Saturday, September 28, 2013

Zhi Shao Hai You Wo (至少还有我) At Least You Still Have Me - Fahrenheit (Lyrics)


เพลง Zhì Shǎo Hái Yǒu Wǒ (至少还有我) At Least You Still Have Me

ศิลปิน Fēi Lún Hǎi (飞轮海) Fahrenheit
อัลบั้ม Shuāng Miàn Fēi Lún Hǎi (双面飞轮海) 2 Sided Fahrenheit
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



儒:你在哭 对不对 逆着风想吹干眼泪
Calvin : nǐ zài kū  duì bù duì  nì zhe fēng xiǎng chuī gān yǎn lèi 
เคลวิน : หนี่ ไจ้ คู  ตุ้ย ปู๋ ตุ้ย  นี่ เจอะ เฟิง เสี่ยง ชุย กัน เหยี่ยน เล้ย

说不出的痛 越藏越多
shuō bù chū de tòng  yuè cáng yuè duō
ซัว ปู้ ชู เตอะ ท่ง  เยว่ ฉาง เยว่ ตัว

尊 : 还以为 给你翅膀 你的天空就完美
Wuchun : hái yǐ wéi  gěi nǐ chì bǎng  nǐ de tiān kōng jiù wán měi 
อู๋จุน : ไห อี่ เหวย  เก๋ย หนี่ ชื่อ ป่าง  หนี่ เตอะ เทียน คง จิ้ว หวาน เหม่ย

才舍得放手 让你飞
cái shě de fàng shǒu  ràng nǐ fēi
ไฉ เส่อ เตอะ ฟ่าง โส่ว  ร่าง หนี่ เฟย

东 : 我像是你身后的风筝 断了的线还缠在心中
Jiro : wǒ xiàng shì nǐ shēn hòu de fēng zhēng  duàn le de xiàn hái chán zài xīn zhōng
จิโร่ : หว่อ เซี่ยง ซื่อ หนี่ เซิน โฮ่ว เตอะ เฟิง เจิง  ต้วน เลอะ เตอะ เซี่ยน ไห ฉาน ไจ้ ซิน จง

偷偷跟着你走 害怕自由
tōu tōu gēn zhe nǐ zǒu  hài pà zì yóu
โทว โทว เกิน เจอะ หนี โจ่ว  ไห้ พ่า จื้อ โหยว

*合 : (BABY) 当雪花冷藏了阳光 当彩虹开始结霜
All : (BABY)  dāng xuě huā lěng cáng le yáng guāng  dāng cǎi hóng kāi shǐ jié shuāng
ร้องรวม : (เบบี้)  ตัง เสว่ ฮว่า เหลิ่ง ฉาง เลอะ หยาง กวง  ตัง ไฉ่ หง ไค สื่อ เจี๋ย ซวง

你要勇敢 因为 你还有我 当天堂都已被锁上
nǐ yào yǒng gǎn  yīn wèi  nǐ hái yǒu wǒ  dāng tiān táng dōu yǐ bèi suǒ shàng
หนี่ เหย้า หยง ก่าน  ยิน เว่ย  หนี่ ไห โหยว หว่อ  ตัง เทียน ถาง โตว อี่ เป้ย สั่ว ซ่าง

当空气压痛肩膀 先不要慌 至少你还有我
dāng kōng qì yā tòng jiān bǎng  xiān bù yào huāng  zhì shǎo nǐ hái yǒu wǒ
ตัง คง ชี่ ยา ท่ง เจียน ป่าง  เซียน ปู๋ เหย้า ฮวง  จื้อ เสา หนี่ ไห โหยว หว่อ

儒 : 至少还有我
Calvin : zhì shǎo hái yǒu wǒ
เคลวิน : จื้อ เส่า ไห โหยว หว่อ

尊 : 你在哭 对不对 背着光擦几行泪
Wuchun : nǐ zài kū  duì bù duì  bèi zhe guāng cā jǐ háng lèi 
อู๋จุน : หนี่ ไจ้ คู  ตุ้ย ปู๋ ตุ้ย  เป้ย เจอะ กวง ชา จี่ หาง เล้ย

