Monday, April 1, 2013

Zhuan Shu Tian Shi (专属天使) Special Angel - Tank (Lyrics)


เพลง Zhuān Shǔ Tiān Shǐ (专属天使) Special Angel 

ศิลปิน Tank
อัลบั้ม Huā Yàng Shào Nián Shào Nǚ (花样少年少女) Hana Kimi OST
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



我不会怪你 对我的伪装 天使在人间是该藏好翅膀
wǒ bù huì guài nǐ  duì wǒ de wěi zhuāng  tiān shǐ zài rén jiān shì gāi cáng hǎo chì bǎng
หว่อ ปู๋ ฮุ่ย ไกว้ หนี่  ตุ้ย หว่อ เตอะ เหว่ย จวง  เทียน สื่อ ไจ้ เหริน เจียน ซื่อ ไก ฉาง เห่า ชื่อ ป่าง

人们愚蠢鲁莽 而你纤细善良
rén men yú chǔn lǔ mǎng  ér nǐ xiān xì shàn liáng 
เหริน เมิน อวิ๋ ฉุ่น หลู หม่าง  เอ๋อ หนี่ เซียน ซี่ ซ่าน เหลียง

怎能让你 为了我被碰伤
zěn néng ràng nǐ  wèi le wǒ bèi pèng shāng
เจิ่น เหนิง ร่าง หนี่  เว่ย เลอะ หว่อ เป้ย เพิ่ง ซาง

小小的手掌 厚厚的温暖 你总能平复我不安的夜晚
xiǎo xiǎo de shǒu zhǎng  hòu hòu de wēn nuǎn  nǐ zǒng néng píng fù wǒ bù ān de yè wǎn
เสียว เสี่ยว เตอะ โสว จ่าง  โฮ่ว โฮ่ว เตอะ เวิน หน่วน  หนี จ่ง เหนิง ผิง ฟู่ หว่อ ปู้ อัน เตอะ เย้ หว่าน

不敢想的梦想 透过你的眼光
bù gǎn xiǎng de mèng xiǎng  tòu guò nǐ de yǎn guāng 
ปู้ ก๋าน เสี่ยง เตอะ เมิ่ง เสี่ยง  โท่ว กั้ว หนี่ เตอะ เหยี่ยน กวง

我才看见它原来在前方
wǒ cái kàn jiàn tā yuán lái zài qián fāng
หว่อ ไฉ คั่น เจี้ยน ทา หยวน ไหล ไจ้ เฉียน ฟัง

*没有谁能把你抢离我身旁
méi yǒu shuí néng bǎ nǐ qiǎng lí wǒ shēn páng 
เหมย โหย่ว สุย เหนิง ป๋า หนี เฉี่ยง หลี หว่อ เซิน ผัง

你是我的专属天使 唯我能独占
nǐ shì wǒ de zhuān shǔ tiān shǐ  wéi wǒ néng dú zhàn
หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ จวน สู่ เทียน สื่อ  เหวย หว่อ เหนิง ตู๋ จ้าน

没有谁能取代你在我心上
méi yǒu shuí néng qǔ dài nǐ zài wǒ xīn shàng
เหมย โหย่ว สุย เหนิง ฉวี่ ไต้ หนี่ ไจ้ หว่อ ซิน ซ่าง

拥有一个专属天使 我哪里还需要别的愿望 (Woo~)
yōng yǒu yī gè zhuān shǔ tiān shǐ  wǒ nǎ lǐ hái xū yào bié de yuàn wàng  (Woo~)
ยง โหย่ว อี๋ เก้อ จวน สู่ เทียน สื่อ  หวอ หนา หลี่ ไห ซวี เหย้า เปี๋ย เตอะ ย่วน ว่าง  (โว้~)

小小的手掌 大大的力量 我一定也会像你一样飞翔
xiǎo xiǎo de shǒu zhǎng  dà dà de lì liàng  wǒ yī dìng yě huì xiàng nǐ yī yàng fēi xiáng
เสียว เสี่ยว เตอะ โสว จ่าง  ต้า ต้า เตอะ ลี่ เลี่ยง  หว่อ อี๋ ติ้ง เย่ ฮุ่ย เซี่ยง หนี่ อี๋ ย่าง เฟย เสียง

你想去的地方 就是我的方向
nǐ xiǎng qù de dì fāng  jiù shì wǒ de fāng xiàng 
หนี เสี่ยง ชวี่ เตอะ ตี้ ฟัง  จิ้ว ซื่อ หว่อ เตอะ ฟัง เซี่ยง

有我保护笑容尽管灿烂 OH
yǒu wǒ bǎo hù xiào róng jǐn guǎn càn làn  OH
โหยว หวอ เป่า ฮู่ เสี้ยว หยง จิ๋น ก่วน ช่าน ล่าน  โอ้

ซ้ำ *

要不是你出现 我一定还在沉睡
yào bù shì nǐ chū xiàn  wǒ yī dìng hái zài chén shuì 
เหย้า ปู๋ ซื่อ หนี่ ชู เซี่ยน  หว่อ อี๋ ติ้ง ไห ไจ้ เฉิน ซุ่ย

OH 绝望的以为 生命只有黑夜
OH jué wàng de yǐ wéi  shēng mìng zhǐ yǒu hēi yè
โอ้ เจว๋ ว่าง เตอะ อี่ เหวย  เซิง มิ่ง จื๋อ โหย่ว เฮย เย้

ซ้ำ *

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...