โหย่ว ซิ่ง ฝู เตอะ ก่าน เจว๋  เฮ้~

李东海 : 写张卡片 寄给了冬天 甜蜜飘过喧闹的街
LǐDōngHǎi : xiě zhāng kǎ piàn  jì gěi le dōng tiān  tián mì piāo guò xuān nào de jiē
LeeDong-Hae : เสี่ย จาง ค่า เพี่ยน  จี้ เก่ย เลอะ ตง เทียน  เถียน มี่ เพียว กั้ว เซวียน เน่า เตอะ เจีย

李晟敏 : 我和你拥抱在白色世界 听钟声响起誓言
LǐShèngMǐn : wǒ hé nǐ yōng bào zài bái sè shì jiè  tīng zhōng shēng xiǎng qǐ shì yán
LeeSung-Min : หว่อ เหอ หนี่ ยง เป้า ไจ้ ไป๋ เซ้อ ซื่อ เจี้ย  ทิง จง เซิง เสียง ฉี่ ซื่อ เหยียน

李东海 : 想对着流星 许下心愿 在这特别的夜
LǐDōngHǎi : xiǎng duì zhe liú xīng  xǔ xià xīn yuàn  zài zhè tè bié de yè
LeeDong-Hae : เสี่ยง ตุ้ย เจอะ หลิว ซิง  สวี่ เซี่ย ซิน ย่วน  ไจ้ เจ้อ เท่อ เปี๋ย เตอะ เย้

周觅:也许某一天 某一个瞬间 梦境全都实现 Because
ZhōuMì : yě xǔ mǒu yī tiān  mǒu yī gè shùn jiān  mèng jìng quán dōu shí xiàn Because
ZhouMi : เย๋ สวี โหม่ว อี้ เทียน  โหม่ว อี๋ เก้อ ซุ่น เจียน  เมิ่ง จิ้ง เฉวียน โตว สือ เซี่ยน บีคอซ

合:It's True Love快乐的节奏 闭上眼尽情的享受 HO HO Woo
All : It's True Love kuài lè de jié zòu  bì shàng yǎn jìn qíng de xiǎng shòu  HO HO Woo
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ ไคว่ เล่อ เตอะ เจี๋ย โจ้ว  ปี้ ซ่าง เหยี่ยน จิ้น ฉิง เตอะ เสี่ยง โซ่ว  โฮ โฮ้ โว้

周觅:感受我掌心里的温度 用微笑当做我的礼物
ZhōuMì : gǎn shòu wǒ zhǎng xīn lǐ de wēn dù  yòng wēi xiào dàng zuò wǒ de lǐ wù
ZhouMi : ก่าน โซ่ว หวอ จ่าง ซิน หลี่ เตอะ เวิน ตู้  ย่ง เวย เสี้ยว ตั้ง จั้ว หว่อ เตอะ หลี่ อู้

合:It's True Love飞舞的雪花 降落在银色世界上 HO~
All : It's True Love fēi wǔ de xuě huā  jiàng luò zài yín sè shì jiè shàng  HO~
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ เฟย อู่ เตอะ เสว่ ฮวา  เจี้ยง ลั่ว ไจ้ หยิน เซ้อ ซื่อ เจี้ย ซ่าง  โฮ้~

金厉旭 : 深呼吸感觉浪漫瞬间
JīnLìXù : shēn hū xī gǎn jué làng màn shùn jiān 
KimRyeo-Wook : เซิน ฮู ซี ก่าน เจว๋ ล่าง ม่าน ซุ่น เจียน

它就在我们身边 It's Just For You~ Just For You~
tā jiù zài wǒ men shēn biān It's Just For You~ Just For You~
ทา จิ้ว ไจ้ หว่อ เมิน เซิน เปียน  อิทซ จัสท์ ฟอร์ ยู~ จัสท์ ฟอร์ ยู~

李东海 : 看月光 投射出弧线 像是你的笑脸
LǐDōngHǎi : kàn yuè guāng  tóu shè chū hú xiàn  xiàng shì nǐ de xiào liǎn
LeeDong-Hae : คั่น เยว่ กวง  โถว เซ้อ ชู หู เซี่ยน  เซี่ยง ซื่อ หนี่ เตอะ เสี้ยว เหลี่ยน

