Thursday, December 20, 2012

Yu Tian De Wei Ba (雨天的尾巴) End of the Rainy Season - Cheer Chen (Lyrics)


เพลง Yǔ Tiān De Wěi Ba (雨天的尾巴) End of the Rainy Season

ศิลปิน Chén Qǐ Zhēn (陈绮贞) Cheer Chen
อัลบั้ม Ài Qíng Hé Yuē (爱情合约) Love Contract OST
สังกัด TVBs
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


雨天的手 牵着你的衣袖 Woo
yǔ tiān de shǒu  qiān zhe nǐ de yī xiù  Woo
อวิ่ เทียน เตอะ โส่ว  เชียน เจอะ หนี่ เตอะ อี ซิ่ว  โวว

雨天的温柔 总是选错拥挤时候
yǔ tiān de wēn róu  zǒng shì xuǎn cuò yōng jǐ shí hòu
อวิ่ เทียน เตอะ เวิน โหรว  จ่ง ซื่อ เสวี่ยน ชั่ว ยง จี่ สือ โฮ่ว

雨天的小指头 骚动我虚有的乡愁
yǔ tiān de xiǎo zhǐ tou  sāo dòng wǒ xū yǒu de xiāng chóu 
อวิ่ เทียน เตอะ เสียว จื่อ โถว  เซา ต้ง หว่อ ซวี โหย่ว เตอะ เซียง โฉว

雨天的尾巴 让夕阳牵着走
yǔ tiān de wěi ba  ràng xī yáng qiān zhe zǒu
อวิ่ เทียน เตอะ เหว่ย ป่ะ  ร่าง ซี หยาง เชียน เจอะ โจ่ว

春天的手 拍一拍晒干的枕头
chūn tiān de shǒu  pāi yī pāi shài gān de zhěn tou 
ชุน เทียน เตอะ โส่ว  ไพ อี้ ไพ ไซ่ กัน เตอะ เจิ่น โถว

夏天的温柔 躲在你的画框不走
xià tiān de wēn róu  duǒ zài nǐ de huà kuāng bù zǒu
เซี่ย เทียน เตอะ เวิน โหรว  ตั่ว ไจ้ หนี่ เตอะ ฮว่า ควง ปู้ โจ่ว

秋天的小指头 点亮了小镇的灯火
qiū tiān de xiǎo zhǐ tou  diǎn liàng le xiǎo zhèn de dēng huǒ 
ชิว เทียน เตอะ เสียว จื่อ โถว  เตี่ยน เลี่ยง เลอะ เสี่ยว เจิ้น เตอะ เติง หั่ว

冬天的尾巴 摩擦爱人的双手
dōng tiān de wěi ba  mó cā ài rén de shuāng shǒu
ตง เทียน เตอะ เหว่ย ป่ะ  หมัว ชา อ้าย เหริน เตอะ ซวง โส่ว

雨天的手啊 牵着你的衣袖 Woo Woo Woo
yǔ tiān de shǒu ā  qiān zhe nǐ de yī xiù Woo Woo Woo
อวิ่ เทียน เตอะ โส่ว อา  เชียน เจอะ หนี่ เตอะ อี ซิ่ว  โวว โว โว้

雨天的温柔 总是选错拥挤街头
yǔ tiān de wēn róu  zǒng shì xuǎn cuò yōng jǐ jiē tóu
อวิ่ เทียน เตอะ เวิน โหรว  จ่ง ซื่อ เสวี่ยน ชั่ว ยง จี่ เจีย โถว

雨天的小指头 骚动我虚有的乡愁
yǔ tiān de xiǎo zhǐ tou  sāo dòng wǒ xū yǒu de xiāng chóu
อวิ่ เทียน เตอะ เสียว จื่อ โถว  เซา ต้ง หว่อ ซวี โหย่ว เตอะ เซียง โฉว      

雨天的尾巴 拍打浪花一朵朵
yǔ tiān de wěi ba  pāi dǎ làng huā yī duǒ duǒ
อวิ่ เทียน เตอะ เหว่ย ป่ะ  ไพ ต่า ล่าง ฮวา อี้ ตั๋ว ตั่ว 

雨天的尾巴 让夕阳牵着走
yǔ tiān de wěi ba  ràng xī yáng qiān zhe zǒu
อวิ่ เทียน เตอะ เหว่ย ป่ะ  ร่าง ซี หยาง เชียน เจอะ โจ่ว

我的青春是否 你也牵着走
wǒ de qīng chūn shì fǒu  nǐ yě qiān zhe zǒu
หว่อ เตอะ ชิง ชุน ซื่อ โฝ่ว  หนี เย่ เชียน เจอะ โจ่ว


Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...