Tuesday, September 2, 2014

Wo De Er Fen Zhi Yi (我的二分之一) Full of Happiness - Super Junior-M (Lyrics)


เพลง Wǒ De Èr Fēn Zhī Yī (我的二分之一) Full of Happiness

ศิลปิน Super Junior-M (슈퍼주니어-M) SJ-M (Mandarin) 
[1. Hán Gēng (韩庚) Han Geng, 2. Cuī Shǐ Yuán (崔始源) Choi Si-Won
3. Lǐ Dōng Hǎi (李东海) Lee Dong-Hae, 4. Jīn Lì Xù (金厉旭) Kim Ryeo-Wook, 5. Cáo Guī Xián (曺圭贤) Cho Kyu-Hyun, 
6Zhōu Mì (周觅) Zhou Mi, 7. Liú Xiàn Huá (刘宪华) Henry]
อัลบั้ม Me () ME (The First Album)
สังกัด S.M.Entertainment 
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



HO~

韩庚 : 我听见收音机 宣布了好天气
HánGēng : wǒ tīng jiàn shōu yīn jī  xuān bù le hǎo tiān qì 
HanGeng : หว่อ ทิง เจี้ยน โซว ยิน จี  เซวียน ปู้ เลอะ เห่า เทียน ชี่

大雨过后的空气我们深呼吸
dà yǔ guò hòu de kōng qì wǒ men shēn hū xī
ต้า อวิ่ กั้ว โฮ่ว เตอะ คง ชี่ หว่อ เมิน เซิน ฮู ซี

崔始源 : 绿草地白T恤 幸福大过天地
CuīShǐYuán : lǜ cǎo dì bái T xù  xìng fú dà guò tiān dì 
ChoiSi-Won : ลวี้ เฉ่า ตี้ ไป๋ ที ซวี่  ซิ่ง ฝู ต้า กั้ว เทียน ตี้

我们就好像孩子一样玩滑梯
wǒ men jiù hǎo xiàng hái zi yī yàng wán huá tī
หว่อ เมิน จิ้ว เห่า เซี่ยง ไห จึ อี๋ ย่าง หวาน หวา ที

刘宪华 : 想念常常变成轰炸机 心里不停的偷袭
LiúXiànHuá : xiǎng niàn cháng cháng biàn chéng hōng zhà jī  xīn lǐ bù tíng de tōu xí
Henry : เสี่ยง เนี่ยน ฉาง ฉาง เปี้ยน เฉิง ฮง จ้า จี  ซิน หลี่ ปู้ ถิง เตอะ โทว สี

在脑海涂满了你的印记 每个关于你消息
zài nǎo hǎi tú mǎn le nǐ de yìn jì  měi gè guān yú nǐ xiāo xi
ไจ้ เหนา ไห่ ถู หม่าน เลอะ หนี่ เตอะ ยิ่น จี้  เหม่ย เก้อ กวน อวิ๋ หนี่ เซียว ซิ

所有你的记忆 你美丽身影 刻成了烙印
suǒ yǒu nǐ de jì yì  nǐ měi lì shēn yǐng  kè chéng le lào yìn 
สัว โหยว หนี่ เตอะ จี้ อี้  หนี เหม่ย ลี่ เซิน หยิ่ง  เค่อ เฉิง เลอะ เล่า ยิ่น

烙在我心底 抱着你 有泪也甜蜜 你是我爱的奇迹
lào zài wǒ xīn dǐ  bào zhe nǐ  yǒu lèi yě tián mì  nǐ shì wǒ ài de qí jī
เล่า ไจ้ หว่อ ซิน ตี่  เป้า เจอะ หนี่  โหย่ว เล้ย เย่ เถียน มี่  หนี่ ซื่อ หว่อ อ้าย เตอะ ฉี จี

李东海 : 等不及爱越变越清晰
LǐDōngHǎi : děng bù jí ài yuè biàn yuè qīng xī 
LeeDong-Hae : เติ่ง ปู้ จี๋ อ้าย เยว่ เปี้ยน เยว่ ชิง ซี

我拥着你在怀里 全世界我为你而努力
wǒ yōng zhe nǐ zài huái lǐ  quán shì jiè wǒ wèi nǐ ér nǔ lì
หว่อ ยง เจอะ หนี่ ไจ้ ไหว หลี่  เฉวียน ซื่อ เจี้ย หว่อ เว่ย หนี่ เอ๋อ หนู่ ลี่

金厉旭 : 没有什么能让我离你而去
JīnLìXù : méi yǒu shén me néng ràng wǒ lí nǐ ér qù 
KimRyeo-Wook : เหมย โหย่ว เสิน เมอะ เหนิง ร่าง หว่อ หลี หนี่ เอ๋อ ชวี่

