Saturday, July 13, 2013

Mi Mi Ji Di (秘密基地) Secret Base - Lollipop (Lyrics)


เพลง Mì Mì Jī Dì (秘密基地) Secret Base

ศิลปิน Bàng Bàng Táng (棒棒堂) Lollipop
อัลบั้ม Bàng Bàng Táng Wǒ Shì Chuán Qí 2009 Yà Zhōu Xún Huí Yǎn Chàng Huì (棒棒堂我是传奇2009亚洲巡回演唱会) Lollipop I Am Legend 2009 ASIA TOUR Special Issue, 
Hēi Táng Qún Xiá Zhuàn (黑糖群侠传) Legend of Brown Sugar Chivalries OST

สังกัด Glod Typhoon Entertainment Ltd.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



小杰:问自己 有没有难过的回忆
XiǎoJié : wèn zì jǐ  yǒu méi yǒu nán guò de huí yì 
เสี่ยวเจี๋ย : เวิ่น จื้อ จี่  โหย่ว เหมย โหย่ว หนาน กั้ว เตอะ หุย อี้

偏偏你 在一旁吐槽当作回应
piān piān nǐ  zài yī páng tǔ cáo dàng zuò huí yìng
เพียน เพียน หนี่  ไจ้ อี้ ผัง ถู่ เฉา ตั้ง จั้ว หุย ยิ่ง

王子 : 说一句 宇宙无敌的冷笑点
WángZǐ : shuō yī jù  yǔ zhòu wú dí de lěng xiào diǎn 
หวังจื่อ : ซัว อี๋ จวี้  อวิ่ โจ้ว อู๋ ตี๋ เตอะ เหลิ่ง เสี้ยว เตี่ยน

只有你回应 嘲笑我的低龄
zhǐ yǒu nǐ huí yìng  cháo xiào wǒ de dī líng
จื๋อ โหยว หนี่ หุย ยิ่ง  เฉา เสี้ยว หว่อ เตอะ ตี หลิง

敖犬 : 眼前很多难题 别担心 我会更有勇气
ÁoQuǎn : yǎn qián hěn duō nàn tí  bié dān xīn  wǒ huì gèng yǒu yǒng qì
เอ๋าเฉวี่ยน  : เหยี่ยน เฉียน เหิ่น ตัว หนาน ถี  เปี๋ย ตัน ซิน  หว่อ ฮุ่ย เกิ้ง โหยว หย่ง ชี่

小煜 敖犬 王子 小杰 : 绝招很稀奇 我们一齐出击
XiǎoYù ÁoQuǎn WángZǐ XiǎoJié : jué zhāo hěn xī qí  wǒ men yī qí chū jī
เสี่ยวอวิ้ เอ๋าเฉวี่ยน หวังจื่อ เสี่ยวเจี๋ย : เจว๋ เจา เหิ่น ซี ฉี  หว่อ เมิน อี้ ฉี ชู จี

*合 : 有一座秘密的基地 在这里不需要言语
All : yǒu yī zuò mì mì de jī dì  zài zhè lǐ bù xū yào yán yǔ 
ร้องรวม : โหย่ว อี๋ จั้ว มี่ มี่ เตอะ จี ตี้  ไจ้ เจ้อ หลี่ ปู้ ซวี เหย้า เหยียน อวิ่

那些不好对别人说的事情 我为你搞定
nà xiē bù hǎo duì bié rén shuō de shì qíng  wǒ wèi nǐ gǎo dìng
น่า เซีย ปู้ เห่า ตุ้ย เปี๋ย เหริน ซัว เตอะ ซื่อ ฉิง  หว่อ เว่ย หนี เก่า ติ้ง

有一座秘密的基地 在这里有欢笑陪你
yǒu yī zuò mì mì de jī dì  zài zhè lǐ yǒu huān xiào péi nǐ 
โหย่ว อี๋ จั้ว มี่ มี่ เตอะ จี ตี้  ไจ้ เจ้อ หลี โหย่ว ฮวน เสี้ยว เผย หนี่

就算外星人攻击也不会离去
jiù suàn wài xīng rén gōng jī yě bù huì lí qù
จิ้ว ซ่วน ไว่ ซิง เหริน กง จี เย่ ปู๋ ฮุ่ย หลี ชวี่

王子 : 眼前很多难题 别担心 我会更有勇气
WángZǐ : yǎn qián hěn duō nàn tí  bié dān xīn  wǒ huì gèng yǒu yǒng qì 
หวังจื่อ : เหยี่ยน เฉียน เหิ่น ตัว หนาน ถี  เปี๋ย ตัน ซิน  หว่อ ฮุ่ย เกิ้ง โหยว หย่ง ชี่

绝招很稀奇 我们一齐出击
jué zhāo hěn xī qí wǒ men yī qí chū jī
เจว๋ เจา เหิ่น ซี ฉี  หว่อ เมิน อี้ ฉี ชู จี

ซ้ำ *

合 : 我挺你挺到底
All : wǒ tǐng nǐ tǐng dào dǐ
ร้องรวม : หวอ ถิง หนี่ ถิ่ง เต้า ตี่

小煜 : 故事再难过 我们学着去享受
XiǎoYù : gù shì zài nán guò  wǒ men xué zhe qù xiǎng shòu
เสี่ยวอวิ้ : กู้ ซื่อ ไจ้ หนาน กั้ว  หว่อ เมิน เสว๋ เจอะ ชวี่ เสี่ยง โซ่ว

小杰 : 用全力防守 面对批评的音波
XiǎoJié : yòng quán lì fáng shǒu  miàn duì pī píng de yīn bō
เสี่ยวเจี๋ย : ย่ง เฉวียน ลี่ ฝัง โส่ว  เมี่ยน ตุ้ย พี ผิง เตอะ ยิน ปัว

小煜 小杰 : 更相信 更肯定 彼此的勇气
XiǎoYù Xiǎojié : gèng xiāng xìn  gèng kěn dìng  bǐ cǐ de yǒng qì 
เสี่ยวอวิ้ เสี่ยวเจี๋ย : เกิ้ง เซียง ซิ่น  เกิ้ง เขิ่น ติ้ง  ปี๋ ฉื่อ เตอะ หย่ง ชี่

都把所有困难闯过 HO~~
dōu bǎ suǒ yǒu kùn nán chuǎng guò  HO~~
โตว ป๋า สัว โหย่ว คุ่น หนาน ฉ่วง กั้ว  โฮ้~~

ซ้ำ *

合 : 我挺你挺到底
All : wǒ tǐng nǐ tǐng dào dǐ
ร้องรวม : หวอ ถิง หนี่ ถิ่ง เต้า ตี่

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...