Tuesday, September 25, 2012

Zhao Xing Fu Gei Ni (找幸福给你) Giving You Happiness - Fahrenheit (Lyrics)


เพลง Zhǎo Xìng Fú Gěi Nǐ (找幸福给你) Giving You Happiness
ศิลปิน Fēi Lún Hǎi (飞轮海) Fahrenheit
อัลบั้ม Fēi Lún Hǎi Shǒu Zhāng Tóng Míng Zhuān Jí (飞轮海首张同名专辑) Fahrenheit Debut Album
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง


纶:不顾一切的勇气 不会说谎的眼睛
Aaron : bù gù yī qiè de yǒng qì  bù huì shuō huǎng de yǎn jing
อารอน : ปู๋ กู้ อี๋ เชี้ย เตอะ หย่ง ชี่  ปู๋ ฮุ่ย ซัว ห่วง เตอะ เหยี่ยน จิง

爱你不需要经过你同意
ài nǐ bù xū yào jīng guò nǐ tóng yì
อ้าย หนี่ ปู้ ซวี เหย้า จิง กั้ว หนี่ ถง อี้

东 : 放掉手中的回忆 像空中飞人别犹豫
Jiro : fàng diào shǒu zhōng de huí yì  xiàng kōng zhōng fēi rén bié yóu yù
จิโร่ : ฟ่าง เตี้ยว โส่ว จง เตอะ หุย อี้  เซี่ยง คง จง เฟย เหริน เปี๋ย โหยว อวิ้

我一定会抓住你
wǒ yī dìng huì zhuā zhù nǐ
หว่อ อี๋ ติ้ง ฮุ่ย จวา จู้ หนี่

儒:想念从每一天张开眼睛就开始
Calvin : xiǎng niàn cóng měi yī tiān zhāng kāi yǎn jing jiù kāi shǐ 
เคลวิน : เสี่ยง เนี่ยน ฉง เหม่ย อี้ เทียน จาง ไค เหยี่ยน จิง จิ้ว ไค สื่อ

每个心跳都在提醒
měi gè xīn tiào dōu zài tí xǐng
เหม่ย เก้อ ซิน เที่ยว โตว ไจ้ ถี สิ่ง

*合 : Talk To Me 说我有这个荣幸 翻天覆地 找幸福给你
All : Talk To Me  shuō wǒ yǒu zhè gè róng xìng  fān tiān fù dì  zhǎo xìng fú gěi nǐ
ร้องรวม : ทอล์ค ทู มี  ซัว หว่อ โหย่ว เจ้อ เก้อ หยง ซิ่ง  ฟัน เทียน ฟู่ ตี้  เจ่า ซิ่ง ฝู เก๋ย หนี่

拥有喜欢的事让人变坚强
yōng yǒu xǐ huān de shì ràng rén biàn jiān qiáng 
ยง โหย่ว สี่ ฮวน เตอะ ซื่อ ร่าง เหริน เปี้ยน เจียน เฉียง

Baby Holding Me  我的天堂就在你手里
Baby Holding Me  wǒ de tiān táng jiù zài nǐ shǒu lǐ
เบบี้ โฮลดิง มี  หว่อ เตอะ เทียน ถาง จิ้ว ไจ้ หนี่ โสว หลี่

尊:承受所有的雨滴 像大海无边又无际
Wuchun : chéng shòu suǒ yǒu de yǔ dī  xiàng dà hǎi wú biān yòu wú jì
อู๋จุน : เฉิง โซ่ว สัว โหย่ว เตอะ อวิ่ ตี  เซี่ยง ต้า ไห่ อู๋ เปียน โย่ว อู๋ จี้

包容你是我温柔的使命
bāo róng nǐ shì wǒ wēn róu de shǐ mìng
เปา หยง หนี่ ซื่อ หว่อ เวิน โหรว เตอะ สื่อ มิ่ง

儒:把让你伤心的人都忘记 我会治好你的心
Calvin : bǎ ràng nǐ shāng xīn de rén dōu wàng jì  wǒ huì zhì hǎo nǐ de xīn
เคลวิน : ป่า ร่าง หนี่ ซาง ซิน เตอะ เหริน โตว ว่าง จี้  หว่อ ฮุ่ย จื้อ เหา หนี่ เตอะ ซิน

天使不是谁都爱得起
tiān shǐ bù shì shuí dōu ài de qǐ
เทียน สื่อ ปู๋ ซื่อ สุย โตว อ้าย เตอะ ฉี่

纶:我终于明白双手存在的意义 为了捍卫心爱的你
Aaron : wǒ zhōng yú míng bái shuāng shǒu cún zài de yì yì  wèi le hàn wèi xīn ài de nǐ
อารอน : หว่อ จง อวิ๋ หมิง ไป๋ ซวง โส่ว ฉุน ไจ้ เตอะ อี้ อี้  เว่ย เลอะ ฮั่น เว่ย ซิน อ้าย เตอะ หนี่

ซ้ำ *

东 : 我终于明白双手存在的意义 为了紧紧拥抱你
Jiro : wǒ zhōng yú míng bái shuāng shǒu cún zài de yì yì  wèi le jǐn jǐn yōng bào nǐ
จิโร่ : หว่อ จง อวิ๋ หมิง ไป๋ ซวง โส่ว ฉุน ไจ้ เตอะ อี้ อี้  เว่ย เลอะ จิ๋น จิ่น ยง เป้า หนี่

合 : Talk To Me 说我有这个荣幸 翻天覆地 找幸福给你
All : Talk To Me  shuō wǒ yǒu zhè gè róng xìng  fān tiān fù dì  zhǎo xìng fú gěi nǐ
ร้องรวม : ทอล์ค ทู มี  ซัว หว่อ โหย่ว เจ้อ เก้อ หยง ซิ่ง  ฟัน เทียน ฟู่ ตี้  เจ่า ซิ่ง ฝู เก๋ย หนี่

拥有喜欢的事让人变坚强 (OH OH)
yōng yǒu xǐ huān de shì ràng rén biàn jiān qiáng  (OH OH)
ยง โหย่ว สี่ ฮวน เตอะ ซื่อ ร่าง เหริน เปี้ยน เจียน เฉียง  (โอ้ว โอว)

让人刻骨铭心什么都不怕 (Woo OH Woo Woo)
ràng rén kè gǔ míng xīn shén me dōu bù pà  (Woo OH Woo Woo)
ร่าง เหริน เค่อ กู่ หมิง ซิน เสิน เมอะ โตว ปู๋ พ่า  (โว้ว โอ้ โวว โว)

Baby Holding Me  我的天堂就在你手里
Baby Holding Me  wǒ de tiān táng jiù zài nǐ shǒu lǐ
เบบี้ โฮลดิง มี  หว่อ เตอะ เทียน ถาง จิ้ว ไจ้ หนี่ โสว หลี่

纶:让人刻骨铭心什么都不怕 找幸福给你 (x2)
Aaron : ràng rén kè gǔ míng xīn shén me dōu bù pà  zhǎo xìng fú gěi nǐ (x2)
อารอน : ร่าง เหริน เค่อ กู่ หมิง ซิน เสิน เมอะ โตว ปู๋ พ่า  เจ่า ซิ่ง ฝู เก๋ย หนี่ (ซ้ำ2ครั้ง)

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...