Tuesday, May 27, 2014

Lao Shi Jiang (老实讲) Truth - Show Luo (Lyrics)


เพลง Lǎo Shí Jiǎng (老实讲) Truth

ศิลปิน Luó Zhì Xiáng (罗志祥) Show Luo
อัลบั้ม Luó Shēng Mén (罗生门) Rashomon
สังกัด Gold Typhoon Taiwan

ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


爱你却 从不讲 幸福的 致命伤
ài nǐ què  cóng bù jiǎng  xìng fú de  zhì mìng shāng 
อ้าย หนี่ เชว่  ฉง ปู้ เจี่ยง  ซิ่ง ฝู เตอะ  จื้อ มิ่ง ซาง

从此我只能够在部落格上 路过你快乐悲伤
cóng cǐ wǒ zhǐ néng gòu zài bù luò gé shàng  lù guò nǐ kuài lè bēi shāng
ฉง ฉือ หวอ จื่อ เหนิง โก้ว ไจ้ ปู้ ลั่ว เก๋อ ซ่าง  ลู่ กั้ว หนี่ ไคว่ เล่อ เปย ซาง

*你说你 想飞翔 所以我 不阻挡
nǐ shuō nǐ  xiǎng fēi xiáng  suǒ yǐ wǒ  bù zǔ dǎng 
หนี่ ซัว หนี่  เสี่ยง เฟย เสียง  สัว อี๋ หว่อ  ปู้ จู๋ ต่าง

希望你能够在他的肩膀上 找到那爱的信仰
xī wàng nǐ néng gòu zài tā de jiān bǎng shàng  zhǎo dào nà ài de xìn yǎng
ซี ว่าง หนี่ เหนิง โก้ว ไจ้ ทา เตอะ เจียน ป่าง ซ่าง  เจ่า เต้า น่า อ้าย เตอะ ซิ่น หย่าง

我承认有些话 当时没 老实讲
wǒ chéng rèn yǒu xiē huà  dāng shí méi  lǎo shí jiǎng 
หว่อ เฉิง เริ่น โหย่ว เซีย ฮว่า  ตัง สือ เหมย  เหล่า สือ เจี่ยง

那么坏人就让 我来当
nà me huài rén jiù ràng  wǒ lái dāng
น่า เมอะ ไฮว่ เหริน จิ้ว ร่าง  หว่อ ไหล ตัง

我了解有些话 现在没 老实讲
wǒ liǎo jiě yǒu xiē huà  xiàn zài méi  lǎo shí jiǎng 
หวอ เหลียว เจี่ย โหย่ว เซีย ฮว่า  เซี่ยน ไจ้ เหมย  เหล่า สือ เจี่ยง

明天我将失去 了胆量 当你成为别人 的新娘
míng tiān wǒ jiāng shī qù  le dǎn liàng  dāng nǐ chéng wéi bié rén  de xīn niáng
หมิง เทียน หว่อ เจียง ซือ ชวี่  เลอะ ต่าน เลี่ยง  ตัง หนี่ เฉิง เหวย เปี๋ย เหริน  เตอะ ซิน เหนียง

ซ้ำ *

我承认有些话 当时若 老实讲
wǒ chéng rèn yǒu xiē huà  dāng shí ruò  lǎo shí jiǎng 
หว่อ เฉิง เริ่น โหย่ว เซีย ฮว่า  ตัง สือ ยั่ว  เหล่า สือ เจี่ยง

现在就不会 两败俱伤
xiàn zài jiù bù huì  liǎng bài jù shāng
เซี่ยน ไจ้ จิ้ว ปู๋ ฮุ่ย  เหลี่ยง ป้าย จวี้ ซาง

其实爱你的心 早已濒临疯狂
qí shí ài nǐ de xīn  zǎo yǐ bīn lín fēng kuáng 
ฉี สือ อ้าย หนี่ เตอะ ซิน  เจ๋า อี่ ปิน หลิน เฟิง ขวง

连我自己也 无法抵抗 再也还原不了 的时光
lián wǒ zì jǐ yě  wú fǎ dǐ kàng  zài yě huán yuán bù liǎo  de shí guāng
เหลียน หว่อ จื้อ จี๋ เย่  อู๋ ฝา ตี่ ข้าง  ไจ้ เย่ หวน หยวน ปู้ เหลี่ยว  เตอะ สือ กวง

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...