Zhong Jian (中间) Middle - Fish Leong (Lyrics)

เพลง Zhōng Jiān (中间) Middle
ศิลปิน Liáng Jìng Rú (梁静茹) Fish Leong
อัลบั้ม Ài Qíng Hé Yuē (爱情合约) Love Contract OST
สังกัด Rock Records Taipei
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง

多远 能够走完这世界 感觉 放到极限

duō yuǎn  néng gòu zǒu wán zhè shì jiè  gǎn jué  fàng dào jí xiàn

ตัว หย่วน  เหนิง โก้ว โจ่ว หวาน เจ้อ ซื่อ เจี้ย  ก่าน เจว๋  ฟ่าง เต้า จี๋ เซี่ยน

某天 无声的雨正下在某处我被淋湿了

mǒu tiān  wú shēng de yǔ zhèng xià zài mǒu chù wǒ bèi lín shī le

โหม่ว เทียน  อู๋ เซิง เตอะ อวิ่ เจิ้ง เซี่ย ไจ้ โหม่ว ชู่ หว่อ เป้ย หลิน ซือ เลอะ

湿透 我想才能更勇敢 等着 雨过天晴

shī tòu  wǒ xiǎng cái néng gèng yǒng gǎn  děng zhe  yǔ guò tiān qíng

ซือ โท่ว  หว่อ เสี่ยง ไฉ เหนิง เกิ้ง หยง ก่าน  เติ่ง เจอะ  อวิ่ กั้ว เทียน ฉิง

忽然想要 看彩虹 可以拥抱我

hū rán xiǎng yào  kàn cǎi hóng  kě yǐ yōng bào wǒ

ฮู หยาน เสี่ยง เหย้า  คั่น ไฉ่ หง  เขอ อี่ ยง เป้า หว่อ

*我飞越 一阵痛楚的转变 懂的想的就那些

wǒ fēi yuè  yī zhèn tòng chǔ de zhuǎn biàn  dǒng de xiǎng de jiù nà xiē

หว่อ เฟย เยว่  อี๋ เจิ้น ท่ง ฉู่ เตอะ จ่วน เปี้ยน  ต่ง เตอะ เสี่ยง เตอะ จิ้ว น่า เซีย

原来那就叫做 生命的中间～

yuán lái nà jiù jiào zuò  shēng mìng de zhōng jiān ~

หยวน ไหล น่า จิ้ว เจี้ยว จั้ว  เซิง มิ่ง เตอะ จง เจียน ~

飞越 一滴苦涩的眼泪 雨点下的好直接

fēi yuè  yī dī kǔ sè de yǎn lèi  yǔ diǎn xià de hǎo zhí jiē

เฟย เยว่  อี้ ตี ขู่ เซ้อ เตอะ เหยี่ยน เล้ย  อวิ๋ เตี่ยน เซี่ย เตอะ เห่า จื๋อ เจีย

发现彩虹在天边 渺小的我 跑在最前面

fā xiàn cǎi hóng zài tiān biān  miǎo xiǎo de wǒ  pǎo zài zuì qián miàn

ฟา เซี่ยน ไฉ่ หง ไจ้ เทียน เปียน  เหมียว เสี่ยว เตอะ หว่อ  เผ่า ไจ้ จุ้ย เฉียน เมี่ยน

那一边 是明天

nà yī biān  shì míng tiān

น่า อี้ เปียน  ซื่อ หมิง เทียน

pinyin by loveserieslikesongs

看见 那看不见的时间 当我 有了从前

kàn jiàn  nà kàn bù jiàn de shí jiān  dāng wǒ  yǒu le cóng qián

คั่น เจี้ยน  น่า คั่น ปู๋ เจี้ยน เตอะ สือ เจียน  ตัง หว่อ  โหย่ว เลอะ ฉง เฉียน

往前 发出声音告诉这世界我想要什么

wǎng qián  fā chū shēng yīn gào su zhè shì jiè wǒ xiǎng yào shén me

หว่าง เฉียน  ฟา ชู เซิง ยิน เก้า ซุ เจ้อ ซื่อ เจี้ย หว่อ เสี่ยง เหย้า เสิน เมอะ

听见 我已经开始冒险 泪水 流下安慰

tīng jiàn  wǒ yǐ jīng kāi shǐ mào xiǎn  lèi shuǐ  liú xià ān wèi

ทิง เจี้ยน  หว่อ อี่ จิง ไค สื่อ เม่า เสี่ยน  เล้ย สุ่ย  หลิว เซี่ย อัน เว่ย

哭过的脸 最坚决 放晴的瞬间

kū guò de liǎn  zuì jiān jué  fàng qíng de shùn jiān

คู กั้ว เตอะ เหลี่ยน  จุ้ย เจียน เจว๋  ฟ่าง ฉิง เตอะ ซุ่น เจียน

ซ้ำ *, *

不远 来到一切的中间 (转变)

bù yuǎn  lái dào yī qiè de zhōng jiān (zhuǎn biàn)

ปู้ หย่วน  ไหล เต้า อี๋ เชี้ย เตอะ จง เจียน (จ่วน เปี้ยน)

会变 灰色阴天到晴天 (那天)

huì biàn  huī sè yīn tiān dào qíng tiān (nà tiān)

ฮุ่ย เปี้ยน  ฮุย เซ้อ ยิน เทียน เต้า ฉิง เทียน (น่า เทียน)

了解 像勇气的无意间 (出现)

liǎo jiě  xiàng yǒng qì de wú yì jiān (chū xiàn)

เหลียว เจี่ย  เซี่ยง หย่ง ชี่ เตอะ อู๋ อี้ เจียน (ชู เซี่ยน)

生命 有许多中间  DA DA DA～

shēng mìng  yǒu xǔ duō zhōng jiān DA DA DA ~

เซิง มิ่ง  โหยว สวี่ ตัว จง เจียน  ดา ดา ดา ~

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