Thursday, July 5, 2012

Bu Si Xin (不死心) Unwilling To Give Up - Joseph Cheng (Lyrics)


เพลง Bù Sǐ Xīn (不死心) Unwilling To Give Up
ศิลปิน Zhèng Yuán Chàng (鄭元暢) Joseph Cheng
อัลบั้ม Chàng Yī Shǒu Gē (暢一首歌) Chang One Song
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


你安静我沉默 难过我心痛 你快乐会传染我
nǐ ān jìng wǒ chén mò  nǐ nán guò wǒ xīn tòng  nǐ kuài lè huì chuán rǎn wǒ
หนี่ อัน จิ้ง หว่อ เฉิน มั่ว  หนี่ หนาน กั้ว หว่อ ซิน ท่ง  หนี่ ไคว่ เล่อ ฮุ่ย ฉวน หย่าน หว่อ

你想我是偶 我想你是永久 我是你男的朋友
nǐ xiǎng wǒ shì ǒu ěr  wǒ xiǎng nǐ shì yǒng jiǔ  wǒ shì nǐ nán de péng yǒu
หนี เสียง หว่อ ซื่อ โอ๋ว เอ่อ  หว่อ เสียง หนี่ ซื่อ หยง จิ่ว  หว่อ ซื่อ หนี่ หนาน เตอะ เผิง โหย่ว

不知道再继续付出有没有未来
bù zhī dào zài jì xù fù chū yǒu méi yǒu wèi lái 
ปู้ จือ เต้า ไจ้ จี้ ซวี่ ฟู่ ชู โหย่ว เหมย โหย่ว เว่ย ไหล

只知道爱情应该是期待再期待
zhǐ zhī dào ài qíng yīng gāi shì qī dài zài qī dài
จื่อ จือ เต้า อ้าย ฉิง ยิง ไก ซื่อ ชี ไต้ ไจ้ ชี ไต้

*别要爱不爱 别爱甩不甩 明明知我会摇摆
bié yào ài bù ài  bié ài shuǎi bù shuǎi  míng míng zhī wǒ huì yáo bǎi
เปี๋ย เหย้า อ้าย ปู๋ อ้าย  เปี๋ย อ้าย ไสว่ ปู้ ไสว่  หมิง หมิง จือ หว่อ ฮุ่ย เหยา ป่าย

你今天不 但如果我再徘徊 明天的你会不会给我爱
nǐ jīn tiān bù ài  dàn rú guǒ wǒ zài pái huái  míng tiān de nǐ huì bù huì gěi wǒ ài
หนี่ จิน เทียน ปู๋ อ้าย  ตั้น หยู กั๋ว หว่อ ไจ้ ผาย ไหว  หมิง เทียน เตอะ หนี่ ฮุ่ย ปู๋ ฮุ่ย เก๋ย หว่อ อ้าย      

你常 谢谢我
nǐ cháng shuō  xiè xie wǒ
หนี่ ฉาง ซัว  เซี้ย เซี้ย หว่อ

我只想对你说 不死心的魔人是我
wǒ zhǐ xiǎng duì nǐ shuō  bù sǐ xīn de mó rén shì wǒ 
หว่อ จื๋อ เสี่ยง ตุ้ย หนี่ ซัว  ปู้ สื่อ ซิน เตอะ หมัว เหริน ซื่อ หว่อ

不知道拼一下算不算不知好歹
bù zhī dào pīn yī xià suàn bù suàn bù zhī hǎo dǎi
ปู้ จือ เต้า พิน อี๋ เซี่ย ซ่วน ปู๋ ซ่วน ปู้ จือ เหา ไต่

只知道不努力爱你世界会崩溃
zhǐ zhī dào bù nǔ lì ài nǐ shì jiè huì bēng kuì
จื่อ จือ เต้า ปู้ หนู่ ลี่ อ้าย หนี่ ซื่อ เจี้ย ฮุ่ย เปิง คุ่ย

ซ้ำ *

隐瞒你的答案 我是真爱还是备胎  是什么我都不管
nǐ yǐn mán nǐ de dá àn  wǒ shì zhēn ài hái shì bèi tāi  shì shén me wǒ dōu bù guǎn
หนี หยิ่น หมาน หนี่ เตอะ ต๋า อั้น  หว่อ ซื่อ เจิน อ้าย ไห ซื่อ เป้ย ไท  ซื่อ เสิน เมอะ หว่อ โตว ปู้ ก่วน

爱情不管要学拥有或失败 我只想爱我所爱 不留遗憾
ài qíng bù guǎn yào xué yōng yǒu huò shī bài  wǒ zhǐ xiǎng ài wǒ suǒ ài  bù liú yí hàn
อ้าย ฉิง ปู้ ก่วน เหย้า เสว๋ ยง โหย่ว ฮั่ว ซือ ป้าย  หว่อ จื๋อ เสี่ยง อ้าย หว่อ สั่ว อ้าย  ปู้ หลิว อี๋ ฮั่น

ซ้ำ *

别要爱不爱 别爱甩不甩 你明知道我会在
bié yào ài bù ài  bié ài shuǎi bù shuǎi  nǐ míng zhī dào wǒ huì zài
เปี๋ย เหย้า อ้าย ปู๋ อ้าย  เปี๋ย อ้าย ไสว่ ปู้ ไสว่  หนี่ หมิง จือ เต้า หว่อ ฮุ่ย ไจ้

你今天不 但只要我再等待 总有天你的心门 会打
nǐ jīn tiān bù ài  dàn zhǐ yào wǒ zài děng dài  zǒng yǒu tiān nǐ de xīn mén  huì dǎ kāi
หนี่ จิน เทียน ปู๋ อ้าย  ตั้น จื่อ เหย้า หว่อ ไจ้ เติ่ง ไต้  จ๋ง โหย่ว เทียน หนี่ เตอะ ซิน เหมิน  ฮุ่ย ต่า ไค

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...