Xia Ri Chu Ti Yan (夏日初体验) Summer's First Experience - Lollipop (Lyrics)

เพลง Xià Rì Chū Tǐ Yàn (夏日初体验) Summer's First Experience
ศิลปิน Bàng Bàng Táng (棒棒堂) Lollipop
อัลบั้ม Bàng Bàng Táng Wǒ Shì Chuán Qí 2009 Yà Zhōu Xún Huí Yǎn Chàng Huì (棒棒堂我是传奇2009亚洲巡回演唱会) Lollipop I Am Legend 2009 ASIA TOUR Special Issue
สังกัด Glod Typhoon Entertainment Ltd.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

Woo OH Woo OH Woo OH Woo OH Woo OH Woo OH Hey Hey Hey Hey

手里抱着沙滩球 奔向家的下个路口

shǒu lǐ bào zhe shā tān qiú  bēn xiàng jiā de xià gè lù kǒu 

โสว หลี่ เป้า เจอะ ซา ทาน ฉิว  เปิน เซี่ยง เจีย เตอะ เซี่ย เก้อ ลู่ โข่ว

等公车的我 已雀跃了好久

děng gōng chē de wǒ  yǐ què yuè le hǎo jiǔ

เติ่ง กง เชอ เตอะ หว่อ อี่ เชว่ เยว่ เลอะ เหา จิ่ว

夏日炎热的午后 手里冰棒还没开动

xià rì yán rè de wǔ hòu  shǒu lǐ bīng bàng hái méi kāi dòng 

เซี่ย ยื้อ เหยียน เย่อ เตอะ อู่ โฮ่ว  โสว หลี่ ปิง ปั้ง ไห เหมย ไค ต้ง

窗外的天空 蔚蓝的很轻松

chuāng wài de tiān kōng  wèi lán de hěn qīng sōng

ชวง ไว่ เตอะ เทียน คง  เว่ย หลาน เตอะ เหิ่น ชิง ซง

*准备行动 打遍天下无敌手

zhǔn bèi xíng dòng  dǎ biàn tiān xià wú dí shǒu 

จุ่น เป้ย สิง ต้ง  ต่า เปี้ยน เทียน เซี่ย อู๋ ตี๋ โส่ว

主角换我们做 放手去遨游 Woo OH

zhǔ jiǎo huàn wǒ men zuò  fàng shǒu qù áo yóu  Woo OH

จู๋ เจี่ยว ฮ่วน หว่อ เมิน จั้ว  ฟ่าง โส่ว ชวี่ เอ๋า โหยว  โว้ โอ

**一起走 Go Go 我们有共同的梦

yī qǐ zǒu Go Go  wǒ men yǒu gòng tóng de mèng

อี้ ฉี โจ่ว โก โก  หว่อ เมิน โหย่ว ก้ง ถง เตอะ เมิ่ง

微发泡 Cold Cold 抓住气泡的感动

wēi fā pào Cold Cold  zhuā zhù qì pào de gǎn dòng

เวย ฟา เพ่า  โคลด โคลด  จวา จู้ ชี่ เพ่า เตอะ ก่าน ต้ง

把所有信心握在我们手中 地球也为我们转动

bǎ suǒ yǒu xìn xīn wò zài wǒ men shǒu zhōng  dì qiú yě wèi wǒ men zhuàn dòng

ป๋า สัว โหย่ว ซิ่น ซิน ว่อ ไจ้ หว่อ เมิน โส่ว จง  ตี้ ฉิว เย่ เว่ย หว่อ เมิน จ้วน ต้ง

初体验 吼 吼 感受世界的不同

chū tǐ yàn hǒu hǒu  gǎn shòu shì jiè de bù tóng 

ชู ถี่ เหยี้ยน โห่ว โห่ว  ก่าน โซ่ว ซื่อ เจี้ย เตอะ ปู้ ถง

不要说 No No 躲起来闭关自守

bù yào shuō No No  duǒ qǐ lái bì guān zì shǒu

ปู๋ เหย้า ซัว โน โน  ตั๋ว ฉี่ ไหล ปี้ กวน จื้อ โส่ว

要努力勇敢向前绝不退缩 坚持每分每秒钟 追逐梦

yào nǔ lì yǒng gǎn xiàng qián jué bù tuì suō  jiān chí měi fēn měi miǎo zhōng  zhuī zhú mèng

เหย้า หนู่ ลี่ หยง ก่าน เซี่ยง เฉียน เจว๋ ปู๋ ทุ่ย ซัว  เจียน ฉือ เหม่ย เฟิน เหมย เหมี่ยว จง  จุย จู๋ เมิ่ง

pinyin by loveserieslikesongs

Woo OH Woo OH Woo OH Woo OH Woo OH Woo OH Hey Hey Hey Hey

海浪拍打着节奏 沾湿沙滩每个角落

hǎi làng pāi dǎ zhe jié zòu  zhān shī shā tān měi gè jiǎo luò 

ไห่ ล่าง ไพ ต่า เจอะ เจี๋ย โจ้ว  จาน ซือ ซา ทาน เหม่ย เก้อ เจี่ยว ลั่ว

翱翔的海鸥 也为我们感动 Huu

áo xiáng de hǎi ōu  yě wèi wǒ men gǎn dòng  Huu

เอ๋า เสียง เตอะ ไห่ โอว  เย่ เว่ย หว่อ เมิน ก่าน ต้ง  ฮู้

脚上踢着沙滩球 尽情玩乐海滩之中

jiǎo shàng tī zhe shā tān qiú  jìn qíng wán lè hǎi tān zhī zhōng 

เจี่ยว ซ่าง ที เจอะ ซา ทาน ฉิว  จิ้น ฉิง หวาน เล่อ ไห่ ทาน จือ จง

穿梭的你我 迎着风不退缩

chuān suō de nǐ wǒ  yíng zhe fēng bù tuì suō

ชวน ซัว เตอะ หนี หว่อ  หยิง เจอะ เฟิง ปู๋ ทุ่ย ซัว

ซ้ำ *, **

别怕犯错 尽情享受 这热情的节奏

bié pà fàn cuò  jìn qíng xiǎng shòu  zhè rè qíng de jié zòu

เปี๋ย พ่า ฟ่าน ชั่ว  จิ้น ฉิง เสี่ยง โซ่ว  เจ้อ เย่อ ฉิง เตอะ เจี๋ย โจ้ว

进攻防守 决定在我 不懒惰 我在上课

jìn gōng fáng shǒu  jué dìng zài wǒ  bù lǎn duò  wǒ zài shàng kè

จิ้น กง ฝัง โส่ว  เจว๋ ติ้ง ไจ้ หว่อ  ปู้ หล่าน ตั้ว  หว่อ ไจ้ ซ่าง เค่อ

ซ้ำ **

Woo OH Woo OH Woo OH Woo OH Woo OH Woo OH Hey Hey Hey Hey Yeah

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