Suan Tian (酸甜) Sweet and Sour - S.H.E Feat.Fahrenheit (Lyrics)

เพลง Suān Tián (酸甜) Sweet and Sour
ศิลปิน S.H.E (Rén Jiā Xuān (任家萱) Selina Ren, Tián Fù Zhēn (田馥甄) Hebe Tian, Chén Jiā Huà (陈嘉桦) Ella Chen) Feat.Fēi Lún Hǎi (飞轮海) Fahrenheit
อัลบั้ม 我的电台FM S.H.E (Wǒ De Diàn Tái FM S.H.E) FM S.H.E

สังกัด HIM International Music Inc.

ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง

เนื้อเพลง

*合：拆开了爱情的保鲜 赏味期限是没上限

All : chāi kāi le ài qíng de bǎo xiān  shǎng wèi qī xiàn shì méi shàng xiàn 

ร้องรวม : ไช ไค เลอะ อ้าย ฉิง เตอะ เป่า เซียน  ส่าง เว่ย ชี  เซี่ยน ซื่อ เหมย ซ่าง เซี่ยน

凭我感觉自由来挑选 酸酸 甜甜 (都)由我做主

píng wǒ gǎn jué zì yóu lái tiāo xuǎn  suān suān  tián tián  (dōu)yóu wǒ zuò zhǔ

ผิง หวอ ก่าน เจว๋ จื้อ โหยว ไหล เทียว เสวี่ยน  ซวน ซวน  เถียน เถียน  (โตว)โหยว หว่อ จั้ว จู่

pinyin by loveserieslikesongs

东：看到你的微笑 像可口的樱桃

Jiro : kàn dào nǐ de wēi xiào  xiàng kě kǒu de yīng táo 

จิโร่ : คั่น เต้า หนี่ เตอะ เวย เสี้ยว  เซี่ยง เขอ โข่ว เตอะ ยิง เถา

笑着对我说你好 甜蜜到炸掉

xiào zhe duì wǒ shuō nǐ hǎo  tián mì dào zhà diào

เสี้ยว เจอะ ตุ้ย หว่อ ซัว หนี เห่า  เถียน มี่ เต้า จ้า เตี้ยว

纶：快乐摆在餐桌 我好想吃到饱

Aaron : kuài lè bǎi zài cān zhuō  wǒ hǎo xiǎng chī dào bǎo 

อารอน : ไคว่ เล่อ ป่าย ไจ้ ชัน จัว  หวอ เหา เสี่ยง ชือ เต้า เป่า

喝一口浪漫 我就开始醉倒

hē yī kǒu làng màn  wǒ jiù kāi shǐ zuì dǎo 

เฮอ อี้ โข่ว ล่าง ม่าน  หว่อ จิ้ว ไค สื่อ จุ้ย เต่า                                        

Ella：偶尔需要吃醋刺激味蕾

ǒu ěr xū yào chī cù cì jī wèi lěi 

เอลล่า : โอ๋ว เอ่อ ซวี เหย้า ชือ ชู่ ชื่อ จี เว่ย เหล่ย

好让你发现我是多么可贵

hǎo ràng nǐ fā xiàn wǒ shì duō me kě guì

เห่า ร่าง หนี่ ฟา เซี่ยน หว่อ ซื่อ ตัว เมอะ เข่อ กุ้ย

Selina：加一点想念 加一点冒险 幸福的滋味

jiā yī diǎn xiǎng niàn  jiā yī diǎn mào xiǎn  xìng fú de zī wèi

เซลิน่า : เจีย อี้ เตี่ยน เสี่ยง เนี่ยน  เจีย อี้ เตี่ยน เม่า เสี่ยน  ซิ่ง ฝู เตอะ จือ เว่ย

Selina Ella：我调味

wǒ tiáo wèi

เซลิน่า เอลล่า : หว่อ เถียว เว่ย

ซ้ำ *

合：品味着爱情的酸甜 赏味期限是没上限

All : pǐn wèi zhe ài qíng de suān tián  shǎng wèi qī xiàn shì méi shàng xiàn 

ร้องรวม : ผิน เว่ย เจอะ อ้าย ฉิง เตอะ ซวน เถียน  ส่าง เว่ย ชี เซี่ยน ซื่อ เหมย ซ่าง เซี่ยน

平淡浓烈我都不拒绝 酸酸 甜甜 都由我做主

píng dàn nóng liè wǒ dōu bù jù jué  suān suān  tián tián  dōu yóu wǒ zuò zhǔ

ผิง ตั้น หนง เลี้ย หว่อ โตว ปู๋ จวี้ เจว๋  ซวน ซวน  เถียน เถียน  โตว โหยว หว่อ จั้ว จู่

