Friday, May 10, 2013

Wo Xiang Wo Bu Hui Ai Ni (我想我不会爱你) I Don't Think I Will Love You - Hebe Tian (Lyrics)


เพลง Wǒ Xiǎng Wǒ Bù Huì Ài Nǐ (我想我不会爱你) I Don't Think I Will Love You
ศิลปิน Tián Fù Zhēn (田馥甄) Hebe Tian
อัลบั้ม To Hebe
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


你的呼吸 还有你的声音
nǐ de hū xī  hái yǒu nǐ de shēng yīn
หนี่ เตอะ ฮู ซี  ไห โหยว หนี่ เตอะ เซิง ยิน

你的呼吸 穿过身体 我来不及反应
nǐ de hū xī  chuān guò shēn tǐ  wǒ lái bù jí fǎn yìng
หนี่ เตอะ ฮู ซี  ชวน กั้ว เซิน ถี่  หว่อ ไหล ปู้ จี๋ ฝ่าน ยิ่ง

你的声音 躲在耳里 让我生病 谢谢 你给的让我沉迷
nǐ de shēng yīn  duǒ zài ěr lǐ  ràng wǒ shēng bìng  xiè xie  nǐ gěi de ràng wǒ chén mí
หนี่ เตอะ เซิง ยิน  ตั่ว ไจ้ เอ๋อ หลี่  ร่าง หว่อ เซิง ปิ้ง  เซี้ย เซี้ย  หนี เก่ย เตอะ ร่าง หว่อ เฉิน หมี

让我丢掉了姓名 在好奇的时候 拉不住眼睛
ràng wǒ diū diào le xìng míng  zài hào qí de shí hòu  lā bù zhù yǎn jing
ร่าง หว่อ ติว เตี้ยว เลอะ ซิ่ง หมิง  ไจ้ เฮ่า ฉี เตอะ สือ โฮ่ว  ลา ปู๋ จู้ เหยี่ยน จิง

我想我不会爱你 这样下去 渺小的自尊 都快要抛弃
wǒ xiǎng wǒ bù huì ài nǐ  zhè yàng xià qù  miǎo xiǎo de zì zūn  dōu kuài yào pāo qì
หวอ เสี่ยง หว่อ ปู๋ ฮุ่ย อ้าย หนี่  เจ้อ ย่าง เซี่ย ชวี่  เหมียว เสี่ยว เตอะ จื้อ จุน  โตว ไคว่ เหย้า เพา ชี่

我想我不会爱你 只是也许 Huu Huu Huu~~
wǒ xiǎng wǒ bù huì ài nǐ  zhǐ shì yě xǔ  Huu Huu Huu~~
หวอ เสี่ยง หว่อ ปู๋ ฮุ่ย อ้าย หนี่  จื่อ ซื่อ เย๋ สวี่  ฮู้ ฮู้ ฮู้~~

你的叹息 散落一地 让我歇斯底里
nǐ de tàn xī  sàn luò yī dì  ràng wǒ xiē sī dǐ lǐ
หนี่ เตอะ ท่าน ซี  ซ่าน ลั่ว อี๋ ตี้  ร่าง หว่อ เซีย ซือ ตี๋ หลี่

靠得太近 一不小心 弄伤自己 谢谢 你给的让我沉迷
kào de tài jìn  yī bù xiǎo xīn  nòng shāng zì jǐ  xiè xie  nǐ gěi de ràng wǒ chén mí
เค่า เตอะ ไท่ จิ้น  อี ปู้ เสี่ยว ซิน  น่ง ซาง จื้อ จี่  เซี้ย เซี้ย  หนี เก่ย เตอะ ร่าง หว่อ เฉิน หมี

让我困住了自己 在迷路的时候 舍不得离去
ràng wǒ kùn zhù le zì jǐ  zài mí lù de shí hòu  shě bù dé lí qù
ร่าง หว่อ คุ่น จู้ เลอะ จื้อ จี่  ไจ้ หมี ลู่ เตอะ สือ โฮ่ว  เส่อ ปู้ เต๋อ หลี ชวี่

*我想我不会爱你 这样下去 渺小的自尊 都快要抛弃
wǒ xiǎng wǒ bù huì ài nǐ  zhè yàng xià qù  miǎo xiǎo de zì zūn  dōu kuài yào pāo qì
หวอ เสี่ยง หว่อ ปู๋ ฮุ่ย อ้าย หนี่  เจ้อ ย่าง เซี่ย ชวี่  เหมียว เสี่ยว เตอะ จื้อ จุน  โตว ไคว่ เหย้า เพา ชี่

我想我不会恨你 伤的痕迹 住在我心底 变成了秘密
wǒ xiǎng wǒ bù huì hèn nǐ  shāng de hén jī  zhù zài wǒ xīn dǐ  biàn chéng le mì mì
หวอ เสี่ยง หว่อ ปู๋ ฮุ่ย เฮิ่น หนี่  ซาง เตอะ เหิน จี  จู้ ไจ้ หว่อ ซิน ตี่  เปี้ยน เฉิง เลอะ มี่ มี่

我想我不会爱你 害怕失去 所以逞强的 远远看着你
wǒ xiǎng wǒ bù huì ài nǐ  hài pà shī qù  suǒ yǐ chěng qiáng de  yuǎn yuǎn kàn zhe nǐ
หวอ เสี่ยง หว่อ ปู๋ ฮุ่ย อ้าย หนี่  ไห้ พ่า ซือ ชวี่  สัว อี๋ เฉิ่ง เฉียง เตอะ  หยวน หย่วน คั่น เจอะ หนี่

我想我不会恨你 只是也许 Huu Huu Huu~~
wǒ xiǎng wǒ bù huì hèn nǐ  zhǐ shì yě xǔ  Huu Huu Huu~~
หวอ เสี่ยง หว่อ ปู๋ ฮุ่ย เฮิ่น หนี่  จื่อ ซื่อ เย๋ สวี่  ฮู้ ฮู้ ฮู้~~

ซ้ำ

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...