金厉旭 : 这音乐 停留在耳边 让寒冷在爱里冬眠
JīnLìXù : zhè yīn yuè  tíng liú zài ěr biān  ràng hán lěng zài ài lǐ dōng mián
KimRyeo-Wook : เจ้อ ยิน เยว่  ถิง หลิว ไจ้ เอ่อ เปียน  ร่าง หาน เหลิ่ง ไจ้ อ้าย หลี่ ตง เหมียน

李银赫 : 我和你拥抱在白色世界 听钟声响起誓言
LǐYínHè : wǒ hé nǐ yōng bào zài bái sè shì jiè  tīng zhōng shēng xiǎng qǐ shì yán
LeeEun-Hyuk : หว่อ เหอ หนี่ ยง เป้า ไจ้ ไป๋ เซ้อ ซื่อ เจี้ย  ทิง จง เซิง เสียง ฉี่ ซื่อ เหยียน

曺圭贤 : 想对着流星 许下心愿 在这特别的夜
CáoGuīXián : xiǎng duì zhe liú xīng  xǔ xià xīn yuàn  zài zhè tè bié de yè
ChoKyu-Hyun : เสี่ยง ตุ้ย เจอะ หลิว ซิง  สวี่ เซี่ย ซิน ย่วน  ไจ้ เจ้อ เท่อ เปี๋ย เตอะ เย้

李晟敏 : 也许某一天 某一个瞬间 梦境全都实现 Because
LǐShèngMǐn : yě xǔ mǒu yī tiān  mǒu yī gè shùn jiān  mèng jìng quán dōu shí xiàn Because
LeeSung-Min : เย๋ สวี โหม่ว อี้ เทียน  โหม่ว อี๋ เก้อ ซุ่น เจียน  เมิ่ง จิ้ง เฉวียน โตว สือ เซี่ยน บีคอซ

合:It's True Love快乐的节奏 闭上眼尽情的享受  HO HO Woo
All : It's True Love kuài lè de jié zòu  bì shàng yǎn jìn qíng de xiǎng shòu  HO HO Woo
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ ไคว่ เล่อ เตอะ เจี๋ย โจ้ว  ปี้ ซ่าง เหยี่ยน จิ้น ฉิง เตอะ เสี่ยง โซ่ว  โฮ โฮ้ โว้

刘宪华 : 感受我掌心里的温度 用微笑当做我的礼物
LiúXiànHuá : gǎn shòu wǒ zhǎng xīn lǐ de wēn dù  yòng wēi xiào dàng zuò wǒ de lǐ wù
Henry : ก่าน โซ่ว หวอ จ่าง ซิน หลี่ เตอะ เวิน ตู้  ย่ง เวย เสี้ยว ตั้ง จั้ว หว่อ เตอะ หลี่ อู้

合:It's True Love飞舞的雪花 降落在银色世界上 HO~ 
All : It's True Love fēi wǔ de xuě huā  jiàng luò zài yín sè shì jiè shàng  HO~
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ เฟย อู่ เตอะ เสว่ ฮวา  เจี้ยง ลั่ว ไจ้ หยิน เซ้อ ซื่อ เจี้ย ซ่าง  โฮ้~

曺圭贤 : 深呼吸感觉浪漫瞬间 它就在我们身边
CáoGuīXián : shēn hū xī gǎn jué làng màn shùn jiān  tā jiù zài wǒ men shēn biān 
ChoKyu-Hyun :เซิน ฮู ซี ก่าน เจว๋ ล่าง ม่าน ซุ่น เจียน  ทา จิ้ว ไจ้ หว่อ เมิน เซิน เปียน

