Thursday, September 5, 2013

Ming Ri Xiang (明日香) Tomorrow's Fragrance - Fahrenheit (Lyrics)


เพลง Míng Rì Xiāng (明日香) Tomorrow's Fragrance

ศิลปิน Fēi Lún Hǎi (飞轮海) Fahrenheit
อัลบั้ม Shuāng Miàn Fēi Lún Hǎi (双面飞轮海) 2 Sided Fahrenheit
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



纶:喜欢在 风靠近时候深呼吸 那气息 满溢着身边的你
Aaron : xǐ huān zài  fēng kào jìn shí hòu shēn hū xī  nà qì xī  mǎn yì zhe shēn biān de nǐ
อารอน : สี่ ฮวน ไจ้  เฟิง เค่า จิ้น สือ โฮ่ว เซิน ฮู ซี  น่า ชี่ ซี  หม่าน อี้ เจอะ เซิน เปียน เตอะ หนี่

东:当笑容 在眼里映下唇印 全世界 弥漫着迷的咒语
Jiro : dāng xiào róng  zài yǎn lǐ yìng xià chún yìn  quán shì jiè  mí màn zháo mí de zhòu yǔ
จิโร่ : ตัง เสี้ยว หยง  ไจ้ เหยียน หลี่ ยิ่ง เซี่ย ฉุน ยิ่น  เฉวียน ซื่อ เจี้ย  หมี ม่าน เจ๋า หมี เตอะ โจ้ว อวิ่

儒:我小心翼翼
Calvin : wǒ xiǎo xīn yì yì
เคลวิน : หวอ เสี่ยว ซิน อี้ อี้

合:围绕着你 看护这份 就要缤纷的爱情
All : wéi rào zhe nǐ  kān hù zhè fèn  jiù yào bīn fēn de ài qíng
ร้องรวม : เหวย เร่า เจอะ หนี่  คัน ฮู่ เจ้อ เฟิ่น  จิ้ว เหย้า ปิน เฟิน เตอะ อ้าย ฉิง

*合: BABY 迷恋上你的香味 爱飘逸在你发间 香甜
All : BABY mí liàn shàng nǐ de xiāng wèi  ài piāo yì zài nǐ fà jiān  xiāng tián 
ร้องรวม : เบบี้ หมี เลี่ยน ซ่าง หนี่ เตอะ เซียง เว่ย  อ้าย เพียว อี้ ไจ้ หนี่ ฝ้า เจียน  เซียง เถียน

预告明天有多美
yù gào míng tiān yǒu duō měi
อวิ้ เก้า หมิง เทียน โหย่ว ตัว เหม่ย

BABY 明天幸福的香味 迫不及待在怀里 蔓延
BABY míng tiān xìng fú de xiāng wèi  pò bù jí dài zài huái lǐ  màn yán 
เบบี้ หมิง เทียน ซิ่ง ฝู เตอะ เซียง เว่ย  พั้ว ปู้ จี๋ ไต้ ไจ้ ไหว หลี่  ม่าน เหยียน

提醒我们永远在眼前
tí xǐng wǒ men yǒng yuǎn zài yǎn qián
ถี สิง หว่อ เมิน หยง หย่วน ไจ้ เหยี่ยน เฉียน

(HO Woo HO~ DA DA DA DA~)

儒:我知道 我们嗅觉已失灵
Calvin : wǒ zhī dào  wǒ men xiù jué yǐ shī líng
เคลวิน : หว่อ จือ เต้า  หว่อ เมิน ซิ่ว เจว๋ อี่ ซือ หลิง

东:从今后 只闻见爱的浓郁
Jiro : cóng jīn hòu  zhǐ wén jiàn ài de nóng yù
จิโร่ : ฉง จิน โฮ่ว  จื่อ เหวิน เจี้ยน อ้าย เตอะ หนง อวิ้

尊 纶:若未来 我不在你的旅行
Wuchun Aaron : ruò wèi lái  wǒ bù zài nǐ de lǚ xíng
อู๋จุน อารอน : ยั่ว เว่ย ไหล  หว่อ ปู๋ ไจ้ หนี่ เตอะ ลวี่ สิง

合:一路上 也会有我的叮咛
All : yī lù shàng  yě huì yǒu wǒ de dīng níng
ร้องรวม : อี๋ ลู่ ซ่าง  เย่ ฮุ่ย โหยว หว่อ เตอะ ติง หนิง

我小心翼翼 等待着你(等待着你) 等你的心(等你的心)
wǒ xiǎo xīn yì yì  děng dài zhe nǐ(děng dài zhe nǐ) děng nǐ de xīn(děng nǐ de xīn) 
หวอ เสี่ยว ซิน อี้ อี้  เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่(เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่)  เติ๋ง หนี่ เตอะ ซิน(เติ๋ง หนี่ เตอะ ซิน)

散发出甜言蜜语
sàn fā chū tián yán mì yǔ
ซ่าน ฟา ชู เถียน เหยียน มี่ อวิ่

ซ้ำ *

合:BABY(纶: BABY) 迷恋上你的香味 爱飘逸在你发间 香甜
All : BABY (Aaron : BABY) mí liàn shàng nǐ de xiāng wèi  ài piāo yì zài nǐ fà jiān  xiāng tián 
ร้องรวม : เบบี้ (อารอน : เบบี้) หมี เลี่ยน ซ่าง หนี่ เตอะ เซียง เว่ย  อ้าย เพียว อี้ ไจ้ หนี่ ฝ้า เจียน  เซียง เถียน

预告明天有多美 (纶: Huu)
yù gào míng tiān yǒu duō měi (Aaron : Huu)
อวิ้ เก้า หมิง เทียน โหย่ว ตัว เหม่ย  (อารอน : ฮู้)

BABY 明天幸福的香味 让心跳好强烈
BABY míng tiān xìng fú de xiāng wèi  ràng xīn tiào hǎo qiáng liè 
เบบี้ หมิง เทียน ซิ่ง ฝู เตอะ เซียง เว่ย  ร่าง ซิน เที่ยว เห่า เฉียง เลี้ย

一个拥抱开启了永远 永远 永远(HO) 永远(Hey Woo)
yī gè yōng bào kāi qǐ le yǒng yuǎn  yǒng yuǎn  yǒng yuǎn(HO)  yǒng yuǎn(Hey Woo)
อี๋ เก้อ ยง เป้า ไค ฉี่ เลอะ หยง หย่วน  หยง หย่วน  หยง หย่วน(โฮ้)  หยง หย่วน(เฮ โว้)

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...