Ming Yun Xian (命运线) Destiny - Super Junior-M (Lyrics)

เพลง Mìng Yùn Xiàn (命运线) Destiny
ศิลปิน Super Junior-M (슈퍼주니어-M) SJ-M (Mandarin) 
[1. Lǐ Shèng Mǐn (李晟敏) Lee Sung-Min, 2. Lǐ Yín Hè (李银赫) Lee Eun-Hyuk, 
3. Lǐ Dōng Hǎi (李东海) Lee Dong-Hae, 4. Cuī Shǐ Yuán (崔始源) Choi Si-Won, 
5. Jīn Lì Xù (金厉旭) Kim Ryeo-Wook, 6. Cáo Guī Xián (曺圭贤) Cho Kyu-Hyun, 7. Liú Xiàn Huá (刘宪华) Henry, 8. Zhōu Mì (周觅) Zhou Mi]
อัลบั้ม Tài Wán Měi (太完美) Perfection
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

曺圭贤：世界是座孤独的城堡 彼此寻找

CáoGuīXián : shì jiè shì zuò gū dú de chéng bǎo  bǐ cǐ xún zhǎo

ChoKyu-Hyun : ซื่อ เจี้ย ซื่อ จั้ว กู ตู๋ เตอะ เฉิง เป่า  ปี๋ ฉื่อ สวิน เจ่า

当天使吹响爱的号角 看到你的微笑

dāng tiān shǐ chuī xiǎng ài de hào jiǎo  kàn dào nǐ de wēi xiào

ตัง เทียน สื่อ ชุย เสี่ยง อ้าย เตอะ เฮ่า เจี่ยว  คั่น เต้า หนี่ เตอะ เวย เสี้ยว

周觅：我在这里 你在彼岸寻觅 日夜从我们之间流去

ZhōuMì : wǒ zài zhè lǐ  nǐ zài bǐ àn xún mì  rì yè cóng wǒ men zhī jiān liú qù

ZhouMi : หว่อ ไจ้ เจ้อ หลี่  หนี่ ไจ้ ปี่ อั้น สวิน มี่  ยื้อ เย้ ฉง หว่อ เมิน จือ เจียน หลิว ชวี่

金厉旭 : 在人海里 把手伸给了你 我想抓住命运的勇气

JīnLìXù : zài rén hǎi lǐ  bǎ shǒu shēn gěi le nǐ  wǒ xiǎng zhuā zhù mìng yùn de yǒng qì

KimRyeo-Wook : ไจ้ เหริน ไห หลี่  ป๋า โส่ว เซิน เก่ย เลอะ หนี่  หวอ เสี่ยง จวา จู้ มิ่ง วิ่น เตอะ หย่ง ชี่

李晟敏 : 爱 一路崎岖 我终于能拥抱你

LǐShèngMǐn : ài  yī lù qí qū  wǒ zhōng yú néng yōng bào nǐ

LeeSung-Min : อ้าย  อี๋ ลู่ ฉี ชวี  หว่อ จง อวิ๋ เหนิง ยง เป้า หนี่

*合 : 遇上你的命运线 触碰到真爱的一瞬间

All : yù shàng nǐ de mìng yùn xiàn  chù pèng dào zhēn ài de yī shùn jiān 

ร้องรวม : อวิ้ ซ่าง หนี่ เตอะ มิ่ง วิ่น เซี่ยน  ชู่ เพิ่ง เต้า เจิน อ้าย เตอะ อี๋ ซุ่น เจียน

两个人的命运线 两条路有了一样终点

liǎng gè rén de mìng yùn xiàn  liǎng tiáo lù yǒu le yī yàng zhōng diǎn

เหลี่ยง เก้อ เหริน เตอะ มิ่ง วิ่น เซี่ยน  เหลี่ยง เถียว ลู่ โหย่ว เลอะ อี๋ ย่าง จง เตี่ยน

崔始源 : 别的风景再美不留恋 你是我最明媚四月天

CuīShǐYuán : bié de fēng jǐng zài měi bù liú liàn  nǐ shì wǒ zuì míng mèi sì yuè tiān

