Wednesday, July 31, 2013

Thank You - Jerry Yan (Lyrics)


เพลง Thank You

ศิลปิน Yán Chéng Xù (言承旭) Jerry Yan
อัลบั้ม Duō Chū Lái De Zì Yóu (多出来的自由) Freedom
สังกัด Sony Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



看着那张你我昨日的照片 我想 还在爱着的从前
kàn zhe nà zhāng nǐ wǒ zuó rì de zhào piàn  wǒ xiǎng  hái zài ài zhe de cóng qián
คั่น เจอะ น่า จาง หนี หว่อ จั๋ว ยื้อ เตอะ เจ้า เพี่ยน  หวอ เสี่ยง  ไห ไจ้ อ้าย เจอะ เตอะ ฉง เฉียน

知道你还难过 知道你还爱我 知道是我的错 是我的错
zhī dào nǐ hái nán guò  zhī dào nǐ hái ài wǒ  zhī dào shì wǒ de cuò  shì wǒ de cuò
จือ เต้า หนี่ ไห หนาน กั้ว  จือ เต้า หนี่ ไห อ้าย หว่อ  จือ เต้า ซื่อ หว่อ เตอะ ชั่ว  ซื่อ หว่อ เตอะ ชั่ว
 
*我承认我对你不好 你为我 付出的一切 我都知道
wǒ chéng rèn wǒ duì nǐ bù hǎo  nǐ wèi wǒ  fù chū de yī qiè  wǒ dōu zhī dào
หว่อ เฉิง เริ่น หว่อ ตุ้ย หนี่ ปู่ เห่า  หนี่ เว่ย หว่อ  ฟู่ ชู เตอะ อี๋ เชี้ย  หว่อ โตว จือ เต้า

知道你受的苦 真太多 怎么值得你这样做
zhī dào nǐ shòu de kǔ  zhēn tài duō  zěn me zhí dé nǐ zhè yàng zuò
จือ เต้า หนี่ โซ่ว เตอะ ขู่  เจิน ไท่ ตัว  เจิ่น เมอะ จื๋อ เต๋อ หนี่ เจ้อ ย่าง จั้ว

怎么值得(让)你还在等(着)我 谢谢你还在爱我
zěn me zhí dé (ràng) nǐ hái zài děng (zhe) wǒ  xiè xie nǐ hái zài ài wǒ
เจิ่น เมอะ จื๋อ เต๋อ (ร่าง) หนี่ ไห ไจ้ เติ่ง (เจอะ) หว่อ  เซี้ย เซี้ย หนี่ ไห ไจ้ อ้าย หว่อ

**我无法再找到另一个 不可能再有人比你了解我
wǒ wú fǎ zài zhǎo dào lìng yī gè  bù kě néng zài yǒu rén bǐ nǐ liǎo jiě wǒ
หว่อ อู๋ ฝ่า ไจ้ เจ่า เต้า ลิ่ง อี๋ เก้อ  ปู้ เข่อ เหนิง ไจ้ โหย่ว เหริน ปี๋ หนี่ เหลียว เจี๋ย หว่อ

谢谢你让我爱过 我相信总会有一天 有一天 我会看见
xiè xie nǐ ràng wǒ ài guò  wǒ xiāng xìn zǒng huì yǒu yī tiān  yǒu yī tiān  wǒ huì kàn jiàn
เซี้ย เซี้ย หนี่ ร่าง หว่อ อ้าย กั้ว  หว่อ เซียง ซิ่น จ่ง ฮุ่ย โหย่ว อี้ เทียน  โหย่ว อี้ เทียน  หว่อ ฮุ่ย คั่น เจี้ยน

别人笑我 洒脱 其实我没有那么的 洒脱
bié rén xiào wǒ  sǎ tuō  qí shí wǒ méi yǒu nà me de  sǎ tuō
เปี๋ย เหริน เสี้ยว หว่อ  ส่า ทัว  ฉี สือ หว่อ เหมย โหย่ว น่า เมอะ เตอะ  ส่า ทัว

ซ้ำ *, **, **

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Monday, July 29, 2013

Shui Jian Dao Wo De Meng (谁捡到我的梦) Who Picked Up My Dream - Ariel Lin (Lyrics)


เพลง Shuí Jiǎn Dào Wǒ De Mèng (谁捡到我的梦) Who Picked Up My Dream

ศิลปิน Lín Yī Chén (林依晨) Ariel Lin
อัลบั้ม Měi Hǎo De Lǚ Xíng (美好的旅行) A Wonderful Journey 
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



你亲密的简讯 是温柔的曾经
nǐ qīn mì de jiǎn xùn  shì wēn róu de céng jīng 
หนี่ ชิน มี่ เตอะ เตี่ยน ซวิ่น  ซื่อ เวิน โหรว เตอะ เฉิง จิง

幸福旅行的照片 是我们爱的证明
xìng fú lǚ xíng de zhào piàn  shì wǒ men ài de zhèng míng
ซิ่ง ฝู ลวี่ สิง เตอะ เจ้า เพี่ยน  ซื่อ หว่อ เมิน อ้าย เตอะ เจิ้ง หมิง

*粉红心形吊饰 现在在谁手里
fěn hóng xīn xíng diào shì  xiàn zài zài shuí shǒu lǐ
เฝิ่น หง ซิน สิง เตี้ยว ซื่อ  เซี่ยน ไจ้ ไจ้ สุย โสว หลี่

分手那天的忧伤 让我把手机忘在捷运车厢里
fēn shǒu nà tiān de yōu shāng  ràng wǒ bǎ shǒu jī wàng zài jié yùn chē xiāng lǐ
เฟิน โส่ว น่า เทียน เตอะ โยว ซาง  ร่าง หวอ ป๋า โส่ว จี ว่าง ไจ้ เจี๋ย วิ่น เชอ เซียง หลี่