心痛的姿势 不该是你
xīn tòng de zī shì  bù gāi shì nǐ
ซิน ท่ง เตอะ จือ ซื่อ  ปู้ ไก ซื่อ หนี่

儒 : 受多少伤才能坚强 你的梦想我都没忘
Calvin : shòu duō shǎo shāng cái néng jiān qiáng  nǐ de mèng xiǎng wǒ dōu méi wàng 
เคลวิน : โซ่ว ตัว เส่า ซาง ไฉ เหนิง เจียน เฉียง  หนี่ เตอะ เมิ่ง เสียง หว่อ โตว เหมย ว่าง

你飞翔 我跟着你流浪
nǐ fēi xiáng  wǒ gēn zhe nǐ liú làng
หนี่ เฟย เสียง  หว่อ เกิน เจอะ หนี่ หลิว ล่าง

纶 : 就像影子黏在你身后 再大的风也不能拆散
Aaron : jiù xiàng yǐng zi nián zài nǐ shēn hòu  zài dà de fēng yě bù néng chāi sàn 
อารอน : จิ้ว เซี่ยง หยิ่ง จึ เหนียน ไจ้ หนี่ เซิน โฮ่ว  ไจ้ ต้า เตอะ เฟิง เย่ ปู้ เหนิง ไช ซ่าน

紧紧跟着你走 谁要自由
jǐn jǐn gēn zhe nǐ zǒu  shuí yào zì yóu
จิ๋น จิ่น เกิน เจอะ หนี โจ่ว  สุย เหย้า จื้อ โหยว

ซ้ำ *

尊 : 至少你还有我
Wuchun : zhì shǎo nǐ hái yǒu wǒ
อู๋จุน : จื้อ เสา หนี่ ไห โหยว หว่อ

合 : 别相信这世界只剩下自己 (东 : OH) 回头看看你身后
All : bié xiāng xìn zhè shì jiè zhǐ shèng xià zì jǐ (Jiro : OH) huí tóu kàn kàn nǐ shēn hòu
ร้องรวม : เปี๋ย เซียง ซิ่น เจ้อ ซื่อ เจี้ย จื่อ เซิ่ง เซี่ย จื้อ จี่ (จิโร่ : โอ้) หุย โถว คั่น คั่น หนี่ เซิน โฮ่ว

纶 : 至少还有我
Aaron : zhì shǎo hái yǒu wǒ
อารอน : จื้อ เส่า ไห โหยว หว่อ

合 : 还有我 还有我 准备好的温暖 守护你
All : hái yǒu wǒ  hái yǒu wǒ  zhǔn bèi hǎo de wēn nuǎn  shǒu hù nǐ
ร้องรวม : ไห โหยว หว่อ  ไห โหยว หว่อ  จุ่น เป้ย เห่า เตอะ เวิน หน่วน  โส่ว ฮู่ หนี่

我的肩膀等你 至少还有我
wǒ de jiān bǎng děng nǐ  zhì shǎo hái yǒu wǒ
หว่อ เตอะ เจียน ป่าง เติ๋ง หนี่  จื้อ เส่า ไห โหยว หว่อ

还有我 还有我 准备好的温暖 守护你
hái yǒu wǒ  hái yǒu wǒ  zhǔn bèi hǎo de wēn nuǎn  shǒu hù nǐ
ไห โหยว หว่อ  ไห โหยว หว่อ  จุ่น เป้ย เห่า เตอะ เวิน หน่วน  โส่ว ฮู่ หนี่

我的拥抱等你 至少还有我
wǒ de yōng bào děng nǐ  zhì shǎo hái yǒu wǒ
หว่อ เตอะ ยง เป้า เติ๋ง หนี่  จื้อ เส่า ไห โหยว หว่อ

ซ้ำ *

纶 : 至少还有我 至少还有我 至少还有我
Aaron : zhì shǎo hái yǒu wǒ  zhì shǎo hái yǒu wǒ  zhì shǎo hái yǒu wǒ
อารอน : จื้อ เส่า ไห โหยว หว่อ  จื้อ เส่า ไห โหยว หว่อ  จื้อ เส่า ไห โหยว หว่อ

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...