Tuesday, June 11, 2013

Xing Fu Wei Tian (幸福微甜) Love is Sweet - Super Junior-M (Lyrics)


เพลง Xìng Fú Wēi Tián (幸福微甜) Love is Sweet

ศิลปิน Super Junior-M (슈퍼주니어-M) SJ-M (Mandarin) 
[1. Lǐ Shèng Mǐn (李晟敏) Lee Sung-Min, 2. Lǐ Yín Hè (李银赫) Lee Eun-Hyuk, 
3. Lǐ Dōng Hǎi (李东海) Lee Dong-Hae, 4. Cuī Shǐ Yuán (崔始源) Choi Si-Won, 
5. Jīn Lì Xù (金厉旭) Kim Ryeo-Wook, 6. Cáo Guī Xián (曺圭贤) Cho Kyu-Hyun, 7. Liú Xiàn Huá (刘宪华) Henry, 8. Zhōu Mì (周觅) Zhou Mi]
อัลบั้ม Tài Wán Měi (太完美) Perfection
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



曺圭贤 : 这城市夜晚闹哄哄 人潮像快转的时钟
CáoGuīXián : zhè chéng shì yè wǎn nào hōng hōng  rén cháo xiàng kuài zhuàn de shí zhōng 
ChoKyu-Hyun : เจ้อ เฉิง ซื่อ เย้ หว่าน เน่า ฮง ฮง  เหริน เฉา เซี่ยง ไคว่ จ้วน เตอะ สือ จง

这不是我要的感动 廉价的妆都太浓
zhè bù shì wǒ yào de gǎn dòng  lián jià de zhuāng dōu tài nóng 
เจ้อ ปู๋ ซื่อ หว่อ เหย้า เตอะ ก่าน ต้ง  เหลียน เจี้ย เตอะ จวง โตว ไท่ หนง

这感觉我不知怎么形容
zhè gǎn jué wǒ bù zhī zěn me xíng róng
เจ้อ ก่าน เจว๋ หว่อ ปู้ จือ เจิ่น เมอะ สิง หยง

周觅:街道上闪烁的霓虹 就像是短暂的笑容
ZhōuMì : jiē dào shàng shǎn shuò de ní hóng  jiù xiàng shì duǎn zàn de xiào róng 
ZhouMi : เจีย เต้า ซ่าง ส่าน ซั่ว เตอะ หนี หง  จิ้ว เซี่ยง ซื่อ ต่วน จ้าน เตอะ เสี้ยว หยง

能不能给我一分钟 安安静静跟你沟通
néng bù néng gěi wǒ yī fēn zhōng  ān ān jìng jìng gēn nǐ gōu tōng 
เหนิง ปู้ เหนิง เก๋ย หว่อ อี้ เฟิน จง  อัน อัน จิ้ง จิ้ง เกิน หนี่ โกว ทง

亲爱的 我真的跟他们不同
qīn ài de  wǒ zhēn de gēn tā men bù tóng
ชิน อ้าย เตอะ  หว่อ เจิน เตอะ เกิน ทา เมิน ปู้ ถง

李东海 : 话不多 我天生慢熟 不是不想 牵你手 Woo
LǐDōngHǎi : huà bù duō  wǒ tiān shēng màn shóu  bù shì bù xiǎng  qiān nǐ shǒu  Woo
LeeDong-Hae : ฮว่า ปู้ ตัว  หว่อ เทียน เซิง ม่าน โสว  ปู๋ ซื่อ ปู้ เสี่ยง  เชียน หนี โส่ว โว้

金厉旭 : 只是在 等你 微笑点头 对你 我始终温柔
JīnLìXù : zhǐ shì zài  děng nǐ  wēi xiào diǎn tóu  duì nǐ  wǒ shǐ zhōng wēn róu
KimRyeo-Wook : จื่อ ซื่อ ไจ้  เติ๋ง หนี่  เวย เสี้ยว เตี่ยน โถว  ตุ้ย หนี่  หวอ สื่อ จง เวิน โหรว