**心碎移动 月台迷宫 谁捡到了我的梦
xīn suì yí dòng  yuè tái mí gōng  shuí jiǎn dào le wǒ de mèng
ซิน ซุ่ย อี๋ ต้ง  เยว่ ไถ หมี กง  สุย เจี่ยน เต้า เลอะ หว่อ เตอะ เมิ่ง

陌生手机中的所有甜蜜
mò shēng shǒu jī zhōng de suǒ yǒu tián mì
มั่ว เซิง โส่ว จี จง เตอะ สัว โหย่ว เถียน มี่

是否也让你想起了为爱伤心的过去
shì fǒu yě ràng nǐ xiǎng qǐ le wèi ài shāng xīn de guò qù
ซื่อ โฝว เย่ ร่าง หนี เสียง ฉี่ เลอะ เว่ย อ้าย ซาง ซิน เตอะ กั้ว ชวี่

心碎移动 月台迷宫 谁捡到了我的梦
xīn suì yí dòng  yuè tái mí gōng  shuí jiǎn dào le wǒ de mèng
ซิน ซุ่ย อี๋ ต้ง  เยว่ ไถ หมี กง  สุย เจี่ยน เต้า เลอะ หว่อ เตอะ เมิ่ง

捷运车站的空气 人潮来又去 只有我的手机不再响起
jié yùn chē zhàn de kōng qì  rén cháo lái yòu qù  zhǐ yǒu wǒ de shǒu jī bù zài xiǎng qǐ
เจี๋ย วิ่น เชอ จ้าน เตอะ คง ชี่  เหริน เฉา ไหล โย่ว ชวี่  จื๋อ โหยว หว่อ เตอะ โส่ว จี ปู๋ ไจ้ เสียง ฉี่

他不会回心转意 我遗失的是爱的回忆
tā bù huì huí xīn zhuǎn yì  wǒ yí shī de shì ài de huí yì
ทา ปู๋ ฮุ่ย หุย ซิน จ่วน อี้  หว่อ อี๋ ซือ เตอะ ซื่อ อ้าย เตอะ หุย อี้

ซ้ำ *, **, **

在心碎移动梦里 叫醒自己 我已经完全不在意
zài xīn suì yí dòng mèng lǐ  jiào xǐng zì jǐ  wǒ yǐ jīng wán quán bù zài yì
ไจ้ ซิน ซุ่ย อี๋ ต้ง เมิ่ง หลี่  เจี้ยว สิ่ง จื้อ จี่  หวอ อี่ จิง หวาน เฉวียน ปู๋ ไจ้ อี้

在心碎移动梦里~
zài xīn suì yí dòng mèng lǐ~ 
ไจ้ ซิน ซุ่ย อี๋ ต้ง เมิ่ง หลี่~

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Thursday, July 25, 2013

True Love - Super Junior-M (Lyrics)


เพลง True Love
ศิลปิน Super Junior-M (슈퍼주니어-M) SJ-M (Mandarin) 
[1. Lǐ Shèng Mǐn (李晟敏) Lee Sung-Min, 2. Lǐ Yín Hè (李银赫) Lee Eun-Hyuk, 
3. Lǐ Dōng Hǎi (李东海) Lee Dong-Hae, 4. Cuī Shǐ Yuán (崔始源) Choi Si-Won, 
5. Jīn Lì Xù (金厉旭) Kim Ryeo-Wook, 6. Cáo Guī Xián (曺圭贤) Cho Kyu-Hyun, 7. Liú Xiàn Huá (刘宪华) Henry, 8. Zhōu Mì (周觅) Zhou Mi]
อัลบั้ม Tài Wán Měi (太完美) Perfection
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



金厉旭 JīnLìXù KimRyeo-Wook : It's True Love True Love~   It's True Love True Love~

周觅:看窗外 下起了白雪 有幸福的感觉 Hey~
ZhōuMì : kàn chuāng wài  xià qǐ le bái xuě  yǒu xìng fú de gǎn jué  Hey~
ZhouMi : คั่น ชวง ไว่  เซี่ย ฉี่ เลอะ ไป๋ เสว่  โหย่ว ซิ่ง ฝู เตอะ ก่าน เจว๋  เฮ้~

李东海 : 写张卡片 寄给了冬天 甜蜜飘过喧闹的街
LǐDōngHǎi : xiě zhāng kǎ piàn  jì gěi le dōng tiān  tián mì piāo guò xuān nào de jiē
LeeDong-Hae : เสี่ย จาง ค่า เพี่ยน  จี้ เก่ย เลอะ ตง เทียน  เถียน มี่ เพียว กั้ว เซวียน เน่า เตอะ เจีย

李晟敏 : 我和你拥抱在白色世界 听钟声响起誓言
LǐShèngMǐn : wǒ hé nǐ yōng bào zài bái sè shì jiè  tīng zhōng shēng xiǎng qǐ shì yán
LeeSung-Min : หว่อ เหอ หนี่ ยง เป้า ไจ้ ไป๋ เซ้อ ซื่อ เจี้ย  ทิง จง เซิง เสียง ฉี่ ซื่อ เหยียน

李东海 : 想对着流星 许下心愿 在这特别的夜
LǐDōngHǎi : xiǎng duì zhe liú xīng  xǔ xià xīn yuàn  zài zhè tè bié de yè
LeeDong-Hae : เสี่ยง ตุ้ย เจอะ หลิว ซิง  สวี่ เซี่ย ซิน ย่วน  ไจ้ เจ้อ เท่อ เปี๋ย เตอะ เย้

