Bi Ni Jian (比你贱) Meaner Than You - S.H.E Feat.Judy Zhou (Lyrics)

เพลง Bǐ Nǐ Jiàn (比你贱) Meaner Than You
ศิลปิน S.H.E (Rén Jiā Xuān (任家萱) Selina Ren, Tián Fù Zhēn (田馥甄) Hebe Tian, Chén Jiā Huà (陈嘉桦) Ella Chen) Feat.Zhōu Dìng Wěi (周定纬) Judy Zhou
อัลบั้ม 我的电台FM S.H.E (Wǒ De Diàn Tái FM S.H.E) FM S.H.E

สังกัด HIM International Music Inc.

ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง

เนื้อเพลง

Yeah~ ~~ ~

Hebe : 你说你已寂寞三个月 非常怀念有我的从前

nǐ shuō nǐ yǐ jì mò sān gè yuè  fēi cháng huái niàn yǒu wǒ de cóng qián

ฮีบี : หนี ซัว หนี อี่ จี้ มั่ว ซาน เก้อ เยว่  เฟย ฉาง ไหว เนี่ยน โหยว หว่อ เตอะ ฉง เฉียน

但是你前天更新的相簿 明明搂着一个正妹 OH NO

dàn shì nǐ qián tiān gēng xīn de xiàng bù  míng míng lǒu zhe yī gè zhèng mèi  OH NO

ตั้น ซื่อ หนี่ เฉียน เทียน เกิง ซิน เตอะ เซี่ยง ปู้  หมิง หมิง โหล่ว เจอะ อี๋ เก้อ เจิ้ง เม่ย  โอ้ โน

Ella：你说她只是个好朋友 怎么你说谎越来越弱

nǐ shuō tā zhǐ shì gè hǎo péng yǒu  zěn me nǐ shuō huǎng yuè lái yuè ruò

เอลล่า : หนี่ ซัว ทา จื่อ ซื่อ เก้อ เห่า เผิง โหย่ว  เจิ่น เมอะ หนี่ ซัว ห่วง เยว่ ไหล เยว่ รั่ว

而为什么我们都已经分手 我还有心痛的感受 OH NO

ér wèi shén me wǒ men dōu yǐ jīng fēn shǒu  wǒ hái yǒu xīn tòng de gǎn shòu  OH NO

เอ๋อ เว่ย เสิน เมอะ หว่อ เมิน โตว อี่ จิง เฟิน โส่ว  หว่อ ไห โหย่ว ซิน ท่ง เตอะ ก่าน โซ่ว  โอ้ โน

Selina：你从来都不知道 我对你有多好 就连命都可以不要

nǐ cóng lái dōu bù zhī dào  wǒ duì nǐ yǒu duō hǎo  jiù lián mìng dōu kě yǐ bù yào

เซลิน่า : หนี่ ฉง ไหล โตว ปู้ จือ เต้า  หว่อ ตุ้ย หนี โหย่ว ตัว เห่า  จิ้ว เหลียน มิ่ง โตว เขอ อี่ ปู๋ เหย้า