ChoiSi-Won : เปี๋ย เตอะ เฟิง จิ่ง ไจ้ เหม่ย ปู้ หลิว เลี่ยน  หนี่ ซื่อ หว่อ จุ้ย หมิง เม่ย ซื่อ เยว่ เทียน

李东海 : 回忆的每段碎片 做成爱的书签

LǐDōngHǎi : huí yì de měi duàn suì piàn  zuò chéng ài de shū qiān

LeeDong-Hae : หุย อี้ เตอะ เหม่ย ต้วน ซุ่ย เพี่ยน  จั้ว เฉิง อ้าย เตอะ ซู เชียน

合 : 遇上你的命运线 原来天堂就是你身边

All : yù shàng nǐ de mìng yùn xiàn  yuán lái tiān táng jiù shì nǐ shēn biān 

ร้องรวม : อวิ้ ซ่าง หนี่ เตอะ มิ่ง วิ่น เซี่ยน  หยวน ไหล เทียน ถาง จิ้ว ซื่อ หนี่ เซิน เปียน

两个人的命运线 幸福握在交缠指缝间

liǎng gè rén de mìng yùn xiàn  xìng fú wò zài jiāo chán zhǐ féng jiān

เหลี่ยง เก้อ เหริน เตอะ มิ่ง วิ่น เซี่ยน  ซิ่ง ฝู ว่อ ไจ้ เจียว ฉาน จื่อ เฝิง เจียน

刘宪华 : 用眼神无需任何语言 只要望向彼此就听见

LiúXiànHuá : yòng yǎn shén wú xū rèn hé yǔ yán  zhǐ yào wàng xiàng bǐ cǐ jiù tīng jiàn

Henry : ย่ง เหยี่ยน เสิน อู๋ ซวี เริ่น เหอ อวิ่ เหยียน  จื่อ เหย้า ว่าง เซี่ยง ปี๋ ฉื่อ จิ้ว ทิง เจี้ยน

pinyin by loveserieslikesongs

金厉旭 : 一首无声的和弦 奏着永恒不变

JīnLìXù : yī shǒu wú shēng de hé xián  zòu zhe yǒng héng bù biàn

KimRyeo-Wook : อี้ โส่ว อู๋ เซิง เตอะ เหอ เสียน  โจ้ว เจอะ หย่ง เหิง ปู๋ เปี้ยน

李银赫 : 爱你的每一天

LǐYínHè : ài nǐ de měi yī tiān

LeeEun-Hyuk : อ้าย หนี่ เตอะ เหม่ย อี้ เทียน

李东海 : 旋转木马唱着D小调 童话多好

LǐDōngHǎi : xuán zhuǎn mù mǎ chàng zhe D xiǎo diào  tóng huà duō hǎo

LeeDong-Hae : เสวียน จ่วน มู่ หม่า ช่าง เจอะ ดี เสี่ยว เตี้ยว  ถง ฮว่า ตัว เห่า

李晟敏 : 我们不用幸福的青鸟 只要互相依靠

LǐShèngMǐn : wǒ men bù yòng xìng fú de qīng niǎo  zhǐ yào hù xiāng yī kào

LeeSung-Min : หว่อ เมิน ปู๋ ย่ง ซิ่ง ฝู เตอะ ชิง เหนี่ยว  จื่อ เหย้า ฮู่ เซียง อี เค่า

曺圭贤 : 我在这里 你在彼岸寻觅 日夜从我们之间流去

CáoGuīXián : wǒ zài zhè lǐ  nǐ zài bǐ àn xún mì  rì yè cóng wǒ men zhī jiān liú qù

ChoKyu-Hyun : หว่อ ไจ้ เจ้อ หลี่  หนี่ ไจ้ ปี่ อั้น สวิน มี่  ยื้อ เย้ ฉง หว่อ เมิน จือ เจียน หลิว ชวี่

李银赫 : 在人海里 把手伸给了你 我想抓住命运的勇气

LǐYínHè : zài rén hǎi lǐ  bǎ shǒu shēn gěi le nǐ  wǒ xiǎng zhuā zhù mìng yùn de yǒng qì

LeeEun-Hyuk : ไจ้ เหริน ไห หลี่  ป๋า โส่ว เซิน เก่ย เลอะ หนี่  หวอ เสี่ยง จวา จู้ มิ่ง วิ่น เตอะ หย่ง ชี่