周觅:也许某一天 某一个瞬间 梦境全都实现 Because
ZhōuMì : yě xǔ mǒu yī tiān  mǒu yī gè shùn jiān  mèng jìng quán dōu shí xiàn Because
ZhouMi : เย๋ สวี โหม่ว อี้ เทียน  โหม่ว อี๋ เก้อ ซุ่น เจียน  เมิ่ง จิ้ง เฉวียน โตว สือ เซี่ยน บีคอซ

合:It's True Love快乐的节奏 闭上眼尽情的享受 HO HO Woo
All : It's True Love kuài lè de jié zòu  bì shàng yǎn jìn qíng de xiǎng shòu  HO HO Woo
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ ไคว่ เล่อ เตอะ เจี๋ย โจ้ว  ปี้ ซ่าง เหยี่ยน จิ้น ฉิง เตอะ เสี่ยง โซ่ว  โฮ โฮ้ โว้

周觅:感受我掌心里的温度 用微笑当做我的礼物
ZhōuMì : gǎn shòu wǒ zhǎng xīn lǐ de wēn dù  yòng wēi xiào dàng zuò wǒ de lǐ wù
ZhouMi : ก่าน โซ่ว หวอ จ่าง ซิน หลี่ เตอะ เวิน ตู้  ย่ง เวย เสี้ยว ตั้ง จั้ว หว่อ เตอะ หลี่ อู้

合:It's True Love飞舞的雪花 降落在银色世界上 HO~
All : It's True Love fēi wǔ de xuě huā  jiàng luò zài yín sè shì jiè shàng  HO~
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ เฟย อู่ เตอะ เสว่ ฮวา  เจี้ยง ลั่ว ไจ้ หยิน เซ้อ ซื่อ เจี้ย ซ่าง  โฮ้~

金厉旭 : 深呼吸感觉浪漫瞬间
JīnLìXù : shēn hū xī gǎn jué làng màn shùn jiān 
KimRyeo-Wook : เซิน ฮู ซี ก่าน เจว๋ ล่าง ม่าน ซุ่น เจียน

它就在我们身边 It's Just For You~ Just For You~
tā jiù zài wǒ men shēn biān It's Just For You~ Just For You~
ทา จิ้ว ไจ้ หว่อ เมิน เซิน เปียน  อิทซ จัสท์ ฟอร์ ยู~ จัสท์ ฟอร์ ยู~

李东海 : 看月光 投射出弧线 像是你的笑脸
LǐDōngHǎi : kàn yuè guāng  tóu shè chū hú xiàn  xiàng shì nǐ de xiào liǎn
LeeDong-Hae : คั่น เยว่ กวง  โถว เซ้อ ชู หู เซี่ยน  เซี่ยง ซื่อ หนี่ เตอะ เสี้ยว เหลี่ยน

金厉旭 : 这音乐 停留在耳边 让寒冷在爱里冬眠
JīnLìXù : zhè yīn yuè  tíng liú zài ěr biān  ràng hán lěng zài ài lǐ dōng mián
KimRyeo-Wook : เจ้อ ยิน เยว่  ถิง หลิว ไจ้ เอ่อ เปียน  ร่าง หาน เหลิ่ง ไจ้ อ้าย หลี่ ตง เหมียน

李银赫 : 我和你拥抱在白色世界 听钟声响起誓言
LǐYínHè : wǒ hé nǐ yōng bào zài bái sè shì jiè  tīng zhōng shēng xiǎng qǐ shì yán
LeeEun-Hyuk : หว่อ เหอ หนี่ ยง เป้า ไจ้ ไป๋ เซ้อ ซื่อ เจี้ย  ทิง จง เซิง เสียง ฉี่ ซื่อ เหยียน

曺圭贤 : 想对着流星 许下心愿 在这特别的夜
CáoGuīXián : xiǎng duì zhe liú xīng  xǔ xià xīn yuàn  zài zhè tè bié de yè
ChoKyu-Hyun : เสี่ยง ตุ้ย เจอะ หลิว ซิง  สวี่ เซี่ย ซิน ย่วน  ไจ้ เจ้อ เท่อ เปี๋ย เตอะ เย้

李晟敏 : 也许某一天 某一个瞬间 梦境全都实现 Because
LǐShèngMǐn : yě xǔ mǒu yī tiān  mǒu yī gè shùn jiān  mèng jìng quán dōu shí xiàn Because
LeeSung-Min : เย๋ สวี โหม่ว อี้ เทียน  โหม่ว อี๋ เก้อ ซุ่น เจียน  เมิ่ง จิ้ง เฉวียน โตว สือ เซี่ยน บีคอซ

合:It's True Love快乐的节奏 闭上眼尽情的享受  HO HO Woo
All : It's True Love kuài lè de jié zòu  bì shàng yǎn jìn qíng de xiǎng shòu  HO HO Woo
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ ไคว่ เล่อ เตอะ เจี๋ย โจ้ว  ปี้ ซ่าง เหยี่ยน จิ้น ฉิง เตอะ เสี่ยง โซ่ว  โฮ โฮ้ โว้

刘宪华 : 感受我掌心里的温度 用微笑当做我的礼物
LiúXiànHuá : gǎn shòu wǒ zhǎng xīn lǐ de wēn dù  yòng wēi xiào dàng zuò wǒ de lǐ wù
Henry : ก่าน โซ่ว หวอ จ่าง ซิน หลี่ เตอะ เวิน ตู้  ย่ง เวย เสี้ยว ตั้ง จั้ว หว่อ เตอะ หลี่ อู้

合:It's True Love飞舞的雪花 降落在银色世界上 HO~ 
All : It's True Love fēi wǔ de xuě huā  jiàng luò zài yín sè shì jiè shàng  HO~
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ เฟย อู่ เตอะ เสว่ ฮวา  เจี้ยง ลั่ว ไจ้ หยิน เซ้อ ซื่อ เจี้ย ซ่าง  โฮ้~