李晟敏 : 请别怪我 沉默 害羞 慢熟 为拥抱找理由
LǐShèngMǐn : qǐng bié guài wǒ  chén mò  hài xiū  màn shóu  wèi yōng bào zhǎo lǐ yóu
LeeSung-Min : ฉิ่ง เปี๋ย ไกว้ หว่อ  เฉิน มั่ว  ไห้ ซิว  ม่าน โสว  เว่ย ยง เป้า เจ๋า หลี่ โหยว

金厉旭 : 我真的 爱上不啰嗦 可以很勇敢 大声地说 OH
JīnLìXù : wǒ zhēn de  ài shàng bù luō suo  kě yǐ hěn yǒng gǎn  dà shēng de shuō  OH
KimRyeo-Wook : หว่อ เจิน เตอะ  อ้าย ซ่าง ปู้ ลัว ซัว  เขอ อี่ เหิน หยง ก่าน  ต้า เซิง เตอะ ซัว  โอ้

合:幸福上演 剧情微甜 我轻尝你的脸
All : xìng fú shàng yǎn  jù qíng wēi tián  wǒ qīng cháng nǐ de liǎn 
ร้องรวม : ซิ่ง ฝู ซ่าง เหยี่ยน  จวี้ ฉิง เวย เถียน  หว่อ ชิง ฉาง หนี่ เตอะ เหลี่ยน

开心明显 我们往 对方的身上互黏
kāi xīn míng xiǎn  wǒ men wǎng  duì fāng de shēn shang hù nián
ไค ซิน หมิง เสี่ยน  หว่อ เมิน หว่าง  ตุ้ย ฟัง เตอะ เซิน ซ่าง ฮู่ เหนียน

周觅:快乐不避嫌 我们住在彼此 心里面 一天天 累积眷恋
ZhōuMì : kuài lè bù bì xián  wǒ men zhù zài bǐ cǐ  xīn lǐ miàn  yī tiān tiān  lěi jī juàn liàn
ZhouMi : ไคว่ เล่อ ปู๋ ปี้ เสียน  หว่อ เมิน จู้ ไจ้ ปี๋ ฉื่อ  ซิน หลี่ เมี่ยน  อี้ เทียน เทียน  เหล่ย จี เจวี้ยน เลี่ยน

*合:幸福上演 剧情微甜 我轻尝你的脸
All : xìng fú shàng yǎn  jù qíng wēi tián  wǒ qīng cháng nǐ de liǎn 
ร้องรวม : ซิ่ง ฝู ซ่าง เหยี่ยน  จวี้ ฉิง เวย เถียน  หว่อ ชิง ฉาง หนี่ เตอะ เหลี่ยน

结局鲜艳 故事里 我们一起走很远 完美一整遍
jié jú xiān yàn  gù shì lǐ  wǒ men yī qǐ zǒu hěn yuǎn  wán měi yì zhěng biàn 
เจี๋ย จวี๋ เซียน เหยี้ยน  กู้ ซื่อ หลี่  หว่อ เมิน อี้ ฉี โจ่ว เหิน หย่วน  หวาน เหม่ย อี้ เจิ่ง เปี้ยน

爱刚出炉 正新鲜 我轻咬下永远
ài gāng chū lú  zhèng xīn xiān  wǒ qīng yǎo xià yǒng yuǎn
อ้าย กัง ชู หลู  เจิ้ง ซิน เซียน  หว่อ ชิง เหย่า เซี่ย หยง หย่วน

金厉旭 : 这城市夜晚闹哄哄 人潮像快转的时钟
JīnLìXù : zhè chéng shì yè wǎn nào hōng hōng  rén cháo xiàng kuài zhuàn de shí zhōng 
KimRyeo-Wook :เจ้อ เฉิง ซื่อ เย้ หว่าน เน่า ฮง ฮง  เหริน เฉา เซี่ยง ไคว่ จ้วน เตอะ สือ จง

这不是我要的感动 廉价的妆都太浓
zhè bù shì wǒ yào de gǎn dòng  lián jià de zhuāng dōu tài nóng 
เจ้อ ปู๋ ซื่อ หว่อ เหย้า เตอะ ก่าน ต้ง  เหลียน เจี้ย เตอะ จวง โตว ไท่ หนง

这感觉我不知怎么形容
zhè gǎn jué wǒ bù zhī zěn me xíng róng
เจ้อ ก่าน เจว๋ หว่อ ปู้ จือ เจิ่น เมอะ สิง หยง

