Saturday, February 8, 2014

Tuo Xie (妥协) Compromise - Jolin Tsai (Lyrics)


เพลง Tuǒ Xié (妥协) Compromise

ศิลปิน Cài Yī Lín (蔡依林) Jolin Tsai
อัลบั้ม Huā Hú Dié (花蝴蝶) Butterfly
สังกัด Warner Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


你 总爱编织谎言 我 负责配合表演
nǐ  zǒng ài biān zhī huǎng yán  wǒ  fù zé pèi hé biǎo yǎn 
หนี่  จ่ง อ้าย เปียน จือ ห่วง เหยียน  หว่อ  ฟู่ เจ๋อ เพ่ย เหอ เปี๋ยว เหยี่ยน

所有改变 只为了进入 你的世界
suǒ yǒu gǎi biàn  zhǐ wèi le jìn rù  nǐ de shì jiè
สัว โหยว ไก่ เปี้ยน  จื่อ เว่ย เลอะ จิ้น ยู่  หนี่ เตอะ ซื่อ เจี้ย

这情节 重复了一百遍 才发现 是你的心太野
zhè qíng jié  chóng fù le yī bǎi biàn  cái fā xiàn  shì nǐ de xīn tài yě
เจ้อ ฉิง เจี๋ย  ฉง ฟู่ เลอะ อี้ ป่าย เปี้ยน  ไฉ ฟา เซี่ยน  ซื่อ หนี่ เตอะ ซิน ไท่ เย่

*你 划定楚河汉界 我 不能轻易犯规
nǐ  huà dìng chǔ hé hàn jiè  wǒ  bù néng qīng yì fàn guī 
หนี่  ฮว่า ติ้ง ฉู่ เหอ ฮั่น เจี้ย  หว่อ  ปู้ เหนิง ชิง อี้ ฟ่าน กุย

所有时间 都是先给了 你优先权
suǒ yǒu shí jiān  dōu shì xiān gěi le  nǐ yōu xiān quán
สัว โหย่ว สือ เจียน  โตว ซื่อ เซียน เก่ย เลอะ  หนี่ โยว เซียน เฉวียน

不自觉 爱到不敢冒险 成了你的傀儡
bù zì jué  ài dào bù gǎn mào xiǎn  chéng le nǐ de kuǐ lěi 
ปู๋ จื้อ เจว๋  อ้าย เต้า ปู้ ก่าน เม่า เสี่ยน  เฉิง เลอะ หนี่ เตอะ ขุย เหล่ย

一年 两年 才看见 我有多狼狈
yī nián  liǎng nián  cái kàn jiàn  wǒ yǒu duō láng bèi
อี้ เหนียน  เหลี่ยง เหนียน  ไฉ คั่น เจี้ยน  หวอ โหย่ว ตัว หลาง เป้ย

**爱到妥协 到头来还是无解 绑着你不让你飞
ài dào tuǒ xié  dào tóu lái hái shì wú jiě  bǎng zhe nǐ bù ràng nǐ fēi
อ้าย เต้า ถั่ว เสีย  เต้า โถว ไหล ไห ซื่อ อู๋ เจี่ย  ป่าง เจอะ หนี่ ปู๋ ร่าง หนี่ เฟย

历史不断重演 我好累 爱到妥协
lì shǐ bù duàn chóng yǎn  wǒ hǎo lèi  ài dào tuǒ xié 
ลี่ สื่อ ปู๋ ต้วน ฉง เหยี่ยน  หวอ เห่า เล้ย  อ้าย เต้า ถั่ว เสีย

也无法将故事再重写
yě wú fǎ jiāng gù shì zài chóng xiě
เย่ อู๋ ฝ่า เจียง กู้ ซื่อ ไจ้ ฉง เสี่ย

你已下最后通牒 我躲在我的世界
nǐ yǐ xià zuì hòu tōng dié  wǒ duǒ zài wǒ de shì jiè
หนี อี่ เซี่ย จุ้ย โฮ่ว ทง เตี๋ย  หวอ ตั่ว ไจ้ หว่อ เตอะ ซื่อ เจี้ย

ซ้ำ *, **

你只是害怕一个人睡 我不想再为你掉泪
nǐ zhǐ shì hài pà yī gè rén shuì  wǒ bù xiǎng zài wèi nǐ diào lèi 
หนี จื่อ ซื่อ ไห้ พ่า อี๋ เก้อ เหริน ซุ่ย  หว่อ ปู้ เสี่ยง ไจ้ เว่ย หนี่ เตี้ยว เล้ย

我了解 不会变 不再徘回 开始自己的明天
wǒ liǎo jiě  bù huì biàn  bù zài pái huí  kāi shǐ zì jǐ de míng tiān
หวอ เหลียว เจี่ย  ปู๋ ฮุ่ย เปี้ยน  ปู๋ ไจ้ ผาย หุย  ไค สื่อ จื้อ จี่ เตอะ หมิง เทียน

ซ้ำ **

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...