Li Dao (离岛) Leaving The Island - Hebe Tian (Lyrics)

เพลง Lí Dǎo (离岛) Leaving The Island

ศิลปิน Tián Fù Zhēn (田馥甄) Hebe Tian
อัลบั้ม To Hebe
สังกัด HIM International Music Inc.

ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง

เนื้อเพลง

我觉得这样的距离很好 就隔着一片海互不打扰

wǒ jué de zhè yàng de jù lí hěn hǎo  jiù gé zhe yī piàn hǎi hù bù dǎ rǎo

หว่อ เจว๋ เตอะ เจ้อ ย่าง เตอะ จวิ้ หลี เหิน เห่า  จิ้ว เก๋อ เจอะ อี๋ เพี่ยน ไห่ ฮู่ ปู้ ต๋า เหย่า

我是一座离岛 人海边的离岛 世界和我礼貌微笑

wǒ shì yī zuò lí dǎo  rén hǎi biān de lí dǎo  shì jiè hé wǒ lǐ mào wēi xiào

หว่อ ซื่อ อี๋ จั้ว หลี เต่า เหริน ไห่ เปียน เตอะ หลี เต่า  ซื่อ เจี้ย เหอ หว่อ หลี่ เม่า เวย เสี้ยว

不担心我这岛居民太少 人口的密度就这样刚好

bù dān xīn wǒ zhè dǎo jū mín tài shǎo  rén kǒu de mì dù jiù zhè yàng gāng hǎo

ปู้ ตัน ซิน หว่อ เจ้อ เต่า จวี หมิน ไท่ เส่า  เหริน โข่ว เตอะ มี่ ตู้ จิ้ว เจ้อ ย่าง กัง เห่า

我是座小小岛装不下大烦恼 观光客们下回请早

wǒ shì zuò xiǎo xiǎo dǎo zhuāng bù xià dà fán nǎo  guān guāng kè men xià huí qǐng zǎo

หว่อ ซื่อ จั้ว เสียว เสี่ยว เต่า จวง ปู๋ เซี่ย ต้า ฝาน เหน่า  กวน กวง เค่อ เมิน เซี่ย หุย ฉิง เจ่า

*怎么会这样 我也不知道

zěn me huì zhè yàng  wǒ yě bù zhī dào

เจิ่น เมอะ ฮุ่ย เจ้อ ย่าง  หว่อ เย่ ปู้ จือ เต้า

谢谢谁为我祈祷 可是我并不困扰

xiè xie shuí wèi wǒ qí dǎo  kě shì wǒ bìng bù kùn rǎo

เซี้ย เซี้ย สุย เว่ย หว่อ ฉี เต่า  เข่อ ซื่อ หว่อ ปิ้ง ปู๋ คุ่น เหย่า
pinyin by loveserieslikesongs

谁能够决定谁 怎样最好 我疏离得很舒服 不想治疗

shuí néng gòu jué dìng shuí  zěn yàng zuì hǎo  wǒ shū lí de hěn shū fu  bù xiǎng zhì liáo

สุย เหนิ่ง โก้ว เจว๋ ติ้ง สุย  เจิ่น ย่าง จุ้ย เห่า  หว่อ ซู หลี เตอะ เหิ่น ซู ฟุ  ปู้ เสี่ยง จื้อ เหลียว

这种距离对大家都好 就隔着一片海互相远眺

zhè zhǒng jù lí duì dà jiā dōu hǎo  jiù gé zhe yī piàn hǎi hù xiāng yuǎn tiào

เจ้อ จ่ง จวิ้ หลี ตุ้ย ต้า เจีย โตว เห่า  จิ้ว เก๋อ เจอะ อี๋ เพี่ยน ไห่ ฮู่ เซียง หย่วน เที่ยว

我是一座离岛 人海边的离岛 世界和我都不无聊

wǒ shì yī zuò lí dǎo  rén hǎi biān de lí dǎo  shì jiè hé wǒ dōu bù wú liáo

หว่อ ซื่อ อี๋ จั้ว หลี เต่า  เหริน ไห่ เปียน เตอะ หลี เต่า  ซื่อ เจี้ย เหอ หว่อ โตว ปู้ อู๋ เหลียว

ซ้ำ *

不担心我这岛居民太少 来过的朋友们 都住下了

bù dān xīn wǒ zhè dǎo jū mín tài shǎo  lái guò de péng yǒu men  dōu zhù xià liǎo

ปู้ ตัน ซิน หว่อ เจ้อ เต่า จวี หมิน ไท่ เส่า  ไหล กั้ว เตอะ เผิง โหย่ว เมิน  โตว จู้ เซี่ย เหลี่ยว  

我是座小小岛 容易满足的小岛 懂的人懂得就好

wǒ shì zuò xiǎo xiǎo dǎo  róng yì mǎn zú de xiǎo dǎo  dǒng de rén dǒng de jiù hǎo

หว่อ ซื่อ จั้ว เสียว เสี่ยว เต่า  หรง อี่ หม่าน จู๋ เตอะ เสียว เต่า  ต่ง เตอะ เหริน ต่ง เตอะ จิ้ว เห่า

我是座小小岛 心满意足的小岛 我爱的人爱我就好

 wǒ shì zuò xiǎo xiǎo dǎo  xīn mǎn yì zú de xiǎo dǎo  wǒ ài de rén ài wǒ jiù hǎo

หว่อ ซื่อ จั้ว เสียว เสี่ยว เต่า  ซิน หม่าน อี้ จู๋ เตอะ เสียว เต่า  หว่อ อ้าย เตอะ เหริน อ้าย หว่อ จิ้ว เห่า

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