曺圭贤 : 深呼吸感觉浪漫瞬间 它就在我们身边
CáoGuīXián : shēn hū xī gǎn jué làng màn shùn jiān  tā jiù zài wǒ men shēn biān 
ChoKyu-Hyun :เซิน ฮู ซี ก่าน เจว๋ ล่าง ม่าน ซุ่น เจียน  ทา จิ้ว ไจ้ หว่อ เมิน เซิน เปียน

It's Just For You~ Just For You~

李银赫 : 一个人是孤单 两个人是浪漫 要给你我最好的温暖
LǐYínHè : yī gè rén shì gū dān  liǎng gè rén shì làng màn  yào gěi nǐ wǒ zuì hǎo de wēn nuǎn
LeeEun-Hyuk : อี๋ เก้อ เหริน ซื่อ กู ตัน  เหลี่ยง เก้อ เหริน ซื่อ ล่าง ม่าน  เหย้า เก๋ย หนี่ หว่อ จุ้ย เห่า เตอะ เวิน หน่วน

李东海 : 我在这特别的夜 心像跳动火焰 我要让你沉浸在喜悦
LǐDōngHǎi : wǒ zài zhè tè bié de yè  xīn xiàng tiào dòng huǒ yàn  wǒ yào ràng nǐ chén jìn zài xǐ yuè
LeeDong-Hae : หว่อ ไจ้ เจ้อ เท่อ เปี๋ย เตอะ เย้  ซิน เซี่ยง เที่ยว ต้ง หั่ว เหยี้ยน  หว่อ เหย้า ร่าง หนี่ เฉิน จิ้น ไจ้ สี่ เยว่

合:It's True Love快乐的节奏 闭上眼尽情的享受
All : It's True Love kuài lè de jié zòu  bì shàng yǎn jìn qíng de xiǎng shòu 
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ ไคว่ เล่อ เตอะ เจี๋ย โจ้ว  ปี้ ซ่าง เหยี่ยน จิ้น ฉิง เตอะ เสี่ยง โซ่ว   

金厉旭 : 感受我掌心里的温度 用微笑当做我的礼物
JīnLìXù : gǎn shòu wǒ zhǎng xīn lǐ de wēn dù  yòng wēi xiào dàng zuò wǒ de lǐ wù
KimRyeo-Wook : ก่าน โซ่ว หวอ จ่าง ซิน หลี่ เตอะ เวิน ตู้  ย่ง เวย เสี้ยว ตั้ง จั้ว หว่อ เตอะ หลี่ อู้

合:It's True Love快乐的节奏 闭上眼尽情的享受  HO HO Woo
All : It's True Love kuài lè de jié zòu  bì shàng yǎn jìn qíng de xiǎng shòu  HO HO Woo
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ ไคว่ เล่อ เตอะ เจี๋ย โจ้ว  ปี้ ซ่าง เหยี่ยน จิ้น ฉิง เตอะ เสี่ยง โซ่ว  โฮ โฮ้ โว้

周觅:感受我掌心里的温度 用微笑当做我的礼物
ZhōuMì : gǎn shòu wǒ zhǎng xīn lǐ de wēn dù  yòng wēi xiào dàng zuò wǒ de lǐ wù
ZhouMi : ก่าน โซ่ว หวอ จ่าง ซิน หลี่ เตอะ เวิน ตู้  ย่ง เวย เสี้ยว ตั้ง จั้ว หว่อ เตอะ หลี่ อู้

合:It's True Love飞舞的雪花 降落在银色世界上 HO~
All : It's True Love fēi wǔ de xuě huā  jiàng luò zài yín sè shì jiè shàng  HO~
ร้องรวม : อิทซ ทรู เลิฟ เฟย อู่ เตอะ เสว่ ฮวา  เจี้ยง ลั่ว ไจ้ หยิน เซ้อ ซื่อ เจี้ย ซ่าง  โฮ้~

深呼吸感觉浪漫瞬间 它就在我们身边
shēn hū xī gǎn jué làng màn shùn jiān  tā jiù zài wǒ men shēn biān 
เซิน ฮู ซี ก่าน เจว๋ ล่าง ม่าน ซุ่น เจียน  ทา จิ้ว ไจ้ หว่อ เมิน เซิน เปียน

It's Just For You~ Just For You~ HO HO Woo

曺圭贤 : 深呼吸感觉浪漫瞬间 它就在我们身边
CáoGuīXián : shēn hū xī gǎn jué làng màn shùn jiān  tā jiù zài wǒ men shēn biān 
ChoKyu-Hyun : เซิน ฮู ซี ก่าน เจว๋ ล่าง ม่าน ซุ่น เจียน  ทา จิ้ว ไจ้ หว่อ เมิน เซิน เปียน

It's Just For You~ 

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Tuesday, July 23, 2013

Zhong Ji (终极) The Extreme - J. Wu (Lyrics)


เพลง Zhōng Jí (终极) The Extreme

ศิลปิน J. Wu
อัลบั้ม Zhōng Jí Yī Bān (终极一班) KO. One OST
สังกัด HIM International Music
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



Yeah, You Hear Me? OH

是谁 想篡我的位 是谁 在学校敢跟我作对
shì shuí  xiǎng cuàn wǒ de wèi  shì shuí  zài xué xiào gǎn gēn wǒ zuò duì
ซื่อ สุย  เสี่ยง ช่วน หว่อ เตอะ เว่ย  ซื่อ สุย  ไจ้ เสว๋ เสี้ยว ก่าน เกิน หว่อ จั้ว ตุ้ย