张开翅膀快乐是我们的
zhāng kāi chì bǎng kuài lè shì wǒ men de
จาง ไค ชื่อ ป่าง ไคว่ เล่อ ซื่อ หว่อ เมิน เตอะ

金厉旭 李东海 : 羽翼飞向那片更广的天地
JīnLìXù LǐDōngHǎi : yǔ yì fēi xiàng nà piàn gèng guǎng de tiān dì
KimRyeo-Wook LeeDong-Hae : อวิ่ อี้ เฟย เซี่ยง น่า เพี่ยน เกิ้ง ก่วง เตอะ เทียน ตี้

曺圭贤 : 你是我的二分之一 你是我的太阳系
CáoGuīXián : nǐ shì wǒ de èr fēn zhī yī  nǐ shì wǒ de tài yáng xì 
ChoKyu-Hyun : หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี  หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ ไท่ หยาง ซี่

少了你就危在旦夕变成木乃伊
shǎo le nǐ jiù wēi zài dàn xī biàn chéng mù nǎi yī
เส่า เลอะ หนี่ จิ้ว เวย ไจ้ ตั้น ซี เปี้ยน เฉิง มู่ ไหน่ อี

金厉旭 : 你是我的二分之一 你是我的充电器
JīnLìXù : nǐ shì wǒ de èr fēn zhī yī  nǐ shì wǒ de chōng diàn qì 
KimRyeo-Wook : หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี  หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ ชง เตี้ยน ชี่

没有了你我就危在旦夕
méi yǒu le nǐ wǒ jiù wēi zài dàn xī
เหมย โหย่ว เลอะ หนี่ หว่อ จิ้ว เวย ไจ้ ตั้น ซี

曺圭贤 : 我中了传说的木马计
CáoGuīXián : wǒ zhòng le chuán shuō de mù mǎ jì 
ChoKyu-Hyun : หว่อ จ้ง เลอะ ฉวน ซัว เตอะ มู่ หม่า จี้

OH Baby我的二分之一 爱你
OH Baby wǒ de èr fēn zhī yī  ài nǐ
โอ้ เบบี้ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี  อ้าย หนี่

李东海 : 我听见收音机 宣布了好天气
LǐDōngHǎi : wǒ tīng jiàn shōu yīn jī  xuān bù le hǎo tiān qì 
LeeDong-Hae : หว่อ ทิง เจี้ยน โซว ยิน จี  เซวียน ปู้ เลอะ เห่า เทียน ชี่

大雨过后的空气我们深呼吸
dà yǔ guò hòu de kōng qì wǒ men shēn hū xī
ต้า อวิ่ กั้ว โฮ่ว เตอะ คง ชี่ หว่อ เมิน เซิน ฮู ซี

韩庚 : 绿草地白T恤 幸福大过天地
HánGēng : lǜ cǎo dì bái T xù  xìng fú dà guò tiān dì 
HanGeng : ลวี้ เฉ่า ตี้ ไป๋ ที ซวี่  ซิ่ง ฝู ต้า กั้ว เทียน ตี้

我们就好像孩子一样玩滑梯
wǒ men jiù hǎo xiàng hái zi yī yàng wán huá tī
หว่อ เมิน จิ้ว เห่า เซี่ยง ไห จึ อี๋ ย่าง หวาน หวา ที

曺圭贤 : 等不及爱越变越清晰
CáoGuīXián : děng bù jí ài yuè biàn yuè qīng xī 
ChoKyu-Hyun : เติ่ง ปู้ จี๋ อ้าย เยว่ เปี้ยน เยว่ ชิง ซี

我拥着你在怀里 全世界我为你而努力
wǒ yōng zhe nǐ zài huái lǐ  quán shì jiè wǒ wèi nǐ ér nǔ lì
หว่อ ยง เจอะ หนี่ ไจ้ ไหว หลี่  เฉวียน ซื่อ เจี้ย หว่อ เว่ย หนี่ เอ๋อ หนู่ ลี่

崔始源 : 没有什么能让我离你而去
CuīShǐYuán : méi yǒu shén me néng ràng wǒ lí nǐ ér qù 
ChoiSi-Won : เหมย โหย่ว เสิน เมอะ เหนิง ร่าง หว่อ หลี หนี่ เอ๋อ ชวี่

张开翅膀快乐是我们的
zhāng kāi chì bǎng kuài lè shì wǒ men de
จาง ไค ชื่อ ป่าง ไคว่ เล่อ ซื่อ หว่อ เมิน เตอะ