李东海 : 街道上闪烁的霓虹 就像是短暂的笑容
LǐDōngHǎi : jiē dào shàng shǎn shuò de ní hóng  jiù xiàng shì duǎn zàn de xiào róng 
LeeDong-Hae : เจีย เต้า ซ่าง ส่าน ซั่ว เตอะ หนี หง  จิ้ว เซี่ยง ซื่อ ต่วน จ้าน เตอะ เสี้ยว หยง

能不能给我一分钟 安安静静跟你沟通
néng bù néng gěi wǒ yī fēn zhōng  ān ān jìng jìng gēn nǐ gōu tōng 
เหนิง ปู้ เหนิง เก๋ย หว่อ อี้ เฟิน จง  อัน อัน จิ้ง จิ้ง เกิน หนี่ โกว ทง

亲爱的 我真的跟他们不同
qīn ài de  wǒ zhēn de gēn tā men bù tóng
ชิน อ้าย เตอะ  หว่อ เจิน เตอะ เกิน ทา เมิน ปู้ ถง

李晟敏 : 话不多 我天生慢熟 不是不想 牵你手 Woo
LǐShèngMǐn : huà bù duō  wǒ tiān shēng màn shóu  bù shì bù xiǎng  qiān nǐ shǒu  Woo
LeeSung-Min : ฮว่า ปู้ ตัว  หว่อ เทียน เซิง ม่าน โสว  ปู๋ ซื่อ ปู้ เสี่ยง  เชียน หนี โส่ว  โว้

刘宪华 : 只是在 等你 微笑点头 对你 我始终温柔
LiúXiànHuá : zhǐ shì zài  děng nǐ  wēi xiào diǎn tóu  duì nǐ  wǒ shǐ zhōng wēn róu
Henry : จื่อ ซื่อ ไจ้  เติ๋ง หนี่  เวย เสี้ยว เตี่ยน โถว  ตุ้ย หนี่  หวอ สื่อ จง เวิน โหรว

周觅:请别怪我 沉默 害羞 慢熟 为拥抱找理由
ZhōuMì : qǐng bié guài wǒ  chén mò  hài xiū  màn shóu  wèi yōng bào zhǎo lǐ yóu
ZhouMi : ฉิ่ง เปี๋ย ไกว้ หว่อ  เฉิน มั่ว  ไห้ ซิว  ม่าน โสว  เว่ย ยง เป้า เจ๋า หลี่ โหยว

我真的 爱上不啰嗦 可以很勇敢 大声地说 OH
wǒ zhēn de  ài shàng bù luō suo  kě yǐ hěn yǒng gǎn  dà shēng de shuō OH
หว่อ เจิน เตอะ  อ้าย ซ่าง ปู้ ลัว ซัว  เขอ อี่ เหิน หยง ก่าน  ต้า เซิง เตอะ ซัว  โอ

合:幸福上演 剧情微甜 我轻尝你的脸
All : xìng fú shàng yǎn  jù qíng wēi tián  wǒ qīng cháng nǐ de liǎn 
ร้องรวม : ซิ่ง ฝู ซ่าง เหยี่ยน  จวี้ ฉิง เวย เถียน  หว่อ ชิง ฉาง หนี่ เตอะ เหลี่ยน

开心明显 我们往对方的身上互黏
kāi xīn míng xiǎn  wǒ men wǎng duì fāng de shēn shang hù nián
ไค ซิน หมิง เสี่ยน  หว่อ เมิน หว่าง ตุ้ย ฟัง เตอะ เซิน ซ่าง ฮู่ เหนียน

曺圭贤 : 快乐不避嫌 我们住在彼此心里面 一天天 累积眷恋
CáoGuīXián : kuài lè bù bì xián  wǒ men zhù zài bǐ cǐ xīn lǐ miàn  yī tiān tiān  lěi jī juàn liàn
ChoKyu-Hyun : ไคว่ เล่อ ปู๋ ปี้ เสียน  หว่อ เมิน จู้ ไจ้ ปี๋ ฉื่อ ซิน หลี่ เมี่ยน  อี้ เทียน เทียน  เหล่ย จี เจวี้ยน เลี่ยน

