Sunday, October 13, 2013

Yi Ban (一半) Other Half - Jerry Yan (Lyrics)


เพลง Yī Bàn (一半) Other Half

ศิลปิน Yán Chéng Xù (言承旭) Jerry Yan
อัลบั้ม Duō Chū Lái De Zì Yóu (多出来的自由) Freedom, Lán Qiú Huǒ Yīn Yuè Shèng Diǎn (篮球火音乐圣典) Hot Shot OST
สังกัด Sony Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



一直等 一个人 等了很久
yī zhí děng yī gè rén  děng le hěn jiǔ 
อี้ จื๋อ เติ่ง  อี๋ เก้อ เหริน  เติ่ง เลอะ เหิน จิ่ว

这一场 独角戏 是很寂寞
zhè yī chǎng  dú jiǎo xì  shì hěn jì mò
เจ้อ อี้ ฉ่าง  ตู๋ เจี่ยว ซี่  ซื่อ เหิ่น จี้ มั่ว

春夏秋冬 我的窗口 只有风经过
chūn xià qiū dōng  wǒ de chuāng kǒu  zhǐ yǒu fēng jīng guò
ชุน เซี่ย ชิว ตง  หว่อ เตอะ ชวง โข่ว  จื๋อ โหย่ว เฟิง จิง กั้ว

*爱很深 有多深 我也不懂
ài hěn shēn  yǒu duō shēn  wǒ yě bù dǒng 
อ้าย เหิ่น เซิน  โหย่ว ตัว เซิน  หวอ เย่ ปู้ ต่ง

你走后 我的心 变的脆弱
nǐ zǒu hòu  wǒ de xīn  biàn de cuì ruò
หนี โจ่ว โฮ่ว  หว่อ เตอะ ซิน  เปี้ยน เตอะ ชุ่ย รั่ว

听一首歌 也觉得痛 但我谁也没有说
tīng yī shǒu gē  yě jué de tòng  dàn wǒ shuí yě méi yǒu shuō
ทิง อี้ โส่ว เกอ  เย่ เจว๋ เตอะ ท่ง  ตั้น หว่อ สุย เย่ เหมย โหย่ว ซัว

右边的座位 右边的枕头 都已经空了那么久
yòu biān de zuò wèi  yòu biān de zhěn tou  dōu yǐ jīng kòng le nà me jiǔ
โย่ว เปียน เตอะ จั้ว เว่ย  โย่ว เปียน เตอะ เจิ่น โถว  โตว อี่ จิง ค่ง เลอะ น่า เมอะ จิ่ว

为你守候 那是因为 我已经看透
wèi nǐ shǒu hòu  nà shì yīn wèi  wǒ yǐ jīng kàn tòu
เว่ย หนี โส่ว โฮ่ว  น่า ซื่อ ยิน เว่ย  หวอ อี่ จิง คั่น โท่ว

**没有你的爱 这个我只是一半 不哭了 不笑了
méi yǒu nǐ de ài  zhè gè wǒ zhǐ shì yī bàn  bù kū le  bù xiào le
เหมย โหยว หนี่ เตอะ อ้าย  เจ้อ เก้อ หวอ จื่อ ซื่อ อี๋ ปั้น  ปู้ คู เลอะ  ปู๋ เสี้ยว เลอะ

为谁努力我也不明白(Hai)
wèi shuí nǔ lì wǒ yě bù míng bái(Hai) 
เว่ย สุย หนู่ ลี่ หวอ เย่ ปู้ หมิง ไป๋(ไฮ)

没有人能取代 一个圆的另一半
méi yǒu rén néng qǔ dài  yī gè yuán de lìng yī bàn
เหมย โหย่ว เหริน เหนิง ฉวี่ ไต้   อี๋ เก้อ หยวน เตอะ ลิ่ง อี๋ ปั้น

我固执 的等待 等风再把你带回来
wǒ gù zhí  de děng dài  děng fēng zài bǎ nǐ dài huí lái
หว่อ กู้ จื๋อ  เตอะ เติ่ง ไต้  เติ่ง เฟิง ไจ้ ป๋า หนี่ ไต้ หุย ไหล

ซ้ำ *, **

只有你的微笑能让我心安
zhǐ yǒu nǐ de wēi xiào néng ràng wǒ xīn ān 
จื๋อ โหยว หนี่ เตอะ เวย เสี้ยว เหนิง ร่าง หว่อ ซิน อัน

只有你的拥抱可以把我填满
zhǐ yǒu nǐ de yōng bào kě yǐ bǎ wǒ tián mǎn
จื๋อ โหยว หนี่ เตอะ ยง เป้า เขอ อี่ ป๋า หว่อ เถียน ม่าน

只有你手里的那一半钥匙 能把心打开
zhǐ yǒu nǐ shǒu lǐ de nà yī bàn yào shi  néng bǎ xīn dǎ kāi
จื๋อ โหย่ว หนี โสว หลี่ เตอะ น่า อี๋ ปั้น เหย้า ซึ  เหนิง ป่า ซิน ต่า ไค

ซ้ำ **

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...