Ying Huo Chong (萤火虫) Firefly - Ariel Lin (Lyrics)

เพลง Yíng Huǒ Chóng (萤火虫) Firefly 
ศิลปิน Lín Yī Chén (林依晨) Ariel Lin
อัลบั้ม Xìng Fú Yù Jiàn (幸福遇见) Blissful Encounter
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

你顺着我手心的线 牵着感情的意念

nǐ shùn zhe wǒ shǒu xīn de xiàn  qiān zhe gǎn qíng de yì niàn 

หนี่ ซุ่น เจอะ หว่อ โส่ว ซิน เตอะ เซี่ยน  เชียน เจอะ ก่าน ฉิง เตอะ อี้ เนี่ยน

你和我笑的很甜 两颗心风风雨雨

nǐ hé wǒ xiào de hěn tián  liǎng kē xīn fēng fēng yǔ yǔ

หนี่ เหอ หว่อ เสี้ยว เตอะ เหิ่น เถียน  เหลี่ยง เคอ ซิน เฟิง เฟิง อวิ๋ อวิ่

过着几年 说再见像昨天 像萤火虫 点亮了思念

guò zhe jǐ nián  shuō zài jiàn xiàng zuó tiān  xiàng yíng huǒ chóng  diǎn liàng le sī niàn

กั้ว เจอะ จี่ เหนียน  ซัว ไจ้ เจี้ยน เซี่ยง จั๋ว เทียน  เซี่ยง หยิง หั่ว ฉง  เตี่ยน เลี่ยง เลอะ ซือ เนี่ยน

*在每天 就明天 我们牵手写纪念

zài měi tiān  jiù míng tiān  wǒ men qiān shǒu xiě jì niàn 

ไจ้ เหม่ย เทียน  จิ้ว หมิง เทียน  หว่อ เมิน เชียน โสว เสี่ย จี้ เนี่ยน

留夏天 还有秋天 幸福的瞬间

liú xià tiān  hái yǒu qiū tiān  xìng fú de shùn jiān

หลิว เซี่ย เทียน  ไห โหย่ว ชิว เทียน  ซิ่ง ฝู เตอะ ซุ่น เจียน

有时间 有留恋 笑容化妆我的脸

yǒu shí jiān  yǒu liú liàn  xiào róng huà zhuāng wǒ de liǎn

โหย่ว สือ เจียน  โหย่ว หลิว เลี่ยน  เสี้ยว หยง ฮว่า จวง หว่อ เตอะ เหลี่ยน

pinyin by loveserieslikesongs

爱会像萤火虫改变 快乐灯火的弧线

ài huì xiàng yíng huǒ chóng gǎi biàn  kuài lè dēng huǒ de hú xiàn

อ้าย ฮุ่ย เซี่ยง หยิง หั่ว ฉง ไก่ เปี้ยน  ไคว่ เล่อ เติง หั่ว เตอะ หู เซี่ยน

在我们心中那条线 连着疼惜的意念

zài wǒ men xīn zhōng nà tiáo xiàn  lián zhe téng xī de yì niàn

ไจ้ หว่อ เมิน ซิน จง น่า เถียว เซี่ยน  เหลียน เจอะ เถิง ซี เตอะ อี้ เนี่ยน

我比你笑的更甜 两颗心忙忙碌碌

wǒ bǐ nǐ xiào de gèng tián  liǎng kē xīn máng máng lù lù

หว่อ ปี๋ หนี่ เสี้ยว เตอะ เกิ้ง เถียน  เหลี่ยง เคอ ซิน หมาง หมาง ลู่ ลู่

过着几年 听着你告诉我 快乐以后 还会有永远

guò zhe jǐ nián  tīng zhe nǐ gào su wǒ  kuài lè yǐ hòu  hái huì yǒu yǒng yuǎn

กั้ว เจอะ จี่ เหนียน  ทิง เจอะ หนี่ เก้า ซุ หว่อ  ไคว่ เล่อ อี่ โฮ่ว  ไห ฮุ่ย โหยว หยง หย่วน

在每天 就明天 我们微笑写纪念

zài měi tiān  jiù míng tiān  wǒ men wēi xiào xiě jì niàn 

ไจ้ เหม่ย เทียน  จิ้ว หมิง เทียน  หว่อ เมิน เวย เสี้ยว เสี่ย จี้ เนี่ยน

让夏天 还有秋天 记住这几年

ràng xià tiān  hái yǒu qiū tiān  jì zhù zhè jǐ nián

ร่าง เซี่ย เทียน  ไห โหย่ว ชิว เทียน  จี้ จู้ เจ้อ จี่ เหนียน

有时间 有留恋 喜欢看着你的脸

yǒu shí jiān  yǒu liú liàn  xǐ huān kàn zhe nǐ de liǎn 

โหย่ว สือ เจียน  โหย่ว หลิว เลี่ยน  สี่ ฮวน คั่น เจอะ หนี่ เตอะ เหลี่ยน

我会像萤火虫陪你 一起走过地平线

wǒ huì xiàng yíng huǒ chóng péi nǐ  yī qǐ zǒu guò dì píng xiàn

หว่อ ฮุ่ย เซี่ยง หยิง หั่ว ฉง เผย หนี่  อี้ ฉี โจ่ว กั้ว ตี้ ผิง เซี่ยน

ซ้ำ *

爱会像萤火虫改变 快乐灯火的弧线

ài huì xiàng yíng huǒ chóng gǎi biàn  kuài lè dēng huǒ de hú xiàn

อ้าย ฮุ่ย เซี่ยง หยิง หั่ว ฉง ไก่ เปี้ยน  ไคว่ เล่อ เติง หั่ว เตอะ หู เซี่ยน

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