周觅 : 爱 一路崎岖 我终于能拥抱你

ZhōuMì : ài  yī lù qí qū  wǒ zhōng yú néng yōng bào nǐ

ZhouMi : อ้าย  อี๋ ลู่ ฉี ชวี  หว่อ จง อวิ๋ เหนิง ยง เป้า หนี่

ซ้ำ *

周觅 : 一首无声的和弦 奏着永恒不变

ZhōuMì : yī shǒu wú shēng de hé xián  zòu zhe yǒng héng bù biàn

ZhouMi : อี้ โส่ว อู๋ เซิง เตอะ เหอ เสียน  โจ้ว เจอะ หย่ง เหิง ปู๋ เปี้ยน

崔始源 : 爱你的每一天

CuīShǐYuán : ài nǐ de měi yī tiān

ChoiSi-Won : อ้าย หนี่ เตอะ เหม่ย อี้ เทียน

刘宪华 : 每一页 爱的书签 (金厉旭 : 在每一页 爱的书签)

LiúXiànHuá : měi yī yè  ài de shū qiān (JīnLìXù : zài měi yī yè  ài de shū qiān)

Henry : เหม่ย อี๋ เย้  อ้าย เตอะ ซู เชียน (KimRyeo-Wook : ไจ้ เหม่ย อี๋ เย้  อ้าย เตอะ ซู เชียน)

曺圭贤 : 每一句 永恒不变 (金厉旭 : OH~ 永恒不变)

CáoGuīXián : měi yī jù  yǒng héng bù biàn (JīnLìXù : OH~ yǒng héng bù biàn)

ChoKyu-Hyun : เหม่ย อี๋ จวี้  หย่ง เหิง ปู๋ เปี้ยน (KimRyeo-Wook : โอ้~ หย่ง เหิง ปู๋ เปี้ยน)

周觅 : 遇上你的命运线 触碰到真爱的一瞬间

ZhōuMì : yù shàng nǐ de mìng yùn xiàn  chù pèng dào zhēn ài de yī shùn jiān 

ZhouMi : อวิ้ ซ่าง หนี่ เตอะ มิ่ง วิ่น เซี่ยน  ชู่ เพิ่ง เต้า เจิน อ้าย เตอะ อี๋ ซุ่น เจียน

(曺圭贤 CáoGuīXián ChoKyu-Hyun : HO OH~)

金厉旭 : 两个人的命运线 两条路有了一样终点

JīnLìXù : liǎng gè rén de mìng yùn xiàn  liǎng tiáo lù yǒu le yī yàng zhōng diǎn

KimRyeo-Wook : เหลี่ยง เก้อ เหริน เตอะ มิ่ง วิ่น เซี่ยน  เหลี่ยง เถียว ลู่ โหย่ว เลอะ อี๋ ย่าง จง เตี่ยน

(周觅 : HO~ 一样终点)

(ZhōuMì : HO~ yī yàng zhōng diǎn)

(ZhouMi : โฮ้~ อี๋ ย่าง จง เตี่ยน)

曺圭贤 : 用眼神无需任何语言 只要望向彼此就听见

CáoGuīXián : yòng yǎn shén wú xū rèn hé yǔ yán  zhǐ yào wàng xiàng bǐ cǐ jiù tīng jiàn

ChoKyu-Hyun : ย่ง เหยี่ยน เสิน อู๋ ซวี เริ่น เหอ อวิ่ เหยียน  จื่อ เหย้า ว่าง เซี่ยง ปี๋ ฉื่อ จิ้ว ทิง เจี้ยน

金厉旭 : 一首无声的和弦 奏着永恒不变

JīnLìXù : yī shǒu wú shēng de hé xián  zòu zhe yǒng héng bù biàn

KimRyeo-Wook : อี้ โส่ว อู๋ เซิง เตอะ เหอ เสียน  โจ้ว เจอะ หย่ง เหิง ปู๋ เปี้ยน

周觅 : 爱你的每一天

ZhōuMì : ài nǐ de měi yī tiān

ZhouMi : อ้าย หนี่ เตอะ เหม่ย อี้ เทียน

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