เพลง Qī Cǎi Bàng Bàng Táng (七彩棒棒堂) Colorful Lollipop
ศิลปิน Bàng Bàng Táng (棒棒堂) Lollipop
อัลบั้ม Bàng Bàng Táng Wǒ Shì Chuán Qí 2009 Yà Zhōu Xún Huí Yǎn Chàng Huì (棒棒堂我是传奇2009亚洲巡回演唱会) Lollipop I Am Legend 2009 ASIA TOUR Special Issue, Qī Cǎi Bàng Bàng Táng (七彩棒棒堂) Colorful Lollipop (Lollipop 1st EP)
สังกัด Glod Typhoon Entertainment Ltd.
ภาษา จีนกลาง
ฟังเพลง
เนื้อเพลง
*跟着我深呼吸 逆着风向前进 创造出无限大的奇迹
gēn zhe wǒ shēn hū xī nì zhe fēng xiàng
qián jìn chuàng zào chū wú xiàn dà de qí
jī
เกิน เจอะ หว่อ เซิน ฮู ซี นี่ เจอะ เฟิง เซี่ยง เฉียน จิ้น ช่วง เจ้า ชู อู๋ เซี่ยน ต้า เตอะ ฉี จี
跟着我做自己 闪亮的发光体 我们的青春无人能敌
gēn zhe wǒ zuò zì jǐ shǎn liàng de
fā guāng tǐ wǒ men de
qīng chūn wú rén néng dí
เกิน เจอะ หว่อ จั้ว จื้อ จี่ ส่าน เลี่ยง เตอะ ฟา กวง ถี่ หว่อ เมิน เตอะ ชิง ชุน อู๋ เหริน เหนิง ตี๋
pinyin by loveserieslikesongs
欢迎光临加入我们的圣堂 就要颠覆你们的想像
huān yíng guāng lín jiā rù wǒ men de
shèng táng jiù yào diān fù nǐ men de xiǎng xiàng
ฮวน หยิง กวง หลิน เจีย ยู่ หว่อ เมิน เตอะ
เซิ่ง ถาง จิ้ว เหย้า เตียน ฟู่ หนี่ เมิน
เตอะ เสี่ยง เซี่ยง
全力以赴不害怕受伤 尽情发光(发光)
quán lì yǐ fù bù hài pà shòu shāng jìn
qíng fā guāng(fā guāng)
เฉวียน ลี่ อี่ ฟู่ ปู๋ ไห้ พ่า โซ่ว ซาง จิ้น ฉิง ฟา กวง(ฟา กวง)
不管世界多大 多么地疯狂 我们都会勇敢地去闯
bù guǎn shì jiè duō dà duō me de fēng
kuáng wǒ men dōu
huì yǒng gǎn de qù chuǎng
ปู้ ก่วน ซื่อ เจี้ย ตัว ต้า ตัว เมอะ เตอะ เฟิง ขวง หว่อ เมิน โตว ฮุ่ย หยง ก่าน เตอะ ชวี่ ฉ่วง
为了实现所有的梦想 不退堂
wèi le shí xiàn suǒ yǒu de mèng xiǎng bù tuì táng
เว่ย เลอะ สือ เซี่ยน สัว โหย่ว เตอะ เมิ่ง
เสี่ยง ปู๋ ทุ่ย ถาง
努力穿越一片忙碌的人墙 我的志气没人能阻挡
nǔ lì chuān yuè yī piàn máng lù de rén qiáng wǒ de zhì qì méi rén néng zǔ dǎng
หนู่ ลี่ ชวน เยว่ อี๋ เพี่ยน หมาง ลู่ เตอะ
เหริน เฉียง หว่อ เตอะ จื้อ ชี่ เหมย
เหริน เหนิง จู๋ ต่าง
让你见识我们的倔强 我们的 Young
ràng nǐ jiàn shí wǒ men de jué jiàng wǒ men de
Young
ร่าง หนี่ เจี้ยน สือ หว่อ เมิน เตอะ เจว๋
เจี้ยง หว่อ เมิน เตอะ ยัง
在这个世界上 我们都不一样 却有同个梦想在前方
zài zhè gè shì jiè shàng
wǒ men dōu bù yī yàng què yǒu tóng gè
mèng xiǎng zài qián fāng
ไจ้ เจ้อ เก้อ ซื่อ เจี้ย ซ่าง หว่อ เมิน โตว ปู้ อี๋ ย่าง เชว่ โหย่ว ถง เก้อ เมิ่ง เสี่ยง ไจ้ เฉียน ฟัง
ซ้ำ *
手里拿着一根七彩棒棒糖 想起童年纯真的愿望
shǒu lǐ ná zhe yī gēn qī cǎi bàng bàng táng xiǎng qǐ tóng nián
chún zhēn de yuàn wàng
โสว หลี่ หนา เจอะ อี้ เกิน ชี ไฉ่ ปั้ง ปั้ง
ถาง เสียง ฉี่ ถง เหนียน ฉุน เจิน เตอะ
ย่วน ว่าง
长出翅膀在天空飞翔 享受阳光
zhǎng chū chì bǎng zài tiān kōng fēi xiáng xiǎng shòu