崔始源 曺圭贤 : 羽翼飞向那片更广的天地
CuīShǐYuán CáoGuīXián : yǔ yì fēi xiàng nà piàn gèng guǎng de tiān dì
ChoiSi-Won ChoKyu-Hyun : อวิ่ อี้ เฟย เซี่ยง น่า เพี่ยน เกิ้ง ก่วง เตอะ เทียน ตี้

刘宪华 : 你是我的二分之一 你是我的太阳系
LiúXiànHuá : nǐ shì wǒ de èr fēn zhī yī  nǐ shì wǒ de tài yáng xì 
Henry : หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี  หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ ไท่ หยาง ซี่

少了你就危在旦夕变成木乃伊
shǎo le nǐ jiù wēi zài dàn xī biàn chéng mù nǎi yī
เส่า เลอะ หนี่ จิ้ว เวย ไจ้ ตั้น ซี เปี้ยน เฉิง มู่ ไหน่ อี

周觅 : 你是我的二分之一 你是我的充电器
ZhōuMì : nǐ shì wǒ de èr fēn zhī yī  nǐ shì wǒ de chōng diàn qì 
ZhouMi : หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี  หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ ชง เตี้ยน ชี่

没有了你我就危在旦夕
méi yǒu le nǐ wǒ jiù wēi zài dàn xī
เหมย โหย่ว เลอะ หนี่ หว่อ จิ้ว เวย ไจ้ ตั้น ซี

金厉旭 : 我中了传说的木马计
JīnLìXù : wǒ zhòng le chuán shuō de mù mǎ jì 
KimRyeo-Wook : หว่อ จ้ง เลอะ ฉวน ซัว เตอะ มู่ หม่า จี้

OH Baby我的二分之一 爱你
OH Baby wǒ de èr fēn zhī yī  ài nǐ
โอ้ เบบี้ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี  อ้าย หนี่

曺圭贤 : 看淡黄色天际 暖色美丽
CáoGuīXián : kàn dàn huáng sè tiān jì  nuǎn sè měi lì 
ChoKyu-Hyun : คั่น ตั้น หวง เซ้อ เทียน จี้  หน่วน เซ้อ เหม่ย ลี่

背靠背我和你 最美的记忆 每一秒都珍惜 Woo~ Yeah~
bèi kào bèi wǒ hé nǐ  zuì měi de jì yì  měi yī miǎo dōu zhēn xī  Woo~ Yeah~
เป้ย เค่า เป้ย หว่อ เหอ หนี่  จุ้ย เหม่ย เตอะ จี้ อี้  เหม่ย อี้ เหมี่ยว โตว เจิน ซี  โว้~เย้~

崔始源 : 你是我的二分之一 你是我的太阳系
CuīShǐYuán : nǐ shì wǒ de èr fēn zhī yī  nǐ shì wǒ de tài yáng xì 
ChoiSi-Won : หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี  หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ ไท่ หยาง ซี่

少了你就危在旦夕变成木乃伊
shǎo le nǐ jiù wēi zài dàn xī biàn chéng mù nǎi yī
เส่า เลอะ หนี่ จิ้ว เวย ไจ้ ตั้น ซี เปี้ยน เฉิง มู่ ไหน่ อี

刘宪华 : 你是我的二分之一 你是我的太阳系
LiúXiànHuá : nǐ shì wǒ de èr fēn zhī yī  nǐ shì wǒ de tài yáng xì 
Henry : หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี  หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ ไท่ หยาง ซี่

少了你就会变成木乃伊
shǎo le nǐ jiù huì biàn chéng mù nǎi yī
เส่า เลอะ หนี่ จิ้ว ฮุ่ย เปี้ยน เฉิง มู่ ไหน่ อี

周觅 : 相信你是我的二分之一
ZhōuMì : xiāng xìn nǐ shì wǒ de èr fēn zhī yī
ZhouMi : เซียง ซิ่น หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี

你是我的充电器 没有了你我就危在旦夕
nǐ shì wǒ de chōng diàn qì  méi yǒu le nǐ wǒ jiù wēi zài dàn xī
หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ ชง เตี้ยน ชี่  เหมย โหย่ว เลอะ หนี่ หว่อ จิ้ว เวย ไจ้ ตั้น ซี

金厉旭 : 我中了传说的木马计
JīnLìXù : wǒ zhòng le chuán shuō de mù mǎ jì 
KimRyeo-Wook : หว่อ จ้ง เลอะ ฉวน ซัว เตอะ มู่ หม่า จี้ 

周觅 金厉旭 : OH Baby我的二分之一 爱你
ZhōuMì JīnLìXù : OH Baby wǒ de èr fēn zhī yī  ài nǐ
ZhouMi KimRyeo-Wook : โอ้ เบบี้ หว่อ เตอะ เอ้อ เฟิน จือ อี  อ้าย หนี่

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...