Bai Zhe Qun De Xia Tian (百褶裙的夏天) Pleated Skirt Summer - Ariel Lin (Lyrics)

เพลง Bǎi Zhě Qún De Xià Tiān (百褶裙的夏天) Pleated Skirt Summer
ศิลปิน Lín Yī Chén (林依晨) Ariel Lin
อัลบั้ม Měi Hǎo De Lǚ Xíng (美好的旅行) A Wonderful Journey 
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

LA LA LA LA LA~~~

还记得手牵手一起承诺

hái jì de shǒu qiān shǒu yī qǐ chéng nuò 

ไห จี้ เตอะ โส่ว เชียน โส่ว อี้ ฉี่ เฉิง นั้ว

把时空胶囊埋在树下 听蝉鸣的午后

bǎ shí kōng jiāo náng mái zài shù xià  tīng chán míng de wǔ hòu

ป่า สือ คง เจียว หนาง ไหม ไจ้ ซู่ เซี่ย  ทิง ฉาน หมิง เตอะ อู่ โฮ่ว

我们的梦很多 彩色了天空 还好有你陪我一起梦游

wǒ men de mèng hěn duō  cǎi sè le tiān kōng  hái hǎo yǒu nǐ péi wǒ yī qǐ mèng yóu

หว่อ เมิน เตอะ เมิ่ง เหิ่น ตัว  ไฉ่ เซ้อ เลอะ เทียน คง  ไห เห่า โหยว หนี่ เผย หว่อ อี้ ฉี่ เมิ่ง โหยว

*未来就像是遥远的彩虹王国

wèi lái jiù xiàng shì yáo yuǎn de cǎi hóng wáng guó 

เว่ย ไหล จิ้ว เซี่ยง ซื่อ เหยา หย่วน เตอะ ไฉ่ หง หวัง กั๋ว

纸飞机的愿望会在哪里降落 HO

zhǐ fēi jī de yuàn wàng huì zài nǎ lǐ jiàng luò  HO

จื่อ เฟย จี เตอะ ย่วน ว่าง ฮุ่ย ไจ้ หนา หลี่ เจี้ยง ลั่ว  โฮ้

飞扬着 百褶裙的夏天

fēi yáng zhe  bǎi zhě qún de xià tiān

เฟย หยาง เจอะ  ไป๋ เจ่อ ฉวิน เตอะ เซี่ย เทียน

微风吹着我们被太阳晒的红通通的笑脸

wēi fēng chuī zhe wǒ men bèi tài yáng shài de hóng tōng tōng de xiào liǎn

เวย เฟิง ชุย เจอะ หว่อ เมิน เป้ย ไท่ หยาง ไซ่ เตอะ หง ทง ทง เตอะ เสี้ยว เหลี่ยน

摇摆的 百褶裙炫耀青春的季节

yáo bǎi de  bǎi zhě qún xuàn yào qīng chūn de jì jié

เหยา ป่าย เตอะ  ไป๋ เจ่อ ฉวิน เซวี่ยน เหย้า ชิง ชุน เตอะ จี้ เจี๋ย

事过境迁后才发现 最美的梦都有你陪我实现

shì guò jìng qiān hòu cái fā xiàn  zuì měi de mèng dōu yǒu nǐ péi wǒ shí xiàn

ซื่อ กั้ว จิ้ง เชียน โฮ่ว ไฉ ฟา เซี่ยน  จุ้ย เหม่ย เตอะ เมิ่ง โตว โหยว หนี่ เผย หว่อ สือ เซี่ยน

pinyin by loveserieslikesongs           

那天你说不管未来会如何 心有灵犀你一点就会懂

nà tiān nǐ shuō bù guǎn wèi lái huì rú hé  xīn yǒu líng xī nǐ yī diǎn jiù huì dǒng

น่า เทียน หนี่ ซัว ปู้ ก่วน เว่ย ไหล ฮุ่ย หยู เหอ  ซิน โหย่ว หลิง ซี หนี่ อี้ เตี่ยน จิ้ว ฮุ่ย ต่ง

ซ้ำ *

飞扬着 百褶裙的夏天

fēi yáng zhe  bǎi zhě qún de xià tiān

เฟย หยาง เจอะ  ไป๋ เจ่อ ฉวิน เตอะ เซี่ย เทียน

那时光是我们最理直气壮骄傲的昨天

nà shí guāng shì wǒ men zuì lǐ zhí qì zhuàng jiāo ào de zuó tiān

น่า สือ กวง ซื่อ หว่อ เมิน จุ้ย หลี่ จื๋อ ชี่ จ้วง เจียว เอ้า เตอะ จั๋ว เทียน

摇摆的 百褶裙像是停格的画面

yáo bǎi de  bǎi zhě qún xiàng shì tíng gé de huà miàn

เหยา ป่าย เตอะ  ไป๋ เจ่อ ฉวิน เซี่ยง ซื่อ ถิง เก๋อ เตอะ ฮว่า เมี่ยน

从前现在直到永远 你就像是心跳陪在我身边

cóng qián xiàn zài zhí dào yǒng yuǎn  nǐ jiù xiàng shì xīn tiào péi zài wǒ shēn biān

ฉง เฉียน เซี่ยน ไจ้ จื๋อ เต้า หยง หย่วน  หนี่ จิ้ว เซี่ยง ซื่อ ซิน เที่ยว เผย ไจ้ หว่อ เซิน เปียน

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