Er Yue San Shi Hao Jian (2月30号见) Meet on February 30 - Fahrenheit (Lyrics)

เพลง Èr Yuè Sān Shí Hào Jiàn (2月30号见) Meet on February 30
ศิลปิน Fēi Lún Hǎi (飞轮海) Fahrenheit
อัลบั้ม Fēi Lún Hǎi Shǒu Zhāng Tóng Míng Zhuān Jí (飞轮海首张同名专辑) Fahrenheit Debut Album
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

纶：电话那头传来你的问候

Aaron : diàn huà nà tóu chuán lái nǐ de wèn hòu 

อารอน : เตี้ยน ฮว่า น่า โถว ฉวน ไหล หนี่ เตอะ เวิ่น โฮ่ว

态度暧昧说你怀念我的温柔

tài dù ài mèi shuō nǐ huái niàn wǒ de wēn róu

ไท่ ตู้ อ้าย เม่ย ซัว หนี่ ไหว เนี่ยน หว่อ เตอะ เวิน โหรว

那时候 多少次你以同样理由 约我到外面漫游

nà shí hòu  duō shǎo cì nǐ yǐ tóng yàng lǐ yóu  yuē wǒ dào wài miàn màn yóu

น่า สือ โฮ่ว  ตัว เส่า ชื่อ หนี อี่ ถง ย่าง หลี่ โหยว  เยว หว่อ เต้า ไว่ เมี่ยน ม่าน โหยว

东 : 好久不见说要和我叙旧 就约在去年分手那个街头

Jiro : hǎo jiǔ bù jiàn shuō yào hé wǒ xù jiù  jiù yuē zài qù nián fēn shǒu nà gè jiē tóu

จิโร่ : เหา จิ่ว ปู๋ เจี้ยน ซัว เหย้า เหอ หว่อ ซวี่ จิ้ว  จิ้ว เยว ไจ้ ชวี่ เหนียน เฟิน โส่ว น่า เก้อ เจีย โถว

这时候 你的想法到底什么念头

zhè shí hòu  nǐ de xiǎng fǎ dào dǐ shén me niàn tou 

เจ้อ สือ โฮ่ว  หนี่ เตอะ เสียง ฝ่า เต้า ตี่ เสิน เมอะ เนี่ยน โถว

是要我接受 还是笑着泪流

shì yào wǒ jiē shòu  hái shì xiào zhe lèi liú

ซื่อ เหย้า หว่อ เจีย โซ่ว  ไห ซื่อ เสี้ยว เจอะ เล้ย หลิว

*合 : 就约好 2月30号见

All : jiù yuē hǎo  èr yuè sān shí hào jiàn

ร้องรวม : จิ้ว เยว เห่า  เอ้อ เยว่ ซาน สือ เฮ่า เจี้ยน

来看我被你重伤之后是如何复原

lái kàn wǒ bèi nǐ chóng shāng zhī hòu shì rú hé fù yuán

ไหล คั่น หว่อ เป้ย หนี่ ฉง ซาง จือ โฮ่ว ซื่อ หยู เหอ ฟู่ หยวน

让我们 2月30号见(30号见)

ràng wǒ men èr yuè sān shí hào jiàn(sān shí hào jiàn)

ร่าง หว่อ เมิน  เอ้อ เยว่ ซาน สือ เฮ่า เจี้ยน (ซาน สือ เฮ่า เจี้ยน)

就如你所愿 如果真的有那么一天 (Yeah)

jiù rú nǐ suǒ yuàn  rú guǒ zhēn de yǒu nà me yī tiān (Yeah)

จิ้ว หยู หนี สั่ว ย่วน  หยู กั่ว เจิน เตอะ โหย่ว น่า เมอะ อี้ เทียน  (เย้)

**否则其他时间 无力回顾从前

fǒu zé qí tā shí jiān  wú lì huí gù cóng qián

โฝ่ว เจ๋อ ฉี ทา สือ เจียน  อู๋ ลี่ หุย กู้ ฉง เฉียน

pinyin by loveserieslikesongs

纶：用尽办法要把过去删掉

Aaron : yòng jìn bàn fǎ yào bǎ guò qù shān diào 

อารอน : ย่ง จิ้น ปั้น ฝ่า เหย้า ป่า กั้ว ชวี่ ซาน เตี้ยว

还有一点爱你差点被你动摇

hái yǒu yī diǎn ài nǐ chà diǎn bèi nǐ dòng yáo

ไห โหย่ว อี้ เตี่ยน อ้าย หนี่ ช่า เตี่ยน เป้ย หนี่ ต้ง เหยา

心在跳 这一切冷不防的打扰(的打扰) 还好没乱了阵脚

xīn zài tiào  zhè yī qiè lěng bù fáng de dǎ rǎo (de dǎ rǎo)  hái hǎo méi luàn le zhèn jiǎo

ซิน ไจ้ เที่ยว  เจ้อ อี๋ เชี้ย เหลิ่ง ปู้ ฝัง เตอะ ต๋า เหย่า (เตอะ ต๋า เหย่า)  ไห เห่า เหมย ล่วน เลอะ เจิ้น เจี่ยว

东 : 回忆还欠这一笔才勾销 很抱歉伤口依然裹着石膏

Jiro : huí yì hái qiàn zhè yī bǐ cái gōu xiāo  hěn bào qiàn shāng kǒu yī rán guǒ zhe shí gāo

จิโร่ : หุย อี้ ไห เชี่ยน เจ้อ อี้ ปี่ ไฉ โกว เซียว  เหิ่น เป้า เชี่ยน ซาง โข่ว อี หยาน กั่ว เจอะ สือ เกา

想不到 不敢幻想我们再次遇到

xiǎng bù dào  bù gǎn huàn xiǎng wǒ men zài cì yù dào 

เสี่ยง ปู๋ เต้า  ปู้ ก่าน ฮ่วน เสี่ยง หว่อ เมิน ไจ้ ชื่อ อวิ้ เต้า

要怎么拥抱 才能表示友好

yào zěn me yōng bào  cái néng biǎo shì yǒu hǎo

เหย้า เจิ่น เมอะ ยง เป้า  ไฉ เหนิง เปี่ยว ซื่อ โหยว เห่า

ซ้ำ *, *, **

合 : 请让我彻底和你划清界限

All : qǐng ràng wǒ chè dǐ hé nǐ huà qīng jiè xiàn

ร้องรวม : ฉิ่ง ร่าง หว่อ เช้อ ตี่ เหอ หนี่ ฮว่า ชิง เจี้ย เซี่ยน

纶：原来是我不想画下句号

Aaron : yuán lái shì wǒ bù xiǎng huà xià jù hào 

อารอน : หยวน ไหล ซื่อ หว่อ ปู้ เสี่ยง ฮว่า เซี่ย จวี้ เฮ่า

原来包袱收在心里不想丢掉

yuán lái bāo fu shōu zài xīn lǐ bù xiǎng diū diào

หยวน ไหล เปา ฟุ โซว ไจ้ ซิน หลี่ ปู้ เสี่ยง ติว เตี้ยว

我知道 不管自己躲到天涯海角 这个世界那么小 总会遇到

wǒ zhī dào  bù guǎn zì jǐ duǒ dào tiān yá hǎi jiǎo  zhè gè shì jiè nà me xiǎo  zǒng huì yù dào

หว่อ จือ เต้า  ปู้ ก่วน จื้อ จี๋ ตั่ว เต้า เทียน หยา ไห เจี่ยว  เจ้อ เก้อ ซื่อ เจี้ย น่า เมอะ เสี่ยว  จ่ง ฮุ่ย อวิ้ เต้า

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

\

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