Hebe : 你说你其实早就知道 只是你不需要

nǐ shuō nǐ qí shí zǎo jiù zhī dào  zhǐ shì nǐ bù xū yào 

ฮีบี : หนี่ ซัว หนี่ ฉี สือ เจ่า จิ้ว จือ เต้า  จื่อ ซื่อ หนี่ ปู้ ซวี เหย้า

何必犯贱痛苦自找 Woo Woo OH

hé bì fàn jiàn tòng kǔ zì zhǎo  Woo Woo OH

เหอ ปี้ ฟ่าน เจี้ยน ท่ง ขู่ จื้อ เจ่า  โว้ โว้ โอ้

* Ella：谁比你贱　Selina：恋爱只求新鲜

Ella：shuí bǐ nǐ jiàn   Selina：liàn ài zhǐ qiú xīn xiān

เอลล่า : สุย ปี๋ หนี่ เจี้ยน   เซลิน่า : เลี่ยน อ้าย จื่อ ฉิว ซิน เซียน

Ella：谁比你贱　Hebe : 对谁都要欺骗

Ella：shuí bǐ nǐ jiàn   Hebe : duì shuí dōu yào qī piàn

เอลล่า : สุย ปี๋ หนี่ เจี้ยน   ฮีบี : ตุ้ย สุย โตว เหย้า ชี เพี่ยน

Ella：我庆幸 我高兴 不用再被蹂躏

wǒ qìng xìng  wǒ gāo xìng  bù yòng zài bèi róu lìn

เอลล่า : หว่อ ชิ่ง ซิ่ง  หว่อ เกา ซิ่ง  ปู๋ ย่ง ไจ้ เป้ย โหรว ลิ่น

Woo OH Woo OH Woo OH OH

Ella：我比你贱　Selina：分了手还想念

Ella：wǒ bǐ nǐ jiàn   Selina：fēn le shǒu hái xiǎng niàn

เอลล่า : หวอ ปี๋ หนี่ เจี้ยน   เซลิน่า : เฟิน เลอะ โส่ว ไห เสี่ยง เนี่ยน

Ella：我比你贱　Hebe : 但你比我可怜

Ella：wǒ bǐ nǐ jiàn   Hebe : dàn nǐ bǐ wǒ kě lián

เอลล่า : หวอ ปี๋ หนี่ เจี้ยน   ฮีบี : ตั้น หนี ปี่ หวอ เข่อ เหลียน

Selina：我至少还拥有颗 你没有的真心 Woo OH Woo~ ~

Selina：wǒ zhì shǎo hái yōng yǒu kē  nǐ méi yǒu de zhēn xīn  Woo OH Woo~ ~

เซลิน่า : หว่อ จื้อ เส่า ไห ยง โหย่ว เคอ  หนี่ เหมย โหย่ว เตอะ เจิน ซิน  โว้ โอ้ โว้~ ~

pinyin by loveserieslikesongs

Rap：

周定纬 Judy ZhōuDìngWěi : Eah Eah

Billy Jean她不是我的妹 她只是个同班同学

Billy Jean tā bù shì wǒ de mèi  tā zhǐ shì gè tóng bān tóng xué 

บิลลี่ จีน  ทา ปู๋ ซื่อ หว่อ เตอะ เม่ย  ทา จื่อ ซื่อ เก้อ ถง ปัน ถง เสว๋

那天见面 只是去吃面

nà tiān jiàn miàn  zhǐ shì qù chī miàn

น่า เทียน เจี้ยน เมี่ยน  จื่อ ซื่อ ชวี่ ชือ เมี่ยน

我也不知道怎么会拍了那照片 拜托不要跟我华山论剑

wǒ yě bù zhī dào zěn me huì pāi le nà zhào piàn  bài tuō bù yào gēn wǒ huà shān lùn jiàn

หวอ เย่ ปู้ จือ เต้า เจิ่น เมอะ ฮุ่ย ไพ เลอะ น่า เจ้า เพี่ยน  ป้าย ทัว ปู๋ เหย้า เกิน หว่อ ฮว่า ซาน ลุ่น เจี้ยน

你有倚天剑 我不敢跟你耍贱 对你是真的非常想念

nǐ yǒu yǐ tiān jiàn  wǒ bù gǎn gēn nǐ shuǎ jiàn  duì nǐ shì zhēn de fēi cháng xiǎng niàn

หนี โหยว อี่ เทียน เจี้ยน  หว่อ ปู้ ก่าน เกิน หนี สว่า เจี้ยน  ตุ้ย หนี่ ซื่อ เจิน เตอะ เฟย ฉาง เสี่ยง เนี่ยน

骗你的话我就不叫周定RAIN

piàn nǐ de huà wǒ jiù bù jiào ZhōuDìngRAIN

เพี่ยน หนี่ เตอะ ฮว่า หว่อ จิ้ว ปู๋ เจี้ยว โจวติ้งเรน

Selina：你从来都不知道 我对你有多好 就连命都可以不要

nǐ cóng lái dōu bù zhī dào  wǒ duì nǐ yǒu duō hǎo  jiù lián mìng dōu kě yǐ bù yào

เซลิน่า : หนี่ ฉง ไหล โตว ปู้ จือ เต้า  หว่อ ตุ้ย หนี โหย่ว ตัว เห่า  จิ้ว เหลียน มิ่ง โตว เขอ อี่ ปู๋ เหย้า

Hebe : 你说你其实早就知道 只是你不需要

nǐ shuō nǐ qí shí zǎo jiù zhī dào  zhǐ shì nǐ bù xū yào 

ฮีบี : หนี่ ซัว หนี่ ฉี สือ เจ่า จิ้ว จือ เต้า  จื่อ ซื่อ หนี่ ปู้ ซวี เหย้า

何必犯贱痛苦 何必犯贱痛苦 何必犯贱痛苦自找  Woo Woo OH

hé bì fàn jiàn tòng kǔ  hé bì fàn jiàn tòng kǔ  hé bì fàn jiàn tòng kǔ zì zhǎo  Woo Woo OH

เหอ ปี้ ฟ่าน เจี้ยน ท่ง ขู่  เหอ ปี้ ฟ่าน เจี้ยน ท่ง ขู่  เหอ ปี้ ฟ่าน เจี้ยน ท่ง ขู่ จื้อ เจ่า  โว้ โว้ โอ้                                             

ซ้ำ *

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