Tuesday, April 23, 2013

Wo Yao De Shi Jie (我要的世界) The World I Want - Kingone Wang (Lyrics)


เพลง Wǒ Yào De Shì Jiè (我要的世界) The World I Want

ศิลปิน Wáng Chuán Yī (王传一) Kingone Wang
อัลบั้ม Huàn Huàn Ài (换换爱) Why Why Love OST
สังกัด Ocean Butterflies Music
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



*越过山巅 越过海水 越过一路 充满荆棘 的冒险
yuè guò shān diān  yuè guò hǎi shuǐ  yuè guò yī lù  chōng mǎn jīng jí  de mào xiǎn
เยว่ กั้ว ซาน เตียน  เยว่ กั้ว ไห สุ่ย  เยว่ กั้ว อี๋ ลู่  ชง หม่าน จิง จี๋  เตอะ เม่า เสี่ยน

我要去追 我还要飞 我不害怕 一路有多少 的危险 (Hey)
wǒ yào qù zhuī  wǒ hái yào fēi  wǒ bù hài pà  yī lù yǒu duō shǎo  de wēi xiǎn  (Hey)
หว่อ เหย้า ชวี่ จุย  หว่อ ไห เหย้า เฟย  หว่อ ปู๋ ไห้ พ่า  อี๋ ลู่ โหย่ว ตัว เส่า  เตอะ เวย เสี่ยน  (เฮ้)

在天亮之前 做好准备
zài tiān liàng zhī qián  zuò hǎo zhǔn bèi 
ไจ้ เทียน เลี่ยง จือ เฉียน  จั้ว เหา จุ่น เป้ย

往前方的路 (能)看得到终点
wǎng qián fāng de lù  (néng) kàn de dào zhōng diǎn
หว่าง เฉียน ฟัง เตอะ ลู่  (เหนิง) คั่น เตอะ เต้า จง เตี่ยน

我不会后悔 我很绝对 我要(我要)一个精彩 的明天
wǒ bù huì hòu huǐ  wǒ hěn jué duì  wǒ yào(wǒ yào) yī gè jīng cǎi  de míng tiān
หว่อ ปุ๋ ฮุ่ย โฮ่ว หุ่ย  หว่อ เหิ่น เจว๋ ตุ้ย  หว่อ เหย้า(หว่อ เหย้า)อี๋ เก้อ จิง ไฉ่  เตอะ หมิง เทียน

**为了你 我不后退 我要看见 成功慢慢实现
wèi le nǐ  wǒ bù hòu tuì  wǒ yào kàn jiàn  chéng gōng màn màn shí xiàn
เว่ย เลอะ หนี่  หว่อ ปู๋ โฮ่ว ทุ่ย  หว่อ เหย้า คั่น เจี้ยน  เฉิง กง ม่าน ม่าน สือ เซี่ยน

因为爱能 让梦想起飞  (Woo Woo)
yīn wèi ài néng  ràng mèng xiǎng qǐ fēi  (Woo Woo)
ยิน เว่ย อ้าย เหนิง  ร่าง เมิ่ง เสียง ฉี่ เฟย  (โวว โว้)

ซ้ำ *, **

***(路有多远 我要自己跨越)
(lù yǒu duō yuǎn  wǒ yào zì jǐ kuà yuè)
(ลู่ โหย่ว ตัว หย่วน  หว่อ เหย้า จื้อ จี่ คว่า เยว่)

每次我闭上双眼 只想到你 对我微笑的脸
měi cì wǒ bì shàng shuāng yǎn  zhǐ xiǎng dào nǐ  duì wǒ wēi xiào de liǎn
เหม่ย ชื่อ หว่อ ปี้ ซ่าง ซวง เหยี่ยน  จื๋อ เสี่ยง เต้า หนี่  ตุ้ย หว่อ เวย เสี้ยว เตอะ เหลี่ยน

我跑过了 每条地平线 (Yeah~) (还差一步 就突破了终点)
wǒ pǎo guò le  měi tiáo dì píng xiàn (Yeah~) (hái chà yī bù  jiù tū pò le zhōng diǎn)
หว่อ เผ่า กั้ว เลอะ  เหม่ย เถียว ตี้ ผิง เซี่ยน  (เย้~)  (ไห ช่า อี๋ ปู้  จิ้ว ทู พั้ว เลอะ จง เตี่ยน)

让爱闯出一片天(力量无法语言) 这就是我要的世界 Woo~
ràng ài chuǎng chū yī piàn tiān (lì liàng wú fǎ yǔ yán)  zhè jiù shì wǒ yào de shì jiè  Woo~ 
ร่าง อ้าย ฉ่วง ชู อี๋ เพี่ยน เทียน  (ลี่ เลี่ยง อู๋ ฝา อวิ่ เหยียน)  เจ้อ จิ้ว ซื่อ หว่อ เหย้า เตอะ ซื่อ เจี้ย  โว้~

ซ้ำ **, ***

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...