Luo Sheng Men (罗生门) Lover's Puzzle - Show Luo (Lyrics)

เพลง Luó Shēng Mén (罗生门) Lover's Puzzle
ศิลปิน Luó Zhì Xiáng (罗志祥) Show Luo
อัลบั้ม Luó Shēng Mén (罗生门) Rashomon

สังกัด Gold Typhoon Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง

เนื้อเพลง

HO

是否真爱的学分 非要摔痛了才能修得成

shì fǒu zhēn ài de xué fēn  fēi yào shuāi tòng le cái néng xiū de chéng 

ซื่อ โฝ่ว เจิน อ้าย เตอะ เสว๋ เฟิน  เฟย เหย้า ไซว ท่ง เลอะ ไฉ เหนิง ซิว เตอะ เฉิง

那千奇百怪艰深的学问 就像罗生门

nà qiān qí bǎi guài jiān shēn de xué wèn  jiù xiàng luó shēng mén

น่า เชียน ฉี ป่าย ไกว้ เจียน เซิน เตอะ เสว๋ เวิ่น  จิ้ว เซี่ยง หลัว เซิง เหมิน

不信有爱的高材生 可以从不受伤顺利闪人

bù xìn yǒu ài de gāo cái shēng  kě yǐ cóng bù shòu shāng shùn lì shǎn rén 

ปู๋ ซิ่น โหย่ว อ้าย เตอะ เกา ไฉ เซิง  เขอ อี่ ฉง ปู๋ โซ่ว ซาง ซุ่น ลี่ ส่าน เหริน

同是天涯寂寞人 只想找个人疼

tóng shì tiān yá jì mò rén  zhǐ xiǎng zhǎo gè rén téng

ถง ซื่อ เทียน หยา จี้ มั่ว เหริน  จื๋อ เสียง เจ่า เก้อ เหริน เถิง

通常太仔细计算后的爱情往往根本不敷成本

tōng cháng tài zǐ xì jì suàn hòu de ài qíng wǎng wǎng gēn běn bù fū chéng běn 

ทง ฉาง ไท่ จื่อ ซี่ จี้ ซ่วน โฮ่ว เตอะ อ้าย ฉิง หวาง หว่าง เกิน เปิ่น ปู้ ฟู เฉิง เปิ่น

还以为价值连城

hái yǐ wéi jià zhí lián chéng

ไห อี่ เหวย เจี้ย จื๋อ เหลียน เฉิง

*没有该不该 谁都会想爱 罗生门打开 比赛

méi yǒu gāi bù gāi  shuí dōu huì xiǎng ài  luó shēng mén dǎ kāi  bǐ sài

เหมย โหย่ว ไก ปู้ ไก  สุย โตว ฮุ่ย เสี่ยง อ้าย  หลัว เซิง เหมิน ต่า ไค  ปี่ ไซ่

百战百胜不是我的表率 真心那个吻才值得等待

bǎi zhàn bǎi shèng bù shì wǒ de biǎo shuài  zhēn xīn nà gè wěn cái zhí dé děng dài

ป่าย จ้าน ป่าย เซิ่ง ปู๋ ซื่อ หว่อ เตอะ เปี่ยว ไซว่  เจิน ซิน น่า เก้อ เหวิ่น ไฉ จื๋อ เต๋อ เติ่ง ไต้

成功或失败 晋级或淘汰 罗生门打开 要爱

chéng gōng huò shī bài  jìn jí huò táo tài  luó shēng mén dǎ kāi  yào ài

เฉิง กง ฮั่ว ซือ ป้าย  จิ้น จี๋ ฮั่ว เถา ไท่  หลัว เซิง เหมิน ต่า ไค  เหย้า อ้าย

如果某个早晨真爱会来 失眠的过程我可以忍耐

rú guǒ mǒu gè zǎo chén zhēn ài huì lái  shī mián de guò chéng wǒ kě yǐ rěn nài

หยู กั๋ว โหม่ว เก้อ เจ่า เฉิน เจิน อ้าย ฮุ่ย ไหล  ซือ เหมียน เตอะ กั้ว เฉิง หวอ เข่อ อี๋ เหริ่น ไน่

pinyin by loveserieslikesongs

或许太习惯单身 不免少了免疫力的成份

huò xǔ tài xí guàn dān shēn  bù miǎn shǎo le miǎn yì lì de chéng fèn 

ฮั่ว สวี่ ไท่ สี ก้วน ตัน เซิน  ปู้ เหมียน เส่า เลอะ เหมี่ยน อี้ ลี่ เตอะ เฉิง เฟิ่น

