Sunday, December 2, 2012

Wei Ni Xie Shou Ge (为你写首歌) Song Written for You - Show Luo (Lyrics)


เพลง Wèi Nǐ Xiě Shǒu Gē (为你写首歌) Song Written for You

ศิลปิน Luó Zhì Xiáng (罗志祥) Show Luo
อัลบั้ม Cháo Nán Zhèng Zhuàn (潮男正传) Trendy Man

สังกัด Gold Typhoon Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


天又快亮了 抱你的手却还不想撤 在拉扯
tiān yòu kuài liàng le  bào nǐ de shǒu què hái bù xiǎng chè  zài lā chě
เทียน โย่ว ไคว่ เลี่ยง เลอะ  เป้า หนี่ เตอะ โส่ว เชว่ ไห ปู้ เสี่ยง เช้อ  ไจ้ ลา เฉ่อ

两地的分隔 忍住眼泪电话的过程 好不舍
liǎng dì de fēn gé  rěn zhù yǎn lèi diàn huà de guò chéng  hǎo bù shě
เหลี่ยง ตี้ เตอะ เฟิน เก๋อ  เหริ่น จู้ เหยี่ยน เล้ย เตี้ยน ฮว่า เตอะ กั้ว เฉิง  เห่า ปู้ เส่อ

那个寂寞 我从没说过
nà gè jì mò  wǒ cóng méi shuō guò
น่า เก้อ จี้ มั่ว  หว่อ ฉง เหมย ซัว กั้ว

好像我的爱情 向世界广播 哼着唱着
hǎo xiàng wǒ de ài qíng  xiàng shì jiè guǎng bō  hēng zhe chàng zhe
เห่า เซี่ยง หว่อ เตอะ อ้าย ฉิง  เซี่ยง ซื่อ เจี้ย ก่วง ปัว  เฮิง เจอะ ช่าง เจอะ

为你写首歌 让时间定格
wèi nǐ xiě shǒu gē  ràng shí jiān dìng gé
เว่ย หนี่ เสีย โส่ว เกอ  ร่าง สือ เจียน ติ้ง เก๋อ

因为你 我认识快乐 想念你的吻
yīn wèi nǐ  wǒ rèn shi kuài lè  xiǎng niàn nǐ de wěn
ยิน เว่ย หนี่  หว่อ เริ่น ซึ ไคว่ เล่อ  เสี่ยง เนี่ยน หนี่ เตอะ เหวิ่น

我为你写的歌 甜蜜的负荷
wǒ wèi nǐ xiě de gē  tián mì de fù hè
หว่อ เว่ย หนี เสี่ย เตอะ เกอ  เถียน มี่ เตอะ ฟู่ เฮ้อ

我想你 我爱你 是认定的选择 Hoo
wǒ xiǎng nǐ  wǒ ài nǐ  shì rèn dìng de xuǎn zé  Hoo
หว่อ เสียง หนี่  หว่อ อ้าย หนี่  ซื่อ เริ่น ติ้ง เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ  โฮ้

幸福的记得 彼此的心紧密的结合 都值得
xìng fú de jì de  bǐ cǐ de xīn jǐn mì de jié hé  dōu zhí dé
ซิ่ง ฝู เตอะ จี้ เตอะ  ปี๋ ฉื่อ เตอะ ซิน จิ่น มี่ เตอะ เจี๋ย เหอ  โตว จื๋อ เต๋อ

你曾说过 要我为你写首歌
nǐ céng shuō guò  yào wǒ wèi nǐ xiě shǒu gē
หนี่ เฉิง ซัว กั้ว  เหย้า หว่อ เว่ย หนี่ เสีย โส่ว เกอ

我把思念的心 全都写在这 哼着唱着
wǒ bǎ sī niàn de xīn  quán dōu xiě zài zhè  hēng zhe chàng zhe
หว่อ ป่า ซือ เนี่ยน เตอะ ซิน  เฉวียน โตว เสี่ย ไจ้ เจ้อ  เฮิง เจอะ ช่าง เจอะ

*为你写的歌 我唱的认真
wèi nǐ xiě de gē  wǒ chàng de rèn zhēn
เว่ย หนี เสี่ย เตอะ เกอ  หว่อ ช่าง เตอะ เริ่น เจิน

但如果 没你的掌声 赢了又如何
dàn rú guǒ  méi nǐ de zhǎng shēng  yíng le yòu rú hé
ตั้น หยู กั่ว  เหมย หนี่ เตอะ จ่าง เซิง  หยิง เลอะ โย่ว หยู เหอ

我为你写的歌 有你的快乐
wǒ wèi nǐ xiě de gē  yǒu nǐ de kuài lè
หว่อ เว่ย หนี เสี่ย เตอะ เกอ  โหยว หนี่ เตอะ ไคว่ เล่อ

我想你 我爱你 是认定的选择
wǒ xiǎng nǐ  wǒ ài nǐ  shì rèn dìng de xuǎn zé
หว่อ เสียง หนี่  หว่อ อ้าย หนี่  ซื่อ เริ่น ติ้ง เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ 

ซ้ำ *

我想你 我爱你 是认定的选择
wǒ xiǎng nǐ  wǒ ài nǐ  shì rèn dìng de xuǎn zé
หว่อ เสียง หนี่  หว่อ อ้าย หนี่  ซื่อ เริ่น ติ้ง เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ 

我 只 想 好 爱 你
wǒ  zhǐ  xiǎng  hǎo  ài  nǐ
หว่อ  จื่อ  เสียง  เห่า  อ้าย  หนี่

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...