来 Come On 撒野 This Is My Way
lái Come On  sā yě This Is My Way
ไหล คัม มอน  ซา เย่ ธีส อีส ไม เวย์

好狗不挡路 管你是谁 我不在乎
hǎo gǒu bù dǎng lù  guǎn nǐ shì shuí  wǒ bù zài hu
เหา โก่ว ปู้ ต่าง ลู่  ก๋วน หนี่ ซื่อ สุย  หว่อ ปู๋ ไจ้ ฮุ

这是我的学校 你别再胡闹 这是我的地盘 你别再耍屌
zhè shì wǒ de xué xiào  nǐ bié zài hú nào  zhè shì wǒ de dì pán  nǐ bié zài shuǎ diǎo
เจ้อ ซื่อ หว่อ เตอะ เสว๋ เสี้ยว  หนี่ เปี๋ย ไจ้ หู เน่า  เจ้อ ซื่อ หว่อ เตอะ ตี้ ผาน  หนี่ เปี๋ย ไจ้ สวา เตี่ยว

让你瞧瞧 无敌的终极绝招
ràng nǐ qiáo qiáo  wú dí de zhōng jí jué zhāo 
ร่าง หนี่ เฉียว เฉียว  อู๋ ตี๋ เตอะ จง จี๋ เจว๋ เจา

你想知道 就赶快来终极一班报到
nǐ xiǎng zhī dào  jiù gǎn kuài lái zhōng jí yī bān bào dào
หนี เสี่ยง จือ เต้า  จิ้ว ก่าน ไคว่ ไหล จง จี๋ อี้ ปัน เป้า เต้า

*在学校遇到状况 我一定不退缩
zài xué xiào yù dào zhuàng kuàng  wǒ yī dìng bù tuì suō 
ไจ้ เสว๋ เสี้ยว อวิ้ เต้า จ้วง ค่วง  หว่อ อี๋ ติ้ง ปู๋ ทุ่ย ซัว

为了兄弟和义气 一不作二不休
wèi le xiōng dì hé yì qì  yī bù zuò èr bù xiū
เว่ย เลอะ โซวง ตี้ เหอ อี้ ชี่  อี ปู๋ จั้ว เอ้อ ปู้ ซิว

要如何度过难关 大步向前走
yào rú hé dù guò nán guān  dà bù xiàng qián zǒu 
เหย้า หยู เหอ ตู้ กั้ว หนาน กวน  ต้า ปู้ เซี่ยง เฉียน โจ่ว

一起冲 不回头 不退缩 我就是英雄
yī qǐ chōng  bù huí tóu  bù tuì suō  wǒ jiù shì yīng xióng
อี้ ฉี่ ชง  ปู้ หุย โถว  ปู๋ ทุ่ย ซัว  หว่อ จิ้ว ซื่อ ยิง โสวง

OH 到底谁是真正的老大 用拳头比划来比个高下
OH dào dǐ shuí shì zhēn zhèng de lǎo dà  yòng quán tou bǐ huà lái bǐ gè gāo xià
โอ้  เต้า ตี่ สุย ซื่อ เจิน เจิ้ง เตอะ เหล่า ต้า  ย่ง เฉวียน โถว ปี่ ฮว่า ไหล ปี่ เก้อ เกา เซี่ย

学校 我一个人称霸 OH Yeah 告诉你 谁都不怕
xué xiào  wǒ yī gè rén chēng bà  OH Yeah gào su nǐ  shuí dōu bù pà
เสว๋ เสี้ยว  หว่อ อี๋ เก้อ เหริน เชิง ป้า  โอ้ เย้ เก้า สุ หนี่  สุย โตว ปู๋ พ่า

Stop That 没骨气 就太不像话 兄弟们 够义气 就干掉他
Stop That méi gǔ qì  jiù tài bù xiàng huà  xiōng dì men  gòu yì qì  jiù gàn diào tā
สต็อพ แธ็ท  เหมย กู่ ชี่  จิ้ว ไท่ ปู๋ เซี่ยง ฮว่า  โซวง ตี้ เมิน  โก้ว อี้ ชี่  จิ้ว กั้น เตี้ยว ทา

娘娘腔的 先吓吓他 Hey Yo 学校里唯我最大 HA
niáng niang qiāng de  xiān xià xià tā  Hey Yo xué xiào lǐ wéi wǒ zuì dà  HA
เหนียง เหนียง เชียง เตอะ  เซียน เซี่ย เซี่ย ทา  เฮ้ โยะ  เสว๋ เสี้ยว หลี่ เหวย หว่อ จุ้ย ต้า  ฮ้า

ซ้ำ *

终极一班 终极一班 谁是老大
zhōng jí yī bān  zhōng jí yī bān  shuí shì lǎo dà 
จง จี๋ อี้ ปัน  จง จี๋ อี้ ปัน  สุย ซื่อ เหล่า ต้า

终极一班 终极一班 终极一班
zhōng jí yī bān  zhōng jí yī bān  zhōng jí yī bān 
จง จี๋ อี้ ปัน  จง จี๋ อี้ ปัน  จง จี๋ อี้ ปัน

OH Her Yeah OH

单挑 你到底要不要 干架我内行 你根本不够瞧
dān tiāo  nǐ dào dǐ yào bù yào  gàn jià wǒ nèi háng  nǐ gēn běn bù gòu qiáo
ตัน เทียว  หนี่ เต้า ตี่ เหย้า ปู๋ เหย้า  กั้น เจี้ย หว่อ เน่ย หาง  หนี่ เกิน เปิ่น ปู๋ โก้ว เฉียว

来 Come On Yo 过招 你的招式太鸟
lái Come On Yo guò zhāo  nǐ de zhāo shì tài niǎo
ไหล คัม มอน โยะ กั้ว เจา  หนี่ เตอะ เจา ซื่อ ไท่ เหนี่ยว