S.H.E：酸酸 甜甜 我来做主

suān suān  tián tián wǒ lái zuò zhǔ

S.H.E：ซวน ซวน  เถียน เถียน  หว่อ ไหล จั้ว จู่

儒 : 猜忌怀疑暧昧 我都乐于体会

Calvin : cāi jì huái yí ài mèi  wǒ dōu lè yú tǐ huì 

เคลวิน : ไช จี้ ไหว อี๋ อ้าย เม่ย  หว่อ โตว เล่อ อวิ๋ ถี่ ฮุ่ย

爱情是一种直觉 没什么绝对

ài qíng shì yī zhǒng zhí jué  méi shén me jué duì

อ้าย ฉิง ซื่อ อี้ จ่ง จื๋อ เจว๋  เหมย เสิน เมอะ เจว๋ ตุ้ย

尊 : 我们天生一对 真心就是绝配

Wuchun : wǒ men tiān shēng yī duì  zhēn xīn jiù shì jué pèi 

อู๋จุน : หว่อ เมิน เทียน เซิง อี๋ ตุ้ย  เจิน ซิน จิ้ว ซื่อ เจว๋ เพ่ย

酸甜的回忆 每天都要回味

suān tián de huí yì  měi tiān dōu yào huí wèi

ซวน เถียน เตอะ หุย อี้  เหม่ย เทียน โตว เหย้า หุย เว่ย

Ella：偶尔需要吃醋刺激味蕾

ǒu ěr xū yào chī cù cì jī wèi lěi 

เอลล่า : โอ๋ว เอ่อ ซวี เหย้า ชือ ชู่ ชื่อ จี เว่ย เหล่ย

好让你发现我是多么可贵

hǎo ràng nǐ fā xiàn wǒ shì duō me kě guì

เห่า ร่าง หนี่ ฟา เซี่ยน หว่อ ซื่อ ตัว เมอะ เข่อ กุ้ย

Hebe：加一点想念 加一点冒险 幸福的滋味

jiā yī diǎn xiǎng niàn  jiā yī diǎn mào xiǎn  xìng fú de zī wèi

ฮีบี : เจีย อี้ เตี่ยน เสี่ยง เนี่ยน  เจีย อี้ เตี่ยน เม่า เสี่ยน  ซิ่ง ฝู เตอะ จือ เว่ย

Hebe Ella：我调味

wǒ tiáo wèi

ฮีบี เอลล่า : หว่อ เถียว เว่ย

合：拆开了爱情的保鲜 赏味期限是没上限

All : chāi kāi le ài qíng de bǎo xiān  shǎng wèi qī xiàn shì méi shàng xiàn 

ร้องรวม : ไช ไค เลอะ อ้าย ฉิง เตอะ เป่า เซียน  ส่าง เว่ย ชี  เซี่ยน ซื่อ เหมย ซ่าง เซี่ยน

凭我感觉自由来挑选 (Selina：挑选)

píng wǒ gǎn jué zì yóu lái tiāo xuǎn (Selina：tiāo xuǎn) 

ผิง หวอ ก่าน เจว๋ จื้อ โหยว ไหล เทียว เสวี่ยน (เซลิน่า : เทียว เสวี่ยน)

酸酸 甜甜 由我做主

suān suān  tián tián  yóu wǒ zuò zhǔ

ซวน ซวน  เถียน เถียน  โหยว หว่อ จั้ว จู่                           

合：品味着爱情的酸甜 赏味期限是没上限

All : pǐn wèi zhe ài qíng de suān tián  shǎng wèi qī xiàn shì méi shàng xiàn 

ร้องรวม : ผิน เว่ย เจอะ อ้าย ฉิง เตอะ ซวน เถียน  ส่าง เว่ย ชี เซี่ยน ซื่อ เหมย ซ่าง เซี่ยน

平淡浓烈我都不拒绝 (Hebe：拒绝)

píng dàn nóng liè wǒ dōu bù jù jué (Hebe：jù jué) 

ผิง ตั้น หนง เลี้ย หว่อ โตว ปู๋ จวี้ เจว๋ (ฮีบี : จวี้ เจว๋)

酸酸 甜甜 都由我做主

suān suān  tián tián  dōu yóu wǒ zuò zhǔ

ซวน ซวน  เถียน เถียน  โตว โหยว หว่อ จั้ว จู่

Selina：酸酸甜甜的好滋味

Selina：suān suān tián tián de hǎo zī wèi 

เซลิน่า : ซวน ซวน เถียน เถียน เตอะ เห่า จือ เว่ย

Ella：由我来做主  Hebe：由我来做主

Ella：yóu wǒ lái zuò zhǔ  Hebe：yóu wǒ lái zuò zhǔ

เอลล่า : โหยว หว่อ ไหล จั้ว จู่  ฮีบี : โหยว หว่อ ไหล จั้ว จู่

All : LA LA LA LA LA Woo~~

酸酸 甜甜

suān suān tián tián

ซวน ซวน เถียน เถียน

LA LA LA LA LA~~

ซ้ำ *

合：品味着爱情的酸甜 (纶：爱情的酸甜 HO~)

All : pǐn wèi zhe ài qíng de suān tián  (Aaron : ài qíng de suān tián HO~)   

ร้องรวม : ผิน เว่ย เจอะ อ้าย ฉิง เตอะ ซวน เถียน  (อารอน : อ้าย ฉิง เตอะ ซวน เถียน  โฮ้~) 

赏味期限是没上限 平淡浓烈我都不拒绝

shǎng wèi qī xiàn shì méi shàng xiàn  píng dàn nóng liè wǒ dōu bù jù jué

ส่าง เว่ย ชี เซี่ยน ซื่อ เหมย ซ่าง เซี่ยน  ผิง ตั้น หนง เลี้ย หว่อ โตว ปู๋ จวี้ เจว๋

酸酸 甜甜 都由我做主

suān suān  tián tián  dōu yóu wǒ zuò zhǔ

ซวน ซวน  เถียน เถียน  โตว โหยว หว่อ จั้ว จู่

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