Saturday, July 7, 2012

Wo Shi Chuan Qi (我是传奇) I Am Legend - Lollipop (Lyrics)


เพลง Wŏ Shì Chuán Qí (我是传奇) I Am Legend
ศิลปิน Bàng Bàng Táng (棒棒堂) Lollipop
อัลบั้ม Bàng Bàng Táng Wǒ Shì Chuán Qí 2009 Yà Zhōu Xún Huí Yǎn Chàng Huì (棒棒堂我是传奇2009亚洲巡回演唱会) Lollipop I Am Legend 2009 ASIA TOUR Special Issue, Wŏ Shì Chuán Qí (我是传奇) I Am Legend
สังกัด Glod Typhoon Entertainment Ltd.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


Hey Come On Go
เฮ้ คัม ออน โก

王子: Power动潜入这个神秘小宇宙
Wáng Zǐ : Power qǐ dòng qián rù zhè gè shén mì xiǎo yǔ zhòu
หวัง จื่อ : เพาเวอร์ ฉี่ ต้ง เฉียน ยู่ เจ้อ เก้อ เสิน มี่ เสียว อวิ่ โจ้ว

输入密码 安全降落 备遨游
shū rù mì mǎ  ān quán jiàng luò  zhǔn bèi áo yóu
ซู ยู่ มี่ ม่า  อัน เฉวียน เจี้ยง ลั่ว  จุ่น เป้ย เอ๋า โหยว

LOLLIPOP的魅力就像太空黑洞 HA
LOLLIPOP de mèi lì jiù xiàng tài kōng hēi dòng HA
ลอลลิป๊อป เตอะ เม่ย ลี่ จิ้ว เซี่ยง ไท่ คง เฮย ต้ง  ฮา

致命吸引力让你瞬间真空
zhì mìng xī yǐn lì ràng nǐ shùn jiān zhēn kòng
จื้อ มิ่ง ซี หยิ่น ลี่ ร่าง หนี่ ซุ่น เจียน เจิน ค่ง

咚滋大的节奏 Hey Hey Ho
dōng zī dà de jié zòu  Hey Hey HO
ตง จือ ต้า เตอะ เจี๋ย โจ้ว  เฮ้ เฮ้ โฮ

步一脚印创造着我的传说
yī bù yī jiǎo yìn chuàng zào zhe wǒ de chuán shuō
อี๋ ปู้ อี้ เจี่ยว ยิ่น  ช่วง เจ้า เจอะ หว่อ เตอะ ฉวน ซัว

这个时代已不流行见风转舵
zhè gè shí dài yǐ bù liú xíng jiàn fēng zhuǎn duò
เจ้อ เก้อ สือ ไต้ อี่ ปู้ หลิว สิง เจี้ยน เฟิง จ่วน ตั้ว

无法抗拒的热情让你感同身受
wú fǎ kàng jù de rè qíng ràng nǐ gǎn tóng shēn shòu
อู๋ ฝ่า ข้าง จวิ้ เตอะ เย่อ ฉิง  ร่าง หนี ก่าน ถง เซิน โซ่ว

小煜 : 吉他刷下ROCKER的嘶吼
Xiǎo Yù : jí tā shuā xià ROCKER de sī hǒu
เสี่ยว อวิ้ : จี๋ ทา ซวา เซี่ย ร็อคเกอร์ เตอะ ซือ โห่ว

威廉 : 阳光笑容 融化你的心魔
Wēi Lián : yáng guāng xiào róng  róng huà nǐ de xīn mó
เวย เหลียน : หยาง กวง เสี้ยว หยง  หยง ฮว่า หนี่ เตอะ ซิน หมัว

敖犬:  10万伏特叫我滑步的麦可
Áo Quǎn : shí wàn fú tè jiào wǒ huá bù de mài kè
เอ๋า เฉวี่ยน : สือ ว่าน ฝู เท่อ เจี้ยว หว่อ หวา ปู้ เตอะ ไม่ เค่อ

火力全开迷倒所有观众
huǒ lì quán kāi mí dào suǒ yǒu guān zhòng
หั่ว ลี่ เฉวียน ไค หมี เต้า สัว โหย่ว กวน จ้ง

小杰: 看着我的视线不要闪躲
Xiǎo Jié : kàn zhe wǒ de shì xiàn bù yào shǎn duǒ
เสี่ยว เจี๋ย : คั่น เจอะ หว่อ เตอะ ซื่อ เซี่ยน ปู๋ เหย้า สาน ตั่ว

:  HEY 唤你的灵魂跟着节奏跳动
Ā wěi : HEY hū huàn nǐ de líng hún gēn zhe jié zòu tiào dòng
อา เหว่ย : เฮ้  ฮู ฮ่วน หนี่ เตอะ หลิง หุน เกิน เจอะ เจี๋ย โจ้ว เที่ยว ต้ง

小煜: 乐尖叫声准备开始演奏
Xiǎo Yù : yīn yuè jiān jiào shēng zhǔn bèi kāi shǐ yǎn zòu
เสี่ยว อวิ้ : ยิน เยว่ เจียน เจี้ยว เซิง จุ่น เป้ย ไค สือ เหยี่ยน โจ้ว

