Hei Se You Mo (黑色幽默) Black Humor - Jay Chou (Lyrics)

เพลง Hēi Sè Yōu Mò (黑色幽默) Black Humor
ศิลปิน Zhōu Jié Lún (周杰伦) Jay Chou
อัลบั้ม Jié Lún (杰伦) Jay
สังกัด JVR Music International Ltd.,
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

难过 是因为闷了很久 是因为想了太多

nán guò  shì yīn wèi mèn le hěn jiǔ  shì yīn wèi xiǎng le tài duō 

หนาน กั้ว  ซื่อ ยิน เว่ย เมิ่น เลอะ เหิน จิ่ว  ซื่อ ยิน เว่ย เสี่ยง เลอะ ไท่ ตัว

是心理起了作用 你说 苦笑常常陪着你

shì xīn lǐ qǐ le zuò yòng  nǐ shuō  kǔ xiào cháng cháng péi zhe nǐ

ซื่อ ซิน หลี่ ฉี่ เลอะ จั้ว ย่ง  หนี่ ซัว  ขู่ เสี้ยว ฉาง ฉาง เผย เจอะ หนี่

在一起有点勉强 该不该现在休了我

zài yī qǐ yǒu diǎn miǎn qiǎng  gāi bù gāi xiàn zài xiū le wǒ

ไจ้ อี้ ฉี่ โหยว เตี่ยน เหมียน เฉี่ยง  ไก ปู้ ไก เซี่ยน ไจ้ ซิว เลอะ หว่อ

*不想太多 我想一定是我听错弄错搞错

bù xiǎng tài duō  wǒ xiǎng yī dìng shì wǒ tīng cuò nòng cuò gǎo cuò 

ปู้ เสี่ยง ไท่ ตัว  หวอ เสี่ยง อี๋ ติ้ง ซื่อ หว่อ ทิง ชั่ว น่ง ชั่ว เก่า ชั่ว

拜托 我想是你的脑袋有问题 随便说说

bài tuō  wǒ xiǎng shì nǐ de nǎo dài yǒu wèn tí  suí biàn shuō shuō

ป้าย ทัว  หวอ เสี่ยง ซื่อ หนี่ เตอะ เหน่า ไต้ โหย่ว เวิ่น ถี  สุย เปี้ยน ซัว ซัว

pinyin by loveserieslikesongs

其实我早已经猜透看透不想多说

qí shí wǒ zǎo yǐ jīng cāi tòu kàn tòu bù xiǎng duō shuō 

ฉี สือ หวอ เจ๋า อี่ จิง ไช โท่ว คั่น โท่ว ปู้ เสี่ยง ตัว ซัว

只是我怕眼泪撑不住

zhǐ shì wǒ pà yǎn lèi chēng bù zhù

จื่อ ซื่อ หว่อ พ่า เหยี่ยน เล้ย เชิง ปู๋ จู้

**不懂 你的黑色幽默 想通 却又再考倒我

bù dǒng  nǐ de hēi sè yōu mò  xiǎng tōng  què yòu zài kǎo dào wǒ 

ปู้ ต่ง  หนี่ เตอะ เฮย เซ้อ โยว มั่ว  เสี่ยง ทง  เชว่ โย่ว ไจ้ เข่า เต้า หว่อ

说散 你想很久了吧 我不想拆穿你 HO~

shuō sàn  nǐ xiǎng hěn jiǔ le ba  wǒ bù xiǎng chāi chuān nǐ  HO~

ซัว ซ่าน  หนี เสี่ยง เหิน จิ่ว เลอะ ป่ะ  หว่อ ปู้ เสี่ยง ไช ชวน หนี่  โฮ้~

当作 是你开的玩笑 想通 却又再考倒我 (HO)

dàng zuò  shì nǐ kāi de wán xiào  xiǎng tōng  què yòu zài kǎo dào wǒ  (HO) 

ตั้ง จั้ว  ซื่อ หนี่ ไค เตอะ หวาน เสี้ยว  เสี่ยง ทง  เชว่ โย่ว ไจ้ เข่า เต้า หว่อ  (โฮ้)

说散 你想很久了吧 败给你的黑色幽默 (Wuu~)

shuō sàn  nǐ xiǎng hěn jiǔ le ba  bài gěi nǐ de hēi sè yōu mò  (Wuu~)

ซัว ซ่าน  หนี เสี่ยง เหิน จิ่ว เลอะ ป่ะ  ป้าย เก๋ย หนี่ เตอะ เฮย เซ้อ โยว มั่ว  (อู้)

ซ้ำ *

已经猜透看透不想多说 怕眼泪撑不住

yǐ jīng cāi tòu kàn tòu bù xiǎng duō shuō  pà yǎn lèi chēng bù zhù

อี่ จิง ไช โท่ว คั่น โท่ว ปู้ เสี่ยง ตัว ซัว  พ่า เหยี่ยน เล้ย เชิง ปู๋ จู้

ซ้ำ **

说散 你想很久了吧 我的认真败给黑色幽默

shuō sàn  nǐ xiǎng hěn jiǔ le ba  wǒ de rèn zhēn bài gěi hēi sè yōu mò

ซัว ซ่าน  หนี เสี่ยง เหิน จิ่ว เลอะ ป่ะ  หว่อ เตอะ เริ่น เจิน ป้าย เก่ย เฮย เซ้อ โยว มั่ว

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