Friday, March 15, 2013

Chao Nan Zheng Zhuan (潮男正传) Trendy Man - Show Luo (Lyrics)


เพลง Cháo Nán Zhèng Zhuàn (潮男正传) Trendy Man
ศิลปิน Luó Zhì Xiáng (罗志祥) Show Luo
อัลบั้ม Cháo Nán Zhèng Zhuàn (潮男正传) Trendy Man

สังกัด Gold Typhoon Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


老妈说 我像只蜈蚣 只有两只脚 鞋都嫌不够
lǎo mā shuō  wǒ xiàng zhī wú gōng  zhǐ yǒu liǎng zhī jiǎo  xié dōu xián bù gòu
เหล่า มา ซัว  หว่อ เซี่ยง จือ อู๋ กง  จื๋อ โหยว เหลี่ยง จือ เจี่ยว  เสีย โตว เสียน ปู๋ โก้ว

哪双限量 家里通通有 这帽T 懂不懂可是大有来头
nǎ shuāng xiàn liàng  jiā lǐ tōng tōng yǒu  zhè mào T  dǒng bù dǒng kě shì dà yǒu lái tóu
หน่า ซวง เซี่ยน เลี่ยง  เจีย หลี่ ทง ทง โหย่ว  เจ้อ เม่า ที  ต่ง ปู้ ต่ง เข่อ ซื่อ ต้า โหย่ว ไหล โถว

叫朋友帮我插队 帮我关说
jiào péng yǒu bāng wǒ chā duì  bāng wǒ guān shuō 
เจียว เผิง โหย่ว ปัง หว่อ ชา ตุ้ย  ปัง หว่อ กวน ซัว

还好交情够 抢到第一手
hái hǎo jiāo qíng gòu  qiǎng dào dì yī shǒu
ไห เห่า เจียว ฉิง โก้ว  เฉี่ยง เต้า ตี้ อี โส่ว

潮男出手 怎么做 丢丢丢 丢什么 该丢的通通得丢
cháo nán chū shǒu  zěn me zuò  diū diū diū  diū shén me  gāi diū de tōng tōng děi diū
เฉา หนาน ชู โส่ว  เจิ่น เมอะ จั้ว  ติว ติว ติว  ติว เสิน เมอะ  ไก ติว เตอะ ทง ทง เต่ย ติว

球鞋开了口 快放生 做功德
qiú xié kāi le kǒu  kuài fàng shēng  zuò gōng dé 
ฉิว เสีย ไค เลอะ โข่ว  ไคว่ ฟ่าง เซิง  จั้ว กง เต๋อ

男人味 如果没有潮流 不够格
nán rén wèi  rú guǒ méi yǒu cháo liú  bù gòu gé
หนาน เหริน เว่ย  หยู กั่ว เหมย โหย่ว เฉา หลิว  ปู๋ โก้ว เก๋อ

*It's Alright 天生我才 It's OK 就该耍帅
It's Alright  tiān shēng wǒ cái  It's OK  jiù gāi shuǎ shuài
อิทซ ออลไรท์  เทียน เซิง หว่อ ไฉ  อิทซ โอเค  จิ้ว ไก สว่า ไซว่

男人爱美活着才够厉害
nán rén ài měi huó zhe cái gòu lì hài
หนาน เหริน อ้าย เหม่ย หัว เจอะ ไฉ โก้ว ลี่ ไห้

It's Alright 敷眼袋 It's OK 牙齿漂白
It's Alright  fū yǎn dài  It's OK  yá chǐ piǎo bái
อิทซ ออลไรท์  ฟู เหยี่ยน ไต้  อิทซ โอเค  หยา ฉื่อ เผี่ยว ไป๋

潮男出门接受大家膜拜
cháo nán chū mén jiē shòu dà jiā mó bài
เฉา หนาน ชู เหมิน เจีย โซ่ว ต้า เจีย หมัว ป้าย

Break Down Come On

**OH~ I Like It Like It Like Like That

OH~ I Like It Like That

Man不Man 靠得可不是脸上毛细孔
Man bù Man  kào de kě bù shì liǎn shàng máo xì kǒng
แมน ปู้ แมน  เค่า เตอะ เข่อ ปู๋ ซื่อ เหลี่ยน ซ่าง เหมา ซี่ ข่ง

世界和平不用防空洞 太靠近讲话脸上有ECHO
shì jiè hé píng bù yòng fáng kōng dòng  tài kào jìn jiǎng huà liǎn shàng yǒu ECHO
ซื่อ เจี้ย เหอ ผิง ปู๋ ย่ง ฝัง คง ต้ง  ไท่ เค่า จิ้น เจี่ยง ฮว่า เหลี่ยน ซ่าง โหย่ว เอคโค

Follow Me Follow 着我
Follow Me Follow  zhe wǒ
ฟอลโลว มี ฟอลโลว  เจอะ หว่อ

听说英雄 自古都爱美色 那是要说
tīng shuō yīng xióng  zì gǔ dōu ài měi sè  nà shì yào shuō 
ทิง ซัว ยิง โสวง  จื้อ กู่ โตว อ้าย เหม่ย เซ้อ  น่า ซื่อ เหย้า ซัว

以身作则 你懂了没有
yǐ shēn zuò zé  nǐ dǒng le méi yǒu
อี่ เซิน จั้ว เจ๋อ  หนี ต่ง เลอะ เหมย โหย่ว

潮男出手 怎么做 有有有 有什么 不该有的不要有
cháo nán chū shǒu  zěn me zuò  yǒu yǒu yǒu  yǒu shén me  bù gāi yǒu de bù yào yǒu
เฉา หนาน ชู โส่ว  เจิ่น เมอะ จั้ว  โหย่ว โหย่ว โหย่ว  โหย่ว เสิน เมอะ  ปู้ ไก โหย่ว เตอะ ปู๋ เหย้า โหย่ว

头发不能油 大肚腩快点瘦
tóu fa bù néng yóu  dà dù nǎn kuài diǎn shòu 
โถว ฟะ ปู้ เหนิง โหยว  ต้า ตู้ หน่าน ไคว่ เตี่ยน โซ่ว

男人味 标准已经不同 别出糗
nán rén wèi  biāo zhǔn yǐ jīng bù tóng  bié chū qiǔ
หนาน เหริน เว่ย  เปียว จุ่น อี่ จิง ปู้ ถง  เปี๋ย ชู ฉิ่ว

ซ้ำ *, **, HO HO Come On Come On,**, *, *, *

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...