合:幸福上演 剧情微甜 我轻尝你的脸
All : xìng fú shàng yǎn  jù qíng wēi tián  wǒ qīng cháng nǐ de liǎn 
ร้องรวม : ซิ่ง ฝู ซ่าง เหยี่ยน  จวี้ ฉิง เวย เถียน  หว่อ ชิง ฉาง หนี่ เตอะ เหลี่ยน

结局鲜艳 故事里 我们一起走很远
jié jú xiān yàn  gù shì lǐ  wǒ men yī qǐ zǒu hěn yuǎn   
เจี๋ย จวี๋ เซียน เหยี้ยน  กู้ ซื่อ หลี่  หว่อ เมิน อี้ ฉี โจ่ว เหิน หย่วน 

金厉旭 : 完美一整遍 爱刚出炉 正新鲜 我轻咬下永远
JīnLìXù : wán měi yì zhěng biàn  ài gāng chū lú  zhèng xīn xiān  wǒ qīng yǎo xià yǒng yuǎn
KimRyeo-Wook : หวาน เหม่ย อี้ เจิ่ง เปี้ยน  อ้าย กัง ชู หลู  เจิ้ง ซิน เซียน  หว่อ ชิง เหย่า เซี่ย หยง หย่วน

Rap :
李银赫 : 你要什么 其实其实我懂 那恋爱就该放轻松
LǐYínHè : nǐ yào shén me  qí shí qí shí wǒ dǒng  nà liàn ài jiù gāi fàng qīng sōng 
LeeEun-Hyuk : หนี่ เหย้า เสิน เมอะ  ฉี สือ ฉี สือ หวอ ต่ง  น่า เลี่ยน อ้าย จิ้ว ไก ฟ่าง ชิง ซง

跑车拉风 不需要眼红 过多的掌声是种虚荣 你也懂
pǎo chē lā fēng  bù xū yào yǎn hóng  guò duō de zhǎng shēng shì zhǒng xū róng  nǐ yě dǒng
เผ่า เชอ ลา เฟิง  ปู้ ซวี เหย้า เหยี่ยน หง  กั้ว ตัว เตอะ จ่าง เซิง ซื่อ จ่ง ซวี หยง  หนี เย๋ ต่ง

刘宪华 : 我不会编织那美梦
LiúXiànHuá : wǒ bù huì biān zhī nà měi mèng 
Henry : หว่อ ปู๋ ฮุ่ย เปียน จือ น่า เหม่ย เมิ่ง

但却会让你 很受宠 给的真心很 受用
dàn què huì ràng nǐ  hěn shòu chǒng  gěi de zhēn xīn hěn  shòu yòng
ตั้น เชว่ ฮุ่ย ร่าง หนี่  เหิ่น โซ่ว ฉ่ง  เก่ย เตอะ เจิน ซิน เหิ่น  โซ่ว ย่ง

曺圭贤 : 幸福上演 剧情微甜 我轻尝你的脸
CáoGuīXián : xìng fú shàng yǎn  jù qíng wēi tián  wǒ qīng cháng nǐ de liǎn 
ChoKyu-Hyun : ซิ่ง ฝู ซ่าง เหยี่ยน  จวี้ ฉิง เวย เถียน  หว่อ ชิง ฉาง หนี่ เตอะ เหลี่ยน

开心明显 我们往对方的身上互黏
kāi xīn míng xiǎn  wǒ men wǎng duì fāng de shēn shang hù nián
ไค ซิน หมิง เสี่ยน  หว่อ เมิน หว่าง ตุ้ย ฟัง เตอะ เซิน ซ่าง ฮู่ เหนียน

金厉旭 : 快乐不避嫌 我们住在彼此心里面 一天天 累积眷恋
JīnLìXù : kuài lè bù bì xián  wǒ men zhù zài bǐ cǐ xīn lǐ miàn  yī tiān tiān  lěi jī juàn liàn
KimRyeo-Wook : ไคว่ เล่อ ปู๋ ปี้ เสียน  หว่อ เมิน จู้ ไจ้ ปี๋ ฉื่อ ซิน หลี่ เมี่ยน  อี้ เทียน เทียน  เหล่ย จี เจวี้ยน เลี่ยน

ซ้ำ *

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...