Sunday, November 4, 2012

Chu Kou (出口) Exit - Fahrenheit (Lyrics)


เพลง Chū Kǒu (出口) Exit
ศิลปิน Fēi Lún Hǎi (飞轮海) Fahrenheit
อัลบั้ม Fēi Lún Hǎi Shǒu Zhāng Tóng Míng Zhuān Jí (飞轮海首张同名专辑) Fahrenheit Debut Album
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


Yeah Yeah Woo Hoo Hoo

纶:红着眼你轻轻碰我的手 对不起 你喃喃地说
Aaron : hóng zhe yǎn nǐ qīng qīng pèng wǒ de shǒu  duì bù qǐ  nǐ nán nán dì shuō
อารอน : หง เจอะ เหยียน หนี่ ชิง ชิง เพิ่ง หว่อ เตอะ โส่ว  ตุ้ย ปู้ ฉี่  หนี่ หนาน หนาน ตี้ ซัว

我的难过不只你又伤了我 还有你变得这样擅长认错
wǒ de nán guò bù zhǐ nǐ yòu shāng le wǒ  hái yǒu nǐ biàn de zhè yàng shàn cháng rèn cuò
หว่อ เตอะ หนาน กั้ว ปู้ จื๋อ หนี่ โย่ว ซาง เลอะ หว่อ  ไห โหยว หนี่ เปี้ยน เตอะ เจ้อ ย่าง ซ่าน ฉาง เริ่น ชั่ว

*东 :叹息沉默加泪水和疲倦 怎么会 爱只剩这一些
Jiro : tàn xī chén mò jiā lèi shuǐ hé pí juàn  zěn me huì  ài zhǐ shèng zhè yī xiē
จิโร่ : ท่าน ซี เฉิน มั่ว เจีย เล้ย สุ่ย เหอ ผี เจวี้ยน  เจิ่น เมอะ ฮุ่ย  อ้าย จื่อ เซิ่ง เจ้อ อี้ เซีย

儒:是不是时间 把人变得傻了点
Calvin : shì bù shì shí jiān  bǎ rén biàn de shǎ le diǎn 
เคลวิน : ซื่อ ปู๋ ซื่อ สือ เจียน  ป่า เหริน เปี้ยน เตอะ ส่า เลอะ เตี่ยน

明明有过快乐 却忘了怀念
míng míng yǒu guò kuài lè  què wàng le huái niàn
หมิง หมิง โหย่ว กั้ว ไคว่ เล่อ  เชว่ ว่าง เลอะ ไหว เนี่ยน

尊:如果我可以不再迷恋 迷恋你在怀中幸福的香味
Wuchun : rú guǒ wǒ kě yǐ bù zài mí liàn  mí liàn nǐ zài huái zhōng xìng fú de xiāng wèi
อู๋จุน : หยู กั๋ว หว่อ เขอ อี่ ปู๋ ไจ้ หมี เลี่ยน  หมี เลี่ยน หนี่ ไจ้ ไหว จง ซิ่ง ฝู เตอะ เซียง เว่ย

纶:也许就能够不再有期待 期待你回来约好的未来
Aaron : yě xǔ jiù néng gòu bù zài yǒu qī dài  qī dài nǐ huí lái yuē hǎo de wèi lái
อารอน : เย๋ สวี่ จิ้ว เหนิง โก้ว ปู๋ ไจ้ โหย่ว ชี ไต้  ชี ไต้ หนี่ หุย ไหล เยว เห่า เตอะ เว่ย ไหล

**尊:我听着你说爱我 感觉却如此寂寞
Wuchun : wǒ tīng zhe nǐ shuō ài wǒ  gǎn jué què rú cǐ jì mò
อู๋จุน : หว่อ ทิง เจอะ หนี่ ซัว อ้าย หว่อ  ก่าน เจว๋ เชว่ หยู ฉื่อ จี้ มั่ว

儒:笑容只维持几秒 就变酸了
Calvin : xiào róng zhǐ wéi chí jǐ miǎo  jiù biàn suān le
เคลวิน : เสี้ยว หรง จื่อ เหวย ฉือ จี๋ เหมี่ยว  จิ้ว เปี้ยน ซวน เลอะ

纶:此刻我只想找一个出口
Aaron : cǐ kè wǒ zhǐ xiǎng zhǎo yī gè chū kǒu
อารอน : ฉื่อ เค่อ หว่อ จื่อ เสียง เจ่า อี๋ เก้อ ชู โข่ว

东 : 逃离这混乱荒谬 爱不爱改天再说
Jiro : táo lí zhè hùn luàn huāng miù  ài bù ài gǎi tiān zài shuō
จิโร่ : เถา หลี เจ้อ หุ้น ล่วน ฮวง มิ่ว  อ้าย ปู๋ อ้าย ไก่ เทียน จิ้ว ซัว

合 : 我想你真的爱我 但我也真的很痛
All : wǒ xiǎng nǐ zhēn de ài wǒ  dàn wǒ yě zhēn de hěn tòng
ร้องรวม : หว่อ เสียง หนี่ เจิน เตอะ อ้าย หว่อ  ตั้น หว่อ เย่ เจิน เตอะ เหิ่น ท่ง

东 : 不然不会连亲吻 都苦苦的
Jiro : bù rán bù huì lián qīn wěn  dōu kǔ kǔ de
จิโร่ : ปู้ หยาน ปู๋ ฮุ่ย เหลียน ชิน เหวิ่น  โตว ขู ขู่ เตอะ

儒:哪里才会有离开你的出口
Calvin : nǎ lǐ cái huì yǒu lí kāi nǐ de chū kǒu
เคลวิน : หนา หลี่ ไฉ ฮุ่ย โหย่ว หลี ไค หนี่ เตอะ ชู โข่ว

合 : 可是我离开以后
All : kě shì wǒ lí kāi yǐ hòu
ร้องรวม : เข่อ ซื่อ หว่อ หลี ไค อี่ โฮ่ว

纶:能往哪里走
Aaron : néng wǎng nǎ lǐ zǒu
อารอน : เหนิง หวาง หน่า หลี โจ่ว

ซ้ำ *

合 : 听着你说好爱我 感觉却不是感动
All : tīng zhe nǐ shuō hǎo ài wǒ  gǎn jué què bù shì gǎn dòng
ร้องรวม : ทิง เจอะ หนี่ ซัว เห่า อ้าย หว่อ  ก่าน เจว๋ เชว่ ปู๋ ซื่อ ก่าน ต้ง

儒:这一次拥抱以后 还有没有 谁能告诉我哪里有出口
Calvin : zhè yī cì yōng bào yǐ hòu  hái yǒu méi yǒu  shuí néng gào su wǒ nǎ lǐ yǒu chū kǒu
เคลวิน : เจ้อ อี๋ ชื่อ ยง เป้า อี่ โอ่ว  ไห โหย่ว เหมย โหย่ว  สุย เหนิง เก้า สุ หว่อ หนา หลี โหย่ว ชู โข่ว

能让我逃出这个 我快沉没的漩涡
néng ràng wǒ táo chū zhè gè  wǒ kuài chén mò de xuán wō
เหนิง ร่าง หว่อ เถา ชู เจ้อ เก้อ  หว่อ ไคว่ เฉิน มั่ว เตอะ เสวียน วอ

ซ้ำ **

合 : 就算真找到出口 能往哪里走
All : jiù suàn zhēn zhǎo dào chū kǒu  néng wǎng nǎ lǐ zǒu
ร้องรวม : จิ้ว ซ่วน เจิน เจ่า เต้า ชู โข่ว  เหนิง หวาง หน่า หลี โจ่ว

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
\
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...