Zhi Mei Gui (纸玫瑰) Paper Rose - Ariel Lin (Lyrics)

เพลง Zhǐ Méi Gui (纸玫瑰) Paper Rose
ศิลปิน Lín Yī Chén (林依晨) Ariel Lin
อัลบั้ม Měi Hǎo De Lǚ Xíng (美好的旅行) A Wonderful Journey 
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

*相遇在这时间点 你怎么做都不对 相对而无言

xiāng yù zài zhè shí jiān diǎn  nǐ zěn me zuò dōu bù duì  xiāng duì ér wú yán

เซียง อวิ้ ไจ้ เจ้อ สือ เจียน เตี่ยน  หนี เจิ่น เมอะ จั้ว โตว ปู๋ ตุ้ย  เซียง ตุ้ย เอ๋อ อู๋ เหยียน

但你越来越深陷 爱得寂寞在蔓延 爱到你的心有了灰

dàn nǐ yuè lái yuè shēn xiàn  ài de jì mò zài màn yán  ài dào nǐ de xīn yǒu le huī

ตั้น หนี่ เยว่ ไหล เยว่ เซิน เซี่ยน  อ้าย เตอะ จี้ มั่ว ไจ้ ม่าน เหยียน  อ้าย เต้า หนี่ เตอะ ซิน โหย่ว เลอะ ฮุย

是我的爱误了点 错失最灿烂的瞬间 你没有不对

shì wǒ de ài wù le diǎn  cuò shī zuì càn làn de shùn jiān  nǐ méi yǒu bù duì

ซื่อ หว่อ เตอะ อ้าย อู้ เลอะ เตี่ยน  ชั่ว ซือ จุ้ย ช่าน ล่าน เตอะ ซุ่น เจียน  หนี่ เหมย โหย่ว ปู๋ ตุ้ย

当我决定往前你已经转身 在后退

dāng wǒ jué dìng wǎng qián nǐ yǐ jīng zhuǎn shēn  zài hòu tuì

ตัง หว่อ เจว๋ ติ้ง หว่าง เฉียน หนี อี่ จิง จ่วน เซิน  ไจ้ โฮ่ว ทุ่ย

心里有过的伤 以为无人能解 以为玫瑰总会谢

xīn lǐ yǒu guò de shāng  yǐ wéi wú rén néng jiě  yǐ wéi méi gui zǒng huì xiè

ซิน หลี โหย่ว กั้ว เตอะ ซาง  อี่ เหวย อู๋ เหริน เหนิง เจี่ย  อี่ เหวย เหมย กุย จ่ง ฮุ่ย เซี้ย

怎么看不见你就在我面前 伤痕累累执意敲开我心扉

zěn me kàn bù jiàn nǐ jiù zài wǒ miàn qián  shāng hén lěi lěi zhí yì qiāo kāi wǒ xīn fēi

เจิ่น เมอะ คั่น ปู๋ เจี้ยน หนี่ จิ้ว ไจ้ หว่อ เมี่ยน เฉียน  ซาง เหิน เหลย เหล่ย จื๋อ อี้ เชียว ไค หว่อ ซิน เฟย

你送的纸玫瑰 比永远还永远

nǐ sòng de zhǐ méi gui  bǐ yǒng yuǎn hái yǒng yuǎn 

หนี่ ซ่ง เตอะ จื่อ เหมย กุย  ปี๋ หยง หย่วน ไห หยง หย่วน

代替你说的爱 没欺骗没改变

dài tì nǐ shuō de ài  méi qī piàn méi gǎi biàn

ไต้ ที่ หนี่ ซัว เตอะ อ้าย  เหมย ชี เพี่ยน เหมย ไก่ เปี้ยน

看着日落 又赶走一天 能不能再次温暖我指间

kàn zhe rì luò  yòu gǎn zǒu yī tiān  néng bù néng zài cì wēn nuǎn wǒ zhǐ jiān

คั่น เจอะ ยื้อ ลั่ว  โย่ว ก๋าน โจ่ว อี้ เทียน  เหนิง ปู้ เหนิง ไจ้ ชื่อ เวิน หนวน หวอ จื่อ เจียน

那朵纸玫瑰 每一天在身边 提醒我睁开眼 看绿叶看蓝天

nà duǒ zhǐ méi gui  měi yī tiān zài shēn biān  tí xǐng wǒ zhēng kāi yǎn  kàn lǜ yè kàn lán tiān

น่า ตั๋ว จื่อ เหมย กุย  เหม่ย อี้ เทียน ไจ้ เซิน เปียน  ถี สิง หว่อ เจิง ไค เหยี่ยน  คั่น ลวี้ เย้ คั่น หลาน เทียน

多希望能挽回这一切 在你下决心说再见之前

duō xī wàng néng wǎn huí zhè yī qiè  zài nǐ xià jué xīn shuō zài jiàn zhī qián

ตัว ซี ว่าง เหนิง หว่าน หุย เจ้อ อี๋ เชี้ย  ไจ้ หนี่ เซี่ย เจว๋ ซิน ซัว ไจ้ เจี้ยน จือ เฉียน

pinyin by loveserieslikesongs

ซ้ำ *

你说纸玫瑰不会凋谢

nǐ shuō zhǐ méi gui bù huì diāo xiè

หนี่ ซัว จื่อ เหมย กุย ปู๋ ฮุ่ย เตียว เซี้ย

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