我是格斗霸主 一打十的实力 看了就知道 等你一出招我就了
wǒ shì gé dòu bà zhǔ  yī dá shí de shí lì  kàn le jiù zhī dào  děng nǐ yī chū zhāo wǒ jiù liǎo
หว่อ ซื่อ เก๋อ โต้ว ป้า จู่  อี้ ต๋า สือ เตอะ สือ ลี่  คั่น เลอะ จิ้ว จือ เต้า  เติ๋ง หนี่ อี้ ชู เจา หว่อ จิ้ว เหลี่ยว

你是来搞笑 敢跟我一比高下 让你瞧瞧 无敌的终极绝招
nǐ shì lái gǎo xiào  gǎn gēn wǒ yī bǐ gāo xià  ràng nǐ qiáo qiáo  wú dí de zhōng jí jué zhāo
หนี่ ซื่อ ไหล เก่า เสี้ยว  ก่าน เกิน หว่อ อี้ ปี่ เกา เซี่ย  ร่าง หนี่ เฉียว เฉียว  อู๋ ตี๋ เตอะ จง จี๋ เจว๋ เจา

你想知道 就赶快来终极一班报到
nǐ xiǎng zhī dào  jiù gǎn kuài lái zhōng jí yī bān bào dào
หนี เสี่ยง จือ เต้า  จิ้ว ก่าน ไคว่ ไหล จง จี๋ อี้ ปัน เป้า เต้า

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Sunday, July 21, 2013

Wen Shi De Hua (温室的花) Flowers in the Greenhouse - Stella Huang (Lyrics)


เพลง Wēn Shì De Huā (温室的花) Flowers in the Greenhouse

ศิลปิน Huáng Xiāng Yí (黄湘怡) Stella Huang
อัลบั้ม Jú Zi Jiàng Nán Hái (橘子酱男孩) Marmalade Boy OST หนุ่มรักรสส้ม
สังกัด SONY Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



记得国中时的我们 爱发白日梦的天真
jì de guó zhōng shí de wǒ men  ài fā bái rì mèng de tiān zhēn
จี้ เตอะ กั๋ว จง สือ เตอะ หว่อ เมิน  อ้าย ฟา ไป๋ ยื้อ เมิ่ง เตอะ เทียน เจิน

傻傻的说长大后想嫁人 真爱的人
shǎ shǎ de shuō zhǎng dà hòu xiǎng jià rén  zhēn ài de rén
สา ส่า เตอะ ซัว จ่าง ต้า โฮ่ว เสี่ยง เจี้ย เหริน  เจิน อ้าย เตอะ เหริน

我们像是漫室的花 不曾经过风吹雨打
wǒ men xiàng shì màn shì de huā  bù céng jīng guò fēng chuī yǔ dǎ
หว่อ เมิน เซี่ยง ซื่อ ม่าน ซื่อ เตอะ ฮวา  ปู้ เฉิง จิง กั้ว เฟิง ชุย อวิ๋ ต่า

想象中的世界是完美 完美无瑕
xiǎng xiàng zhōng de shì jiè shì wán měi  wán měi wú xiá
เสี่ยง เซี่ยง จง เตอะ ซื่อ เจี้ย ซื่อ หวาน เหม่ย  หวาน เหม่ย อู๋ เสีย

Doo Doo Doo~ ~ 我要保留的纯真
Doo Doo Doo~ ~ wǒ yào bǎo liú de chún zhēn
ดึด ดึด ดึด~ ~  หว่อ เหย้า เป่า หลิว เตอะ ฉุน เจิน

Doo Doo Doo~ ~ 没有什么值得牵挂
Doo Doo Doo~ ~ méi yǒu shén me zhí dé qiān guà
ดึด ดึด ดึด~ ~  เหมย โหย่ว เสิน เมอะ จื๋อ เต๋อ เชียน กว้า

看看长大后的我们 各自被爱伤得很深
kàn kàn zhǎng dà hòu de wǒ men  gè zì bèi ài shāng de hěn shēn
คั่น คั่น จ่าง ต้า โฮ่ว เตอะ หว่อ เมิน  เก้อ จื้อ เป้ย อ้าย ซาง เตอะ เหิ่น เซิน

才发现这世界是残忍 太少诚恳
cái fā xiàn zhè shì jiè shì cán rěn  tài shǎo chéng kěn
ไฉ ฟา เซี่ยน เจ้อ ซื่อ เจี้ย ซื่อ ฉาน เหริ่น  ไท่ เส่า เฉิง เขิ่น

*虽然有点心灰意冷 唱唱歌让情绪暖热
suī rán yǒu diǎn xīn huī yì lěng  chàng chàng gē ràng qíng xù nuǎn rè
ซุย หยาน โหยว เตี่ยน ซิน ฮุย อี้ เหลิ่ง  ช่าง ช่าง เกอ ร่าง ฉิง ซวี่ หน่วน เย่อ

想想其实也没有什么 大不了的
xiǎng xiǎng qí shí yě méi yǒu shén me  dà bù liǎo de
เสียง เสี่ยง ฉี สือ เย่ เหมย โหย่ว เสิน เมอะ  ต้า ปู้ เหลี่ยว เตอะ

** Doo Doo Doo~ ~ 我还是一样开朗
Doo Doo Doo~ ~  wǒ hái shì yī yàng kāi lǎng
ดึด ดึด ดึด~ ~  หว่อ ไห ซื่อ อี๋ ย่าง ไค หล่าง

Doo Doo Doo~ ~ 没有什么值得烦呀
Doo Doo Doo~ ~  méi yǒu shén me zhí dé fán ya
ดึด ดึด ดึด~ ~  เหมย โหย่ว เสิน เมอะ จื๋อ เต๋อ ฝาน ย่ะ

