Wednesday, February 13, 2013

To Hebe - Hebe Tian (Lyrics)


เพลง To Hebe
ศิลปิน Tián Fù Zhēn (田馥甄) Hebe Tian
อัลบั้ม To Hebe
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


青春期有完结篇 北极熊有没有未来
qīng chūn qī yǒu wán jié piān  běi jí xióng yǒu méi yǒu wèi lái
ชิง ชุน ชี โหย่ว หวาน เจี๋ย เพียน  เป่ย จี๋ โสวง โหย่ว เหมย โหย่ว เว่ย ไหล

地球若要毁灭 请带走我的优越感
dì qiú ruò yào huǐ miè  qǐng dài zǒu wǒ de yōu yuè gǎn
ตี้ ฉิว ยั่ว เหย้า หุ่ย เมี้ย  ฉิ่ง ไต้ โจ่ว หว่อ เตอะ โยว เยว่ ก่าน

悲伤都是极短篇 回收了眼泪才明白
bēi shāng dōu shì jí duǎn piān  huí shōu le yǎn lèi cái míng bái
เปย ซาง โตว ซื่อ จี๋ ต่วน เพียน  หุย โซว เลอะ เหยี่ยน เล้ย ไฉ หมิง ไป๋

*总会有一首歌 唱清楚你的方向感
zǒng huì yǒu yī shǒu gē  chàng qīng chǔ nǐ de fāng xiàng gǎn
จ่ง ฮุ่ย โหย่ว อี้ โส่ว เกอ  ช่าง ชิง ฉู่ หนี่ เตอะ ฟาง เซี่ยง ก่าน

生命为你提的字 谱成摇滚乐的诗
shēng mìng wéi nǐ tí de zì  pǔ chéng yáo gǔn yuè de shī
เซิง มิ่ง เหวย หนี่ ถี เตอะ จื้อ  ผู่ เฉิง เหยา กุ่น เยว่ เตอะ ซือ
 
**我们应该更坚强的存在
wǒ men yīng gāi gèng jiān qiáng de cún zài
หว่อ เมิน ยิง ไก เกิ้ง เจียน เฉียง เตอะ ฉุน ไจ้

我们应该阻止世界变坏
wǒ men yīng gāi zǔ zhǐ shì jiè biàn huài
หว่อ เมิน ยิง ไก จู๋ จื่อ ซื่อ เจี้ย เปี้ยน ไฮ่ว            

不只是科学 不只是偶像崇拜(不只是哲学 不只是自己无害)
bù zhǐ shì kē xué  bù zhǐ shì ǒu xiàng chóng bài (bù zhǐ shì zhé xué  bù zhǐ shì zì jǐ wú hài)
ปู้ จื่อ ซื่อ เคอ เสว๋  ปู้ จื่อ ซื่อ โอ่ว เซี่ยง ฉง ป้าย (ปู้ จื่อ ซื่อ เจ๋อ เสว๋  ปู้ จื่อ ซื่อ จื้อ จี่ อู๋ ไห้)

爱 真相是爱
ài  zhēn xiàng shì ài
อ้าย  เจิน เซี่ยง ซื่อ อ้าย

冰河期有完结篇 寒武纪从王菲听来
bīng hé qī yǒu wán jié piān  hán wǔ jì cóng wáng fēi tīng lái
ปิง เหอ ชี โหย่ว หวาน เจี๋ย เพียน  หาน อู่ จี้ ฉง หวัง เฟย ทิง ไหล

地球要是可以 请带走我的安全感
dì qiú yào shì kě yǐ  qǐng dài zǒu wǒ de ān quán gǎn
ตี้ ฉิว เหย้า ซื่อ เขอ อี่  ฉิ่ง ไต้ โจ่ว หว่อ เตอะ อัน เฉวียน ก่าน

狂欢都是极短篇 回收了酒瓶才明白
kuáng huān dōu shì jí duǎn piān  huí shōu le jiǔ píng cái míng bái
ขวง ฮวน โตว ซื่อ จี๋ ต่วน เพียน  หุย โซว เลอะ จิ่ว ผิง ไฉ หมิง ไป๋

ซ้ำ *, **, **

我告诉我自己 我告诉我自己
wǒ gào su wǒ zì jǐ  wǒ gào su wǒ zì jǐ
หว่อ เก้า ซุ หว่อ จื้อ จี่  หว่อ เก้า ซุ หว่อ จื้อ จี่

我告诉我自己 爱 要谦卑 To Hebe
wǒ gào su wǒ zì jǐ  ài  yào qiān bēi  To Hebe
หว่อ เก้า ซุ หว่อ จื้อ จี่  อ้าย  เหย้า เชียน เปย  ทู ฮีบี

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...