It's Just For You~ Just For You~

李银赫 : 一个人是孤单 两个人是浪漫 要给你我最好的温暖
LǐYínHè : yī gè rén shì gū dān  liǎng gè rén shì làng màn  yào gěi nǐ wǒ zuì hǎo de wēn nuǎn
LeeEun-Hyuk : อี๋ เก้อ เหริน ซื่อ กู ตัน  เหลี่ยง เก้อ เหริน ซื่อ ล่าง ม่าน  เหย้า เก๋ย หนี่ หว่อ จุ้ย เห่า เตอะ เวิน หน่วน

李东海 : 我在这特别的夜 心像跳动火焰 我要让你沉浸在喜悦
LǐDōngHǎi : wǒ zài zhè tè bié de yè  xīn xiàng tiào dòng huǒ yàn  wǒ yào ràng nǐ chén jìn zài xǐ yuè
LeeDong-Hae : หว่อ ไจ้ เจ้อ เท่อ เปี๋ย เตอะ เย้  ซิน เซี่ยง เที่ยว ต้ง หั่ว เหยี้ยน  หว่อ เหย้า ร่าง หนี่ เฉิน จิ้น ไจ้ สี่ เยว่

合:It's True Love快乐的节奏 闭上眼尽情的享受
All : It's True Love kuài lè de jié zòu  bì shàng yǎn jìn qíng de xiǎng shòu 
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ ไคว่ เล่อ เตอะ เจี๋ย โจ้ว  ปี้ ซ่าง เหยี่ยน จิ้น ฉิง เตอะ เสี่ยง โซ่ว   

金厉旭 : 感受我掌心里的温度 用微笑当做我的礼物
JīnLìXù : gǎn shòu wǒ zhǎng xīn lǐ de wēn dù  yòng wēi xiào dàng zuò wǒ de lǐ wù
KimRyeo-Wook : ก่าน โซ่ว หวอ จ่าง ซิน หลี่ เตอะ เวิน ตู้  ย่ง เวย เสี้ยว ตั้ง จั้ว หว่อ เตอะ หลี่ อู้

合:It's True Love快乐的节奏 闭上眼尽情的享受  HO HO Woo
All : It's True Love kuài lè de jié zòu  bì shàng yǎn jìn qíng de xiǎng shòu  HO HO Woo
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ ไคว่ เล่อ เตอะ เจี๋ย โจ้ว  ปี้ ซ่าง เหยี่ยน จิ้น ฉิง เตอะ เสี่ยง โซ่ว  โฮ โฮ้ โว้

周觅:感受我掌心里的温度 用微笑当做我的礼物
ZhōuMì : gǎn shòu wǒ zhǎng xīn lǐ de wēn dù  yòng wēi xiào dàng zuò wǒ de lǐ wù
ZhouMi : ก่าน โซ่ว หวอ จ่าง ซิน หลี่ เตอะ เวิน ตู้  ย่ง เวย เสี้ยว ตั้ง จั้ว หว่อ เตอะ หลี่ อู้

合:It's True Love飞舞的雪花 降落在银色世界上 HO~
All : It's True Love fēi wǔ de xuě huā  jiàng luò zài yín sè shì jiè shàng  HO~
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ เฟย อู่ เตอะ เสว่ ฮวา  เจี้ยง ลั่ว ไจ้ หยิน เซ้อ ซื่อ เจี้ย ซ่าง  โฮ้~

深呼吸感觉浪漫瞬间 它就在我们身边
shēn hū xī gǎn jué làng màn shùn jiān  tā jiù zài wǒ men shēn biān 
เซิน ฮู ซี ก่าน เจว๋ ล่าง ม่าน ซุ่น เจียน  ทา จิ้ว ไจ้ หว่อ เมิน เซิน เปียน

It's Just For You~ Just For You~ HO HO Woo

曺圭贤 : 深呼吸感觉浪漫瞬间 它就在我们身边
CáoGuīXián : shēn hū xī gǎn jué làng màn shùn jiān  tā jiù zài wǒ men shēn biān 
ChoKyu-Hyun : เซิน ฮู ซี ก่าน เจว๋ ล่าง ม่าน ซุ่น เจียน  ทา จิ้ว ไจ้ หว่อ เมิน เซิน เปียน

It's Just For You~ 

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...