Tuesday, October 29, 2013

Xi Feng De Hua (西风的话) Words of West Wind - Kyu Hyun, Ryeo Wook, Zhou Mi SJ-M (Lyrics)


เพลง Xī Fēng De Huà (西风的话) Words of West Wind

ศิลปิน Super Junior-M (슈퍼주니어-M) SJ-M (Mandarin) 
[1. 
Cáo Guī Xián (曺圭贤) Cho Kyu-Hyun, 2. Jīn Lì Xù (金厉旭) Kim Ryeo-Wook, 3Zhōu Mì (周觅) Zhou Mi]

อัลบั้ม Tài Wán Měi (太完美) Perfection
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



曺圭贤 : 去年我回去 你们刚穿新棉袍
CáoGuīXián : qù nián wǒ huí qù  nǐ men gāng chuān xīn mián páo 
ChoKyu-Hyun : ชวี่ เหนียน หว่อ หุย ชวี่  หนี่ เมิน กัง ชวน ซิน เหมียน เผา

今年我来看你们 你们变胖又变高
jīn nián wǒ lái kàn nǐ men  nǐ men biàn pàng yòu biàn gāo
จิน เหนียน หว่อ ไหล คั่น หนี่ เมิน  หนี่ เมิน เปี้ยน พ่าง โย่ว เปี้ยน เกา

*金厉旭 : 你们可记得 池里荷花变莲蓬
JīnLìXù : nǐ men kě jì de  chí lǐ hé huā biàn lián péng
KimRyeo-Wook : หนี่ เมิน เข่อ จี้ เตอะ  ฉือ หลี่ เหอ ฮวา เปี้ยน เหลียน เผิง

周觅:花少不愁没有颜色 我把树叶都染红
ZhōuMì : huā shǎo bù chóu méi yǒu yán sè  wǒ bǎ shù yè dōu rǎn hóng
ZhouMi : ฮวา เส่า ปู้ โฉว เหมย โหย่ว เหยียน เซ้อ  หวอ ป่า ซู่ เย้ โตว หย่าน หง

合:你们可记得 池里荷花变莲蓬
All : nǐ men kě jì de  chí lǐ hé huā biàn lián péng
ร้องรวม : หนี่ เมิน เข่อ จี้ เตอะ  ฉือ หลี่ เหอ ฮวา เปี้ยน เหลียน เผิง

花少不愁没有颜色 我把树叶都染红
huā shǎo bù chóu méi yǒu yán sè  wǒ bǎ shù yè dōu rǎn hóng
ฮวา เส่า ปู้ โฉว เหมย โหย่ว เหยียน เซ้อ  หวอ ป่า ซู่ เย้ โตว หย่าน หง

去年我回去 你们刚穿新棉袍
qù nián wǒ huí qù  nǐ men gāng chuān xīn mián páo 
ชวี่ เหนียน หว่อ หุย ชวี่  หนี่ เมิน กัง ชวน ซิน เหมียน เผา

今年我来看你们 你们变胖又变高
jīn nián wǒ lái kàn nǐ men  nǐ men biàn pàng yòu biàn gāo
จิน เหนียน หว่อ ไหล คั่น หนี่ เมิน  หนี่ เมิน เปี้ยน พ่าง โย่ว เปี้ยน เกา

ซ้ำ *

合:去年我回去 你们刚穿新棉袍
All : qù nián wǒ huí qù  nǐ men gāng chuān xīn mián páo 
ร้องรวม : ชวี่ เหนียน หว่อ หุย ชวี่  หนี่ เมิน กัง ชวน ซิน เหมียน เผา

今年我来看你们 你们变胖又变高
jīn nián wǒ lái kàn nǐ men  nǐ men biàn pàng yòu biàn gāo
จิน เหนียน หว่อ ไหล คั่น หนี่ เมิน  หนี่ เมิน เปี้ยน พ่าง โย่ว เปี้ยน เกา

你们可记得 池里荷花变莲蓬
nǐ men kě jì de  chí lǐ hé huā biàn lián péng
หนี่ เมิน เข่อ จี้ เตอะ  ฉือ หลี่ เหอ ฮวา เปี้ยน เหลียน เผิง

花少不愁没有颜色 我把树叶都染红
huā shǎo bù chóu méi yǒu yán sè  wǒ bǎ shù yè dōu rǎn hóng
ฮวา เส่า ปู้ โฉว เหมย โหย่ว เหยียน เซ้อ  หวอ ป่า ซู่ เย้ โตว หย่าน หง

曺圭贤 : 你们可记得 池里荷花变莲蓬
CáoGuīXián : nǐ men kě jì de  chí lǐ hé huā biàn lián péng
ChoKyu-Hyun : หนี่ เมิน เข่อ จี้ เตอะ  ฉือ หลี่ เหอ ฮวา เปี้ยน เหลียน เผิง

周觅:花少不愁没有颜色 我把树叶都染红
ZhōuMì : huā shǎo bù chóu méi yǒu yán sè  wǒ bǎ shù yè dōu rǎn hóng
ZhouMi : ฮวา เส่า ปู้ โฉว เหมย โหย่ว เหยียน เซ้อ  หวอ ป่า ซู่ เย้ โตว หย่าน หง

金厉旭 : 花少不愁没有颜色
JīnLìXù : huā shǎo bù chóu méi yǒu yán sè 
KimRyeo-Wook : ฮวา เส่า ปู้ โฉว เหมย โหย่ว เหยียน เซ้อ 

合:我把树叶都染红
All : wǒ bǎ shù yè dōu rǎn hóng
ร้องรวม : หวอ ป่า ซู่ เย้ โตว หย่าน หง

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...