Tuesday, January 6, 2015

Kao Jin Yi Dian Dian (靠近一點點) Come A Little Closer - Lara Liang (Lyrics)



เพลง Kào Jìn Yī Diǎn Diǎn (靠近一點點) Come A Little Closer

ศิลปิน Liáng Xīn Yí (梁心颐) Lara Liang
อัลบั้ม È Zuò Jù Zhī Wěn (恶作剧之吻) It Started With A Kiss OST
สังกัด Alfa Music
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


*默默在你的身后守候的我
mò mò zài nǐ de shēn hòu shǒu hòu de wǒ 
มั่ว มั่ว ไจ้ หนี่ เตอะ เซิน โฮ่ว โส่ว โฮ่ว เตอะ หว่อ

多想看你不经意的笑容
duō xiǎng kàn nǐ bù jīng yì de xiào róng
ตัว เสี่ยง คั่น หนี่ ปู้ จิง อี้ เตอะ เสี้ยว หรง

或许我的心你不懂 我(会)努力让你感动
huò xǔ wǒ de xīn nǐ bù dǒng  wǒ (huì) nǔ lì ràng nǐ gǎn dòng
ฮั่ว สวี หว่อ เตอะ ซิน หนี่ ปู้ ต่ง  หว่อ (ฮุ่ย) หนู่ ลี่ ร่าง หนี ก่าน ต้ง

在你眼中有多么笨拙的我
zài nǐ yǎn zhōng yǒu duō me bèn zhuō de wǒ 
ไจ้ หนี เหยี่ยน จง โหย่ว ตัว เมอะ เปิ้น จัว เตอะ หว่อ

决不放弃追逐你的执着
jué bù fàng qì zhuī zhú nǐ de zhí zhuó
เจว๋ ปู๋ ฟ่าง ชี่ จุย จู๋ หนี่ เตอะ จื๋อ จั๋ว

只要你能再多些回应我
zhǐ yào nǐ néng zài duō xiē huí yìng wǒ 
จื่อ เหย้า หนี่ เหนิง ไจ้ ตัว เซีย หุย ยิ่ง หว่อ

一个笑或点头全接受(全都能接受)
yī gè xiào huò diǎn tóu quán jiē shòu (quán dōu néng jiē shòu)
อี๋ เก้อ เสี้ยว ฮั่ว เตี่ยน โถว เฉวียน เจีย โซ่ว (เฉวียน โตว เหนิง เจีย โซ่ว)

能不能再靠近一点点(不再那么遥远)
néng bù néng zài kào jìn yī diǎn diǎn (bù zài nà me yáo yuǎn)
เหนิง ปู้ เหนิง ไจ้ เค่า จิ้น อี้ เตี๋ยน เตี่ยน (ปู๋ ไจ้ น่า เมอะ เหยา หย่วน)

大声说出你所有感觉(让我听见)
dà shēng shuō chū nǐ suǒ yǒu gǎn jué (ràng wǒ tīng jiàn)
ต้า เซิง ซัว ชู หนี สัว โหย่ว ก่าน เจว๋ (ร่าง หว่อ ทิง เจี้ยน)

别再紧紧关在只有自己的世界
bié zài jǐn jǐn guān zài zhǐ yǒu zì jǐ de shì jiè 
เปี๋ย ไจ้ จิ๋น จิ่น กวน ไจ้ จื๋อ โหย่ว จื้อ จี่ เตอะ ซื่อ เจี้ย

温暖太阳为你迎接
wēn nuǎn tài yáng wèi nǐ yíng jiē
เวิน หน่วน ไท่ หยาง เว่ย หนี่ หยิง เจีย

Wuu Woo OH~

能不能再靠近一点点(过来我的身边)
néng bù néng zài kào jìn yī diǎn diǎn (guò lái wǒ de shēn biān)
เหนิง ปู้ เหนิง ไจ้ เค่า จิ้น อี้ เตี๋ยน เตี่ยน (กั้ว ไหล หว่อ เตอะ เซิน เปียน)

能不能再勇敢一点点(让我看见)
néng bù néng zài yǒng gǎn yī diǎn diǎn (ràng wǒ kàn jiàn)
เหนิง ปู้ เหนิง ไจ้ หยง ก่าน อี้ เตี๋ยน เตี่ยน (ร่าง หว่อ คั่น เจี้ยน)

就算让我知道我永远只是单恋
jiù suàn ràng wǒ zhī dào wǒ yǒng yuǎn zhǐ shì dān liàn
จิ้ว ซ่วน ร่าง หว่อ จือ เต้า หวอ หยง หย่วน จื่อ ซื่อ ตัน เลี่ยน

我也会藏着感谢 笑着和你说再见
wǒ yě huì cáng zhe gǎn xiè  xiào zhe hé nǐ shuō zài jiàn
หวอ เย่ ฮุ่ย ฉาง เจอะ ก่าน เซี้ย  เสี้ยว เจอะ เหอ หนี่ ซัว ไจ้ เจี้ยน

ซ้ำ *

LA LA LA LA  LA LA LA LA  LA LA LA LA

LA LA LA LA LA  LA LA LA LA  LA LA LA LA

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...