yáng guāng
จ่าง ชู ชื่อ ป่าง ไจ้ เทียน คง เฟย เสียง เสี่ยง โซ่ว หยาง กวง
长大以后现实残酷的模样 虽然有点离谱地荒唐
zhǎng dà yǐ hòu xiàn shí cán kù de mú yàng
suī rán yǒu diǎn lí pǔ de huāng táng
จ่าง ต้า อี่ โฮ่ว เซี่ยน ฉือ ฉาน คู่ เตอะ หมู
ย่าง ซุย หยาน โหยว เตี่ยน หลี ผู่ เตอะ
ฮวง ถาง
相信我们拥有的力量 不退让
xiāng xìn wǒ men yōng yǒu de lì liàng bù tuì ràng
เซียง ซิ่น หว่อ เมิน ยง โหย่ว เตอะ ลี่
เลี่ยง ปู๋ ทุ่ย ร่าง
我们一定会有很多的迷惘 不停摸索未来的方向
wǒ men yī dìng huì yǒu hěn duō de mí wǎng bù tíng mō suǒ wèi lái de
fāng xiàng
หว่อ เมิน อี๋ ติ้ง ฮุ่ย โหยว เหิ่น ตัว เตอะ
หมี หว่าง ปู้ ถิง มัว สั่ว เว่ย ไหล เตอะ
ฟัง เซี่ยง
找到属于我们的天堂 自由宽广
zhǎo dào shǔ yú wǒ men de tiān táng zì yóu
kuān guǎng
เจ่า เต้า สู่ อวิ๋ หว่อ เมิน เตอะ เทียน
ถาง จื้อ โหยว ควน ก่วง
在这个世界上 我们都不一样 却有同个梦想在前方
zài zhè gè shì jiè shàng
wǒ men dōu bù yī yàng què yǒu tóng gè
mèng xiǎng zài qián fāng
ไจ้ เจ้อ เก้อ ซื่อ เจี้ย ซ่าง หว่อ เมิน โตว ปู้ อี๋ ย่าง เชว่ โหย่ว ถง เก้อ เมิ่ง เสี่ยง ไจ้ เฉียน ฟัง
ซ้ำ *
Rap : One Two Three GO!
随时都有人 等着嘲笑我们
suí shí dōu yǒu rén děng zhe cháo xiào wǒ men
สุย สือ โตว เหย่ว เหริน เติ่ง เจอะ เฉา เสี้ยว หว่อ เมิน
随时都有人看不习惯我们
suí shí dōu yǒu rén kàn bù xí guàn wǒ men
สุย สือ โตว โหย่ว เหริน คั่น ปู้ สี ก้วน หว่อ
เมิน
尊重所有你们的声音 也请你们仔细听听
zūn zhòng suǒ yǒu nǐ men de shēng yīn yě qǐng nǐ men zǐ xì tīng
tīng
จุน จ้ง สัว โหยว หนี่ เมิน เตอะ เซิง ยิน เย๋ ฉิง หนี่ เมิน จื่อ ซี่ ทิง ทิง
我爱棒棒堂 我爱棒棒堂 我爱棒棒堂
wǒ ài bàng bàng táng wǒ ài bàng
bàng táng wǒ ài bàng
bàng táng
หว่อ อ้าย ปั้ง ปั้ง ถาง หว่อ อ้าย ปั้ง ปั้ง ถาง หว่อ อ้าย ปั้ง ปั้ง ถาง
吼吼吼吼吼吼吼
hǒu hǒu hǒu hǒu hǒu hǒu hǒu
โห่ว โห่ว โห่ว โห่ว โห่ว โห่ว โห่ว
要勇敢面对 这一切的危机 我会尽全力化危机为转机
yào yǒng gǎn miàn duì zhè yī qiè de wēi jī wǒ huì jìn quán lì huà wēi jī wéi zhuǎn jī
เหย้า หยง ก่าน เมี่ยน ตุ้ย เจ้อ อี๋ เชี้ย เตอะ เวย จี หว่อ ฮุ่ย จิ้น เฉวียน ลี่ ฮว่า เวย จี เหวย
จ่วน จี
努力创造自己的奇迹 头破血流也没关系
nǔ lì chuàng zào zì jǐ de qí jī tóu pò xuè liú yě méi
guān xi
หนู่ ลี่ ช่วง เจ้า จื้อ จี่ เตอะ ฉี จี โถว พั้ว เซว่ หลิว เย่ เหมย กวน ซิ
我爱棒棒堂 我爱棒棒堂 我爱棒棒堂
wǒ ài bàng bàng táng wǒ ài bàng
bàng táng wǒ ài bàng
bàng táng
หว่อ อ้าย ปั้ง ปั้ง ถาง หว่อ อ้าย ปั้ง ปั้ง ถาง หว่อ อ้าย ปั้ง ปั้ง ถาง
吼吼吼吼吼吼吼
hǒu hǒu hǒu hǒu hǒu hǒu hǒu
โห่ว โห่ว โห่ว โห่ว โห่ว โห่ว โห่ว
ซ้ำ *, *
LA~ LA~ LA~ LA~~~~~
Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ
No comments:
Post a Comment