Tuesday, July 3, 2012

Xia Yi Ge Wo (下一個我) The Next Me - Aaron Yan (Lyrics)


เพลง Xià Yī Gè Wǒ (下一個我) The Next Me
ศิลปิน Yán Yǎ Lún (炎亚纶) Aaron Yan
อัลบั้ม Xià Yī Gè Wǒ (下一個我) The Next Me
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


听到第一个我说做人要诚恳
tīng dào dì yī gè wǒ shuō zuò rén yào chéng kěn
ทิง เต้า ตี้ อี เก้อ หว่อ ซัว จั้ว เหริน เหย้า เฉิง เขิ่น  

偏偏第二个我刚刚穿好保护色
piān piān dì èr gè wǒ gāng gāng chuān hǎo bǎo hù sè
เพียน เพียน ตี้ เอ้อ เก้อ หว่อ กัง กัง ชวน เห่า เป่า ฮู่ เซ้อ

第三个我 在干什么
dì sān gè wǒ  zài gàn shén me
ตี้ ซาน เก้อ หว่อ  ไจ้ กั้น เสิน เมอะ

静静 看着 两个我 在拔河
jìng jìng  kàn zhe  liǎng gè wǒ  zài bá hé
จิ้ง จิ้ง  คั่น เจอะ  เหลี่ยง เก้อ หว่อ  ไจ้ ป๋า เหอ

第四个我热血沸腾 彻夜唱着歌
dì sì gè wǒ rè xuè fèi téng  chè yè chàng zhe gē
ตี้ ซื่อ เก้อ หว่อ เย่อ เซว่ เฟ่ย เถิง  เช้อ เย้ ช่าง เจอะ เกอ

第五个我却赖在床上一直瘫痪睡着
dì wǔ gè wǒ què lài zài chuáng shàng yī zhí tān huàn shuì zhe
ตี้ อู่ เก้อ หว่อ เชว่ ไล่ ไจ้ ฉวง ซ่าง อี้ จื๋อ ทาน ฮ่วน ซุ่ย เจอะ

第六七个我 到哪里呢 难道背叛我了
dì liù qī gè wǒ  dào nǎ lǐ ne  nán dào bèi pàn wǒ le
ตี้ ลิ่ว ชี เก้อ หว่อ  เต้า หนา หลี่ เน้อ  หนาน เต้า เป้ย พ่าน หว่อ เลอะ

*一边笑得疯了 一边哭得累了 判若两人
yī biān xiào de fēng le  yī biān kū de lèi le  pàn ruò liǎng rén
อี้ เปียน เสี้ยว เตอะ เฟิง เลอะ  อี้ เปียน คู เตอะ เล้ย เลอะ  พ่าน ยั่ว เหลี่ยง เหริน

快要放弃了 快要虚脱了 下一个我又是什么角色
kuài yào fàng qì le  kuài yào xū tuō le  xià yī gè wǒ yòu shì shén me jué sè
ไคว่ เหย้า ฟ่าง ชี่ เลอะ  ไคว่ เหย้า ซวี ทัว เลอะ  เซี่ย อี๋ เก้อ หว่อ โย่ว ซื่อ เสิน เมอะ เจว๋ เซ้อ

一边温驯爱着 一边激烈恨着 心能有几颗
yī biān wēn xún ài zhe  yī biān jī liè hèn zhe  xīn néng yǒu jǐ kē
อี้ เปียน เวิน สวิน อ้าย เจอะ  อี้ เปียน จี เลี้ย เฮิ่น เจอะ  ซิน เหนิ่ง โหยว จี่ เคอ

我痛得快死了 可却还能活着 你说 该如何 Wo~ Yeah~ Wo~
wǒ tòng de kuài sǐ le  kě què hái néng huó zhe  nǐ shuō  gāi rú hé Wo~ Yeah~ Wo~
หว่อ ท่ง เตอะ ไคว่ สื่อ เลอะ  เข่อ เชว่ ไห เหนิ่ง หัว เจอะ  หนี่ ซัว  ไก หยู เหอ โว~ เย้~ โว~

上一个我还没修完失恋的功课
shàng yī gè wǒ hái méi xiū wán shī liàn de gōng kè
ซ่าง อี๋ เก้อ หว่อ ไห เหมย ซิว หวาน ซือ เลี่ยน เตอะ กง เค่อ

下一个我却迫不及待很想坠入爱河
xià yī gè wǒ què pò bù jí dài hěn xiǎng zhuì rù ài hé
เซี่ย อี๋ เก้อ หว่อ เชว่ พั้ว ปู้ จี๋ ไต้ เหิน เสี่ยง จุ้ย ยู่ อ้าย เหอ

同一个躯壳 不同人生 每个我都陌生
tóng yī gè qū ké  bù tóng rén shēng  měi gè wǒ dōu mò shēng
ถง อี๋ เก้อ ชวี เขอ  ปู้ ถง เหริน เซิง  เหม่ย เก้อ หว่อ โตว มั่ว เซิง

ซ้ำ *

一边加速冲了 一边却在煞车 判若两人
yī biān jiā sù chōng le  yī biān què zài shā chē  pàn ruò liǎng rén
อี้ เปียน เจีย ซู่ ชง เลอะ  อี้ เปียน เชว่ ไจ้ ซา เชอ  พ่าน ยั่ว เหลี่ยง เหริน

我不是我的属于别人了 所以自己都没资格选择
wǒ bù shì wǒ de shǔ yú bié rén le  suǒ yǐ zì jǐ dōu méi zī gé xuǎn zé
หว่อ ปู๋ ซื่อ หว่อ เตอะ สู่ อวิ๋ เปี๋ย เหริน เลอะ  สัว อี่ จื้อ จี่ โตว เหมย จือ เก๋อ เสวี่ยน เจ๋อ

一边极度快乐 一边心如刀割 人格分裂着
yī biān jí dù kuài lè  yī biān xīn rú dāo gē  rén gé fēn liè zhe
อี้ เปียน จี๋ ตู้ ไคว่ เล่อ  อี้ เปียน ซิน หยู เตา เกอ  เหริน เก๋อ เฟิน เลี้ย เจอะ

等待下一个我 挑战这一个我 你说 扯不扯
děng dài xià yī gè wǒ  tiǎo zhàn zhè yī gè wǒ  nǐ shuō  chě bù chě
เติ่ง ไต้ เซี่ย อี๋ เก้อ หว่อ  เถี่ยว จ้าน เจ้อ อี๋ เก้อ หว่อ  หนี่ ซัว  เฉ่อ ปู้ เฉ่อ


Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...