Doo Doo Doo~ ~ Woo! 我要保留的纯真
Doo Doo Doo~ ~ Woo! wǒ yào bǎo liú de chún zhēn
ดึด ดึด ดึด~ ~ โว้! หว่อ เหย้า เป่า หลิว เตอะ ฉุน เจิน

Doo Doo Doo~ ~ 没有什么值得牵挂 (AH AH)
Doo Doo Doo~ ~ méi yǒu shén me zhí dé qiān guà  (AH AH)
ดึด ดึด ดึด~ ~  เหมย โหย่ว เสิน เมอะ จื๋อ เต๋อ เชียน กว้า  (อะ อา)

我们是温室的花 HA 有时难免有点郁闷
wǒ men shì wēn shì de huā HA  yǒu shí nán miǎn yǒu diǎn yù mèn
หว่อ เมิน ซื่อ เวิน ซื่อ เตอะ ฮวา ฮา  โหย่ว สือ หนาน เหมี่ยน โหยว เตี่ยน อวิ้ เมิ่น

怀念小时候的纯真 简简单单不会有太多复杂的人
huái niàn xiǎo shí hòu de chún zhēn  jiǎn jiǎn dān dān bù huì yǒu tài duō fù zá de rén
ไหว เนี่ยน เสี่ยว สือ โฮ่ว เตอะ ฉุน เจิน  เจี๋ยน เจี่ยน ตัน ตัน ปู๋ ฮุ่ย โหย่ว ไท่ ตัว ฟู่ จ๋า เตอะ เหริน

ซ้ำ *, **

只要保持阳光的微笑HA 所有烦恼会散在云霄 Yeah
zhǐ yào bǎo chí yáng guāng de wēi xiào HA  suǒ yǒu fán nǎo huì sàn zài yún xiāo  Yeah
จื่อ เหย้า เป่า ฉือ หยาง กวง เตอะ เวย เสี้ยว ฮา  สัว โหย่ว ฝาน เหน่า ฮุ่ย ซ่าน ไจ้ หวิน เซียว  เย้

ซ้ำ **, **, **

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Friday, July 19, 2013

Bi Ni Jian (比你贱) Meaner Than You - S.H.E Feat.Judy Zhou (Lyrics)


เพลง Bǐ Nǐ Jiàn (比你贱) Meaner Than You

ศิลปิน S.H.E (Rén Jiā Xuān (任家萱Selina Ren, Tián Fù Zhēn (田馥甄) Hebe Tian, Chén Jiā Huà (桦) Ella Chen) Feat.Zhōu Dìng Wěi (周定纬) Judy Zhou
อัลบั้ม 我的电台FM S.H.E (Wǒ De Diàn Tái FM S.H.E) FM S.H.E
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง



Yeah~ ~~ ~

Hebe : 你说你已寂寞三个月 非常怀念有我的从前
nǐ shuō nǐ yǐ jì mò sān gè yuè  fēi cháng huái niàn yǒu wǒ de cóng qián
ฮีบี : หนี ซัว หนี อี่ จี้ มั่ว ซาน เก้อ เยว่  เฟย ฉาง ไหว เนี่ยน โหยว หว่อ เตอะ ฉง เฉียน

但是你前天更新的相簿 明明搂着一个正妹 OH NO
dàn shì nǐ qián tiān gēng xīn de xiàng bù  míng míng lǒu zhe yī gè zhèng mèi  OH NO
ตั้น ซื่อ หนี่ เฉียน เทียน เกิง ซิน เตอะ เซี่ยง ปู้  หมิง หมิง โหล่ว เจอะ อี๋ เก้อ เจิ้ง เม่ย  โอ้ โน

Ella:你说她只是个好朋友 怎么你说谎越来越弱
nǐ shuō tā zhǐ shì gè hǎo péng yǒu  zěn me nǐ shuō huǎng yuè lái yuè ruò
เอลล่า : หนี่ ซัว ทา จื่อ ซื่อ เก้อ เห่า เผิง โหย่ว  เจิ่น เมอะ หนี่ ซัว ห่วง เยว่ ไหล เยว่ รั่ว

而为什么我们都已经分手 我还有心痛的感受 OH NO
ér wèi shén me wǒ men dōu yǐ jīng fēn shǒu  wǒ hái yǒu xīn tòng de gǎn shòu  OH NO
เอ๋อ เว่ย เสิน เมอะ หว่อ เมิน โตว อี่ จิง เฟิน โส่ว  หว่อ ไห โหย่ว ซิน ท่ง เตอะ ก่าน โซ่ว  โอ้ โน

Selina:你从来都不知道 我对你有多好 就连命都可以不要
nǐ cóng lái dōu bù zhī dào  wǒ duì nǐ yǒu duō hǎo  jiù lián mìng dōu kě yǐ bù yào
เซลิน่า : หนี่ ฉง ไหล โตว ปู้ จือ เต้า  หว่อ ตุ้ย หนี โหย่ว ตัว เห่า  จิ้ว เหลียน มิ่ง โตว เขอ อี่ ปู๋ เหย้า

Hebe : 你说你其实早就知道 只是你不需要
nǐ shuō nǐ qí shí zǎo jiù zhī dào  zhǐ shì nǐ bù xū yào 
ฮีบี : หนี่ ซัว หนี่ ฉี สือ เจ่า จิ้ว จือ เต้า  จื่อ ซื่อ หนี่ ปู้ ซวี เหย้า

何必犯贱痛苦自找 Woo Woo OH
hé bì fàn jiàn tòng kǔ zì zhǎo  Woo Woo OH
เหอ ปี้ ฟ่าน เจี้ยน ท่ง ขู่ จื้อ เจ่า  โว้ โว้ โอ้

