Wednesday, April 9, 2014

Dou Niu (斗牛) Basketball Match - Jay Chou (Lyrics)


เพลง Dòu Niú (斗牛) Basketball Match

ศิลปิน Zhōu Jié Lún (周杰) Jay Chou
อัลบั้ม Jié Lún () Jay
สังกัด JVR Music International Ltd.,
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



要不要挑一下 啊 挑一下丫 随便 啊
yào bù yào tiāo yī xià a  tiāo yī xià yā  suí biàn a
เหย้า ปู๋ เหย้า เทียว อี๋ เซี่ย อา  เทียว อี๋ เซี่ย ยา  สุย เปี้ยน อา

*有什么不妥 有话就直说
yǒu shén me bù tuǒ  yǒu huà jiù zhí shuō 
โหย่ว เสิน เมอะ ปู้ ถั่ว  โหย่ว ฮว่า จิ้ว จื๋อ ซัว

别窝在角落 不爽就反驳
bié wō zài jiǎo luò  bù shuǎng jiù fǎn bó
เปี๋ย วอ ไจ้ เจี่ยว ลั่ว  ปู้ ส่วง จิ้ว ฝ่าน ปั๋ว

到底跩什么 懂不懂篮球
dào dǐ zhuǎi shén me  dǒng bù dǒng lán qiú 
เต้า ตี๋ ไจว่ เสิน เมอะ  ต่ง ปู้ ต่ง หลาน ฉิว

有种不要走 三对三斗牛
yǒu zhǒng bù yào zǒu  sān duì sān dòu niú
โหยว จ่ง ปู๋ เหย้า โจ่ว  ซาน ตุ้ย ซาน โต้ว หนิว

ซ้ำ *

**啊 三分球 它在空中停留 所有人看着我
a  sān fēn qiú  tā zài kōng zhōng tíng liú  suǒ yǒu rén kàn zhe wǒ 
อ่ะ  ซาน เฟิน ฉิว  ทา ไจ้ คง จง ถิง หลิว  สัว โหย่ว เหริน คั่น เจอะ หว่อ 

抛物线进球 单手过人运球 篮下妙传出手
pāo wù xiàn jìn qiú  dān shǒu guò rén yùn qiú  lán xià miào chuán chū shǒu 
เพา อู้ เซี่ยน จิ้น ฉิว  ตัน โส่ว กั้ว เหริน วิ่น ฉิว  หลาน เซี่ย เมี่ยว ฉวน ชู โส่ว

漂亮的假动作 帅呆了我
piào liang de jiǎ dòng zuò  shuài dāi le wǒ
เพี่ยว เลี่ยง เตอะ เจี่ย ต้ง จั้ว  ไซว่ ไต เลอะ หว่อ

全场盯人防守 篮下禁区游走
quán chǎng dīng rén fáng shǒu  lán xià jìn qū yóu zǒu 
เฉวียน ฉ่าง ติง เหริน ฝัง โส่ว  หลาน เซี่ย จิ้น ชวี โหยว โจ่ว

快攻抢篮板球 得分都靠我 你拿了球不投
kuài gōng qiǎng lán bǎn qiú  dé fēn dōu kào wǒ  nǐ ná le qiú bù tóu
ไคว่ กง เฉี่ยง หลาน ป่าน ฉิว  เต๋อ เฟิน โตว เค่า หว่อ  หนี่ หนา เลอะ ฉิว ปู้ โถว

又不会掩护我 选你这种队友 瞎透了我
yòu bù huì yǎn hù wǒ  xuǎn nǐ zhè zhǒng duì yǒu  xiā tòu le wǒ
โย่ว ปู๋ ฮุ่ย เหยี่ยน ฮู่ หว่อ  เสวียน หนี่ เจ้อ จ่ง ตุ้ย โหย่ว  เซีย โท่ว เลอะ หว่อ

说你说 分数怎么停留
shuō nǐ shuō  fēn shù zěn me tíng liú 
ซัว หนี่ ซัว  เฟิน ซู่ เจิ่น เมอะ ถิง หลิว

一直在停留 谁让它停留的
yī zhí zài tíng liú  shuí ràng tā tíng liú de
อี้ จื๋อ ไจ้ ถิง หลิว  สุย ร่าง ทา ถิง หลิว เตอะ

为什么 我女朋友 场外加油 你却还让我出糗
wèi shén me  wǒ nǚ péng yǒu  chǎng wài jiā yóu  nǐ què hái ràng wǒ chū qiǔ
เว่ย เสิน เมอะ  หวอ นวี่ เผิง โหย่ว  ฉ่าง ไว่ เจีย โหยว  หนี่ เชว่ ไห ร่าง หว่อ ชู ฉิ่ว

你说啊 你怎么抄我球 你说啊 你怎么打我手
nǐ shuō a  nǐ zěn me chāo wǒ qiú  nǐ shuō a  nǐ zěn me dǎ wǒ shǒu 
หนี่ ซัว อ่ะ  หนี เจิ่น เมอะ เชา หว่อ ฉิว  หนี่ ซัว อ่ะ  หนี เจิ่น เมอะ ต๋า หวอ โส่ว

你说 是不是你不想活
nǐ shuō  shì bù shì nǐ bù xiǎng huó
หนี่ ซัว  ซื่อ ปู๋ ซื่อ หนี่ ปู้ เสี่ยง หัว

***说 你怎么面对我 甩开球 我满腔的怒火
shuō  nǐ zěn me miàn duì wǒ  shuǎi kāi qiú  wǒ mǎn qiāng de nù huǒ 
ซัว  หนี เจิ่น เมอะ เมี่ยน ตุ้ย หว่อ  ไสว่ ไค ฉิว  หวอ หม่าน เชียง เตอะ นู่ หั่ว

我想揍你已经很久 别想走
wǒ xiǎng zòu nǐ yǐ jīng hěn jiǔ  bié xiǎng zǒu
หวอ เสี่ยง โจ้ว หนี อี่ จิง เหิน จิ่ว  เปี๋ย เสียง โจ่ว

说 你眼睛看着我 别发抖 你给我抬起头
shuō  nǐ yǎn jing kàn zhe wǒ  bié fā dǒu  nǐ gěi wǒ tái qǐ tóu
ซัว  หนี เหยี่ยน จิง คั่น เจอะ หว่อ  เปี๋ย ฟา โต่ว  หนี เก๋ย หว่อ ไถ ฉี่ โถว

有话去对医药箱说 别怪我
yǒu huà qù duì yī yào xiāng shuō  bié guài wǒ
โหย่ว ฮว่า ชวี่ ตุ้ย อี เหย้า เซียง ซัว  เปี๋ย ไกว้ หว่อ

ซ้ำ ***, **, ***, ***, *** 

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...