*: 甩甩披肩 穿上皮靴 宣示我们的誓言
Hé : shuǎi shuǎi pī jiān  chuān shàng pí xuē  xuān shì wǒ men de shì yán
ร้องรวม : ไสว่ ไสว่ พี เจียน  ชวน ซ่าง ผี เซว  เซวียน ซื่อ หว่อ เมิน เตอะ ซื่อ เหยียน

动动关节 换上装备 舞出我们的世界
dòng dòng guān jié  huàn shàng zhuāng bèi  wǔ chū wǒ men de shì jiè
ต้ง ต้ง กวน เจี๋ย  ฮ่วน ซ่าง จวง เป้ย  อู่ ชู หว่อ เมิน เตอะ ซื่อ เจี้ย

战极限 冻结时间 传说就在此出现
tiǎo zhàn jí xiàn  dòng jié shí jiān  chuán shuō jiù zài cǐ chū xiàn
เถี่ยว จ้าน จี๋ เซี่ยน  ต้ง เจี๋ย สือ เจียน  ฉวน ซัว จิ้ว ไจ้ ฉื่อ ชู เซี่ยน

Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~ Yeah~
เย้~ เย้~ เย้~ เย้~ เย้~ เย้~ เย้~

: 雳趴的掌声 Hey Hey Yo
Ā wěi : pī lì pā de zhǎng shēng Hey Hey Yo
อา เหว่ย : พี ลี่ พา เตอะ จ่าง เซิง  เฮ้ เฮ้ โย

经无法满足舞台上的 SOLO
yǐ jīng wú fǎ mǎn zú wǔ tái shàng de SOLO
อี่ จิง อู๋ ฝ่า หม่าน จู๋ อู่ ไถ ซ่าง เตอะ โซโล

LOLLIPOP不是温室里的花
LOLLIPOP bù shì wēn shì lǐ de huā duǒ
ลอลลีป๊อป ปู๋ ซื่อ เวิน ซื่อ หลี่ เตอะ ฮวา ตั่ว

只有不停的冲才是不朽传说
zhǐ yǒu bù tíng de chōng cái shì bù xiǔ chuán shuō
จื๋อ โหย่ว ปู้ ถิง เตอะ ชง ไฉ ซื่อ ปู้ สิ่ว ฉวน ซัว

风车加速 谁能比我猛
dà fēng chē jiā sù  shuí néng bǐ wǒ měng
ต้า เฟิง เชอ เจีย ซู่  สุย เหนิง ปี๋ หว่อ เหมิ่ง

小杰: 嘴角一笑亲和力不做作
Xiǎo Jié : zuǐ jiǎo yī xiào qīn hé lì bù zuò zuò
เสี่ยว เจี๋ย : จุ๋ย เจี่ยว อี๋ เสี้ยว ชิน เหอ ลี่ ปู๋ จั้ว จั้ว

王子 : 梦幻气息让你永远死忠
Wáng Zǐ : mèng huàn qì xī ràng nǐ yǒng yuǎn sǐ zhōng
หวัง จื่อ : เมิ่ง ฮ่วน ชี่ ซี ร่าง หนี่ หยง หย่วน สื่อ จง

放手一博秀出我的STYLE
fàng shǒu yī bó xiù chū wǒ de STYLE
ฟ่าง โส่ว อี้ ปั๋ว ซิ่ว ชู หว่อ เตอะ สไตล์

小煜: 跟着我的律动不要跳错
Xiǎo Yù : gēn zhe wǒ de lǜ dòng bù yào tiào cuò
เสี่ยว อวิ้ : เกิน เจอะ หว่อ เตอะ ลวี้ ต้ง ปู๋ เหย้า เที่ยว ชั่ว

敖犬:  HEY 1 & 2 & 3 & 4 5 6 7 8
Áo Quǎn : HEY 1 & 2 & 3 & 4 5 6 7 8
เอ๋า เฉวี่ยน : เฮ้ วัน แอนด์ ทู แอนด์ ทรี แอนด์ โฟร์ ไฟว์ ซิก เซเว่น เอท

小杰: 舞台灯光就有震撼的效果
Xiǎo Jié : wǔ tái dēng guāng jiù yǒu zhèn hàn de xiào guǒ
เสี่ยว เจี๋ย : อู่ ไถ เติง กวง จิ้ว โหย่ว เจิ้น ฮั่น เตอะ เสี้ยว กั่ว            

ซ้ำ *

小杰:  Hey 超越自我 Hey 决不退
Xiǎo jié : Hey chāo yuè zì wǒ  Hey jué bù tuì suō 
เสี่ยว เจี๋ย : เฮ้  เชา เยว่ จื้อ หว่อ  เฮ้  เจว๋ ปู๋ ทุ่ย ซัว

Hey 直到永久 Hey 就是传说
Hey zhí dào yǒng jiǔ  Hey jiù shì chuán shuō
เฮ้  จื๋อ เต้า หยง จิ่ว  เฮ้  จิ้ว ซื่อ ฉวน ซัว 

ซ้ำ *, *

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^



หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...