Friday, October 19, 2012

Fei Ni Mo Shu (非你莫属) It had to be you - Ariel Lin (Lyrics)


เพลง Fēi Nǐ Mò Shǔ (非你莫属) It had to be you 

ศิลปิน Lín Yī Chén (林依晨) Ariel Lin
อัลบั้ม Dōng Fāng Zhū Lì Yè (东方茱丽叶) Tokyo Juliet OST
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



懂得让我微笑的人 再没有谁比你有天份
dǒng de ràng wǒ wēi xiào de rén  zài méi yǒu shuí bǐ nǐ yǒu tiān fèn
ต่ง เตอะ ร่าง หว่อ เวย เสี้ยว เตอะ เหริน  ไจ้ เหมย โหย่ว สุย ปี๋ หนี โหย่ว เทียน เฟิ่น

轻易闯进我的心门 明天的美梦你完成
qīng yì chuǎng jìn wǒ de xīn mén  míng tiān de měi mèng nǐ wán chéng
ชิง อี้ ฉ่วง จิ้น หว่อ เตอะ ซิน เหมิน  หมิง เทียน เตอะ เหม่ย เมิ่ง หนี่ หวาน เฉิง

*整个宇宙 浩瀚无边的尽头 Hu~
zhěng gè yǔ zhòu  hào hàn wú biān de jìn tóu Hu~
เจิ่ง เก้อ อวิ่ โจ้ว  เฮ่า ฮั่น อู๋ เปียน เตอะ จิ้น โถว ฮู้~

每颗渺小星球 全都绕着你走
měi kē miǎo xiǎo xīng qiú  quán dōu rào zhe nǐ zǒu
เหม่ย เคอ เหมียว เสี่ยว ซิง ฉิว  เฉวียน โตว เร่า เจอะ หนี โจ่ว

**爱我 非你莫属
ài wǒ  fēi nǐ mò shǔ
อ้าย หว่อ  เฟย หนี่ มั่ว สู่

我只愿 守护 由你给我的幸福
wǒ zhǐ yuàn  shǒu hù  yóu nǐ gěi wǒ de xìng fú
หว่อ จื่อ ย่วน  โส่ว ฮู่  โหยว หนี่ เก๋ย หว่อ เตอะ ซิ่ง ฝู

爱我 非你莫属
ài wǒ  fēi nǐ mò shǔ
อ้าย หว่อ  เฟย หนี่ มั่ว สู่

也许会 笑着哭 但那人是你所以 不怕苦
yě xǔ huì  xiào zhe kū  dàn nà rén shì nǐ suǒ yǐ  bù pà kǔ
เย๋ สวี่ ฮุ่ย  เสี้ยว เจอะ คู  ตั้น น่า เหริน ซื่อ หนี่ สัว อี่  ปู๋ พ่า ขู่

懂得让我流泪的人 给的感动一定是最深
dǒng de ràng wǒ liú lèi de rén  gěi de gǎn dòng yī dìng shì zuì shēn
ต่ง เตอะ ร่าง หว่อ หลิว เล้ย เตอะ เหริน  เก่ย เตอะ ก่าน ต้ง อี๋ ติ้ง ซื่อ จุ้ย เซิน

在我心中留下伤痕 你同时点亮了星辰
zài wǒ xīn zhōng liú xià shāng hén  nǐ tóng shí diǎn liàng le xīng chén
ไจ้ หว่อ ซิน จง หลิว เซี่ย ซาง เหิน  หนี่ ถง สือ เตี่ยน เลี่ยง เลอะ ซิง เฉิน

ซ้ำ *, **

看 那么多相遇 偏偏只和你 天造地设般产生奇迹
kàn  nà me duō xiāng yù  piān piān zhǐ hé nǐ  tiān zào dì shè bān chǎn shēng qí jī
คั่น  น่า เมอะ ตัว เซียง อวิ้  เพียน เพียน จื่อ เหอ หนี่  เทียน เจ้า ตี้ เซ้อ ปัน ฉ่าน เซิง ฉี จี

Woo~ 我心的缝隙 我想除了你 任谁也无法填补这空虚  Woo~
Woo~  wǒ xīn de fèng xì  wǒ xiǎng chú le nǐ  rèn shuí yě wú fǎ tián bǔ zhè kōng xū  Woo~
โว้~  หว่อ ซิน เตอะ เฟิ่ง ซี่  หว่อ เสี่ยง ฉู เลอะ หนี่  เริ่น สุย เย่ อู๋ ฝ่า เถียน ปู่ เจ้อ คง ซวี  โว้

ซ้ำ **

但那人是你所以 不怕苦
dàn nà rén shì nǐ suǒ yǐ  bù pà kǔ
ตั้น น่า เหริน ซื่อ หนี่ สัว อี่  ปู๋ พ่า ขู่

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...