* Ella:谁比你贱 Selina:恋爱只求新鲜
Ella:shuí bǐ nǐ jiàn   Selina:liàn ài zhǐ qiú xīn xiān
เอลล่า : สุย ปี๋ หนี่ เจี้ยน   เซลิน่า : เลี่ยน อ้าย จื่อ ฉิว ซิน เซียน

Ella:谁比你贱 Hebe : 对谁都要欺骗
Ella:shuí bǐ nǐ jiàn   Hebe : duì shuí dōu yào qī piàn
เอลล่า : สุย ปี๋ หนี่ เจี้ยน   ฮีบี : ตุ้ย สุย โตว เหย้า ชี เพี่ยน

Ella:我庆幸 我高兴 不用再被蹂躏
wǒ qìng xìng  wǒ gāo xìng  bù yòng zài bèi róu lìn
เอลล่า : หว่อ ชิ่ง ซิ่ง  หว่อ เกา ซิ่ง  ปู๋ ย่ง ไจ้ เป้ย โหรว ลิ่น

Woo OH Woo OH Woo OH OH

Ella:我比你贱 Selina:分了手还想念
Ella:wǒ bǐ nǐ jiàn   Selina:fēn le shǒu hái xiǎng niàn
เอลล่า : หวอ ปี๋ หนี่ เจี้ยน   เซลิน่า : เฟิน เลอะ โส่ว ไห เสี่ยง เนี่ยน

Ella:我比你贱 Hebe : 但你比我可怜
Ella:wǒ bǐ nǐ jiàn   Hebe : dàn nǐ bǐ wǒ kě lián
เอลล่า : หวอ ปี๋ หนี่ เจี้ยน   ฮีบี : ตั้น หนี ปี่ หวอ เข่อ เหลียน

Selina:我至少还拥有颗 你没有的真心 Woo OH Woo~ ~
Selina:wǒ zhì shǎo hái yōng yǒu kē  nǐ méi yǒu de zhēn xīn  Woo OH Woo~ ~
เซลิน่า : หว่อ จื้อ เส่า ไห ยง โหย่ว เคอ  หนี่ เหมย โหย่ว เตอะ เจิน ซิน  โว้ โอ้ โว้~ ~

Rap:
周定纬 Judy ZhōuDìngWěi : Eah Eah

Billy Jean她不是我的妹 她只是个同班同学
Billy Jean tā bù shì wǒ de mèi  tā zhǐ shì gè tóng bān tóng xué 
บิลลี่ จีน  ทา ปู๋ ซื่อ หว่อ เตอะ เม่ย  ทา จื่อ ซื่อ เก้อ ถง ปัน ถง เสว๋

那天见面 只是去吃面
nà tiān jiàn miàn  zhǐ shì qù chī miàn
น่า เทียน เจี้ยน เมี่ยน  จื่อ ซื่อ ชวี่ ชือ เมี่ยน

我也不知道怎么会拍了那照片 拜托不要跟我华山论剑
wǒ yě bù zhī dào zěn me huì pāi le nà zhào piàn  bài tuō bù yào gēn wǒ huà shān lùn jiàn
หวอ เย่ ปู้ จือ เต้า เจิ่น เมอะ ฮุ่ย ไพ เลอะ น่า เจ้า เพี่ยน  ป้าย ทัว ปู๋ เหย้า เกิน หว่อ ฮว่า ซาน ลุ่น เจี้ยน

你有倚天剑 我不敢跟你耍贱 对你是真的非常想念
nǐ yǒu yǐ tiān jiàn  wǒ bù gǎn gēn nǐ shuǎ jiàn  duì nǐ shì zhēn de fēi cháng xiǎng niàn
หนี โหยว อี่ เทียน เจี้ยน  หว่อ ปู้ ก่าน เกิน หนี สว่า เจี้ยน  ตุ้ย หนี่ ซื่อ เจิน เตอะ เฟย ฉาง เสี่ยง เนี่ยน

骗你的话我就不叫周定RAIN
piàn nǐ de huà wǒ jiù bù jiào ZhōuDìngRAIN
เพี่ยน หนี่ เตอะ ฮว่า หว่อ จิ้ว ปู๋ เจี้ยว โจวติ้งเรน

Selina:你从来都不知道 我对你有多好 就连命都可以不要
nǐ cóng lái dōu bù zhī dào  wǒ duì nǐ yǒu duō hǎo  jiù lián mìng dōu kě yǐ bù yào
เซลิน่า : หนี่ ฉง ไหล โตว ปู้ จือ เต้า  หว่อ ตุ้ย หนี โหย่ว ตัว เห่า  จิ้ว เหลียน มิ่ง โตว เขอ อี่ ปู๋ เหย้า

Hebe : 你说你其实早就知道 只是你不需要
nǐ shuō nǐ qí shí zǎo jiù zhī dào  zhǐ shì nǐ bù xū yào 
ฮีบี : หนี่ ซัว หนี่ ฉี สือ เจ่า จิ้ว จือ เต้า  จื่อ ซื่อ หนี่ ปู้ ซวี เหย้า

何必犯贱痛苦 何必犯贱痛苦 何必犯贱痛苦自找  Woo Woo OH
hé bì fàn jiàn tòng kǔ  hé bì fàn jiàn tòng kǔ  hé bì fàn jiàn tòng kǔ zì zhǎo  Woo Woo OH
เหอ ปี้ ฟ่าน เจี้ยน ท่ง ขู่  เหอ ปี้ ฟ่าน เจี้ยน ท่ง ขู่  เหอ ปี้ ฟ่าน เจี้ยน ท่ง ขู่ จื้อ เจ่า  โว้ โว้ โอ้                                             

ซ้ำ *

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...