如果有爱突然跑来敲门 或许会恍神

rú guǒ yǒu ài tū rán pǎo lái qiāo mén  huò xǔ huì huǎng shén

หยู กั๋ว โหย่ว อ้าย ทู หยาน เผ่า ไหล เชียว เหมิน  ฮั่ว สวี่ ฮุ่ย ห่วง เสิน

敢爱的人有一点愚蠢 从不怕变成受伤的灵魂

gǎn ài de rén yǒu yī diǎn yú chǔn  cóng bù pà biàn chéng shòu shāng de líng hún 

ก่าน อ้าย เตอะ เหริน โหย่ว อี้ เตี่ยน อวิ๋ ฉุ่น  ฉง ปู๋ พ่า เปี้ยน เฉิง โซ่ว ซาง เตอะ หลิง หุน

沿路就算要沉沦 只要幸福上门

yán lù jiù suàn yào chén lún  zhǐ yào xìng fú shàng mén

เหยียน ลู่ จิ้ว ซ่วน เหย้า เฉิน หลุน  จื่อ เหย้า ซิ่ง ฝู ซ่าง เหมิน

尽管大家爱唱的情歌往往永远都充满着怨恨

jǐn guǎn dà jiā ài chàng de qíng gē wǎng wǎng yǒng yuǎn dōu chōng mǎn zhe yuàn hèn 

จิ๋น ก่วน ต้า เจีย อ้าย ช่าง เตอะ ฉิง เกอ หวาง หว่าง หยง หย่วน โตว ชง หม่าน เจอะ ย่วน เฮิ่น

我拒绝相提并论

wǒ jù jué xiāng tí bìng lùn

หว่อ จวี้ เจว๋ เซียง ถี ปิ้ง ลุ่น

ซ้ำ *

我不信有人非得承认 不信对爱永远有缘无份

wǒ bù xìn yǒu rén fēi děi chéng rèn  bù xìn duì ài yǒng yuǎn yǒu yuán wú fèn

หว่อ ปู๋ ซิ่น โหย่ว เหริน เฟย เต่ย เฉิง เริ่น  ปู๋ ซิ่น ตุ้ย อ้าย หยง หยวน โหย่ว หยวน อู๋ เฟิ่น

这个世界上有那么多的人

zhè gè shì jiè shàng yǒu nà me duō de rén 

เจ้อ เก้อ ซื่อ เจี้ย ซ่าง โหย่ว น่า เมอะ ตัว เตอะ เหริน

总会有一个值得 总会值得我笨

zǒng huì yǒu yī gè zhí dé  zǒng huì zhí dé wǒ bèn

จ่ง ฮุ่ย โหย่ว อี๋ เก้อ จื๋อ เต๋อ  จ่ง ฮุ่ย จื๋อ เต๋อ หว่อ เปิ้น

我不怕这一路有冷有热 不怕感觉对了就该牺牲

wǒ bù pà zhè yī lù yǒu lěng yǒu rè  bù pà gǎn jué duì le jiù gāi xī shēng

หว่อ ปู๋ พ่า เจ้อ อี๋ ลู่ โหยว เหลิ่ง โหย่ว เย่อ  ปู๋ พ่า ก่าน เจว๋ ตุ้ย เลอะ จิ้ว ไก ซี เซิง

爱情的面前无所谓分寸 我拼它一个认真 拼它一个永恒

ài qíng de miàn qián wú suǒ wèi fēn cùn  wǒ pīn tā yī gè rèn zhēn  pīn tā yī gè yǒng héng

อ้าย ฉิง เตอะ เมี่ยน เฉียน อู๋ สั่ว เว่ย เฟิน ชุ่น  หว่อ พิน ทา อี๋ เก้อ เริ่น เจิน  พิน ทา อี๋ เก้อ หย่ง เหิง

ซ้ำ *

